# Amst-Aldr-1595-1780

Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende specialyck een huys ende erve, staende ende gelegen aen de Haerlemmerdijck inde Visschersstraet"


Loan_Purpose_Raw:
gecomposeerde penningen, spruytende van een vercofte crabschuyt

Comment_Short:
Repayment:  25 guilders on Vroulichtmisse first; then 25 guilders on Allerheiligen first; the final 30 guilders 10 stuivers on Allerheiligen 1596


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende specialyck een huys ende erve, staende in een steeghjen beneden de Haerlemsluys"


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende specialyck een huys ende erve, staende ende gelegen inde Vijselstraet"


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende specialyck een huys ende erve daer de Gulden Poort uythangt staende inde Caleurstraet"

Contractant_Comments:
The debtor appears with three sons acting as her guardian.


Collateral_Raw:
alle goederen en "daer vooren verbindende een huys ende erve staende ende gelegen in de Warmoestraet"

Contractant_Comments:
The debtor appears with three guardians.


Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een huys ende erve, staende in een slopsteeghgen over ‘tHeylighe lant"


Loan_Purpose_Raw:
hout, welcke hij comparant bekende ontfangen ende aen zijnen huyse verbezicht te hebben

Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een huys ende erve, staende buyten de Haerlemmerpoorte bij de Garthuysersluys"


Contractant_Comments:
The debtor appears with three guardians, one of whom is her son. The creditor is also a son of the debtor.


Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een huys ende erve, staende opde Noorderhoeck van Sint Joris Steech"


Collateral_Raw:
alle goederen en "daer vooren verbindende een huys ende erve, staende inde Lange Dwarsstraet buyten Corsgenspoort"

Contractant_Comments:
Henrick appears together with his two brothers Arent and Barent.


Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een huys ende erve, staende opde Oudesyts Achterburchwall binnen deser stede"

Comment_Short:
Repayment has to be made in four equal parts on every May 1 from 1596

Contractant_Comments:
Claes appears for himself and as empowered for his underaged brothers.


Loan_Purpose_Raw:
in volle betaelinge van hunne vaderlijcke ende moederlijcke erffenisse … welverstaende dat zij comparant de voorschreven penningen sal mogen gebruycken ende daermede haer proffijt doen (mits daervan betaelende den behoorlijcken interest)

Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende twee huysen onder een dack, staende buyten de Regulierspoort inde nieuwe stad"

Comment_Short:
There is talk of interest payment in the deed, but no rate is mentioned. Repayment needs to be done in equal parts to everyone of the children when they get married or come of age


Loan_Purpose_Raw:
in volle betaelinge van haeren voorschreven vaderlijcke erffenisse, welcke penningen zij comparant sal mogen gebruycken ende daermede haer proffijt doen

Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende twee huysen onder een dack, staende buyten de Regulierspoort inde nieuwe stadt"

Comment_Short:
There is talk of interest payment in the deed, but no rate is mentioned. Repayment needs to be done in equal parts to everyone of the children when they get married or come of age. Until then, the debtor needs to pay for their "cost ende kledinge"


Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een half huys ende erve, staende ende gelegen aende Nieuwesyts vesten bijde Raensteech"


Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een huys ende erve, staende inde Nieuwe Hoochstraet"

Comment_Short:
12 guilders 10 stuivers to be paid on September first of 1595, 1596 and 1597; 79 guilders 3 stuivers to be paid on September first 1598; 75 guilders to be paid September first 1599; and 70 guilders 16 stuivers to be paid September first 1600

Contractant_Comments:
Henrick Hudde appears as guardian for Hans and Anneken van Grootenhuis, his nephew and niece.


Loan_Purpose_Raw:
coop ende leveringe van hout bij hem comparant ten dancke ontfangen

Collateral_Raw:
persoon ende goederen en "verbindende een huys ende erve ende twee huysen onder een dack, staende ende gelegen op Weespad"

Comment_Short:
Repayment in four equal terms: the first term on February 2 ('Lichtmisse') and then every three months thereafter


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende een erve met een hooffe daer op staende van drie wooninge gelegen ande […]"

Contractant_Comments:
The creditor is the debtor's brother-in-law.


Loan_Purpose_Raw:
"te betalen tot vermaninge" (Geen verder doel genoemd, dus mogelijk al een oude schuld?)

Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huys ende erve brouwerije ende aencleven van dien daer uythangt de dubbele slotel mette croon staende bijde Haerlemmerpoort"


Comment_Short:
Repayment in two terms: the first 50 guilders on February 2 ('Lichtmisse') 1595, the remaining 60 guilders on Lichtmisse 1596


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende een huys ende erve gestaen inde Warmoestraet opte zuyderhouck vande oude Brincqstege genaempt het Zeiden Laecken"

Comment_Short:
Repayment was done somewhere in time, but the exact date for when is not mentioned

Contractant_Comments:
The debtor appears with four sons acting as her guardian.


Loan_Purpose_Raw:
materialen van calck ende steen mitsgaders van arbeytsloon

Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende een huys ende erve staende buyten de Regulierspoorte opt eynde van Arentssteechs"

Comment_Short:
Repayment in twelve equal terms: the first term on February 2 ('Lichtmisse') and then every three months thereafter


Loan_Purpose_Raw:
diepen ende ophalen vande walle voor zijne comparants huys staende opde Nieuwesijts Achterburchwall

Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende sijn huys ende erve staende opde voorschreven Nieuwesijts Achterburgwall bijde Raembrugge"

Comment_Short:
Repayment in two equal terms: the first term ["Petri inde somer"], the second November 1

Contractant_Comments:
Acting on behalf of the city of Leiden are "den heeren burgemeesteren ende tresorieren"


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende een huys ende erve, staende inde Warmoesstraet, daer de Swarte cat uythanght"

Comment_Short:
Repayment needs to be made on May 1 of 1596


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende een huys met een thuyn ende erve, staende ende gelegen buyten Jan Rodenpoort"


Loan_Purpose_Raw:
geleverde materialen van calck ende steen ende over arbeytsloon

Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck verbindende een huys ende erve, staende inde nieuwe stadt buyten Jan Rodenpoorte"

Comment_Short:
Repayment in four equal terms: every May 1, starting May 1 of 1595


Loan_Purpose_Raw:
gelevert houtwerck ende arbeytsloon tot zijns comparants huysinge geemployeert

Collateral_Raw:
alle goederen en "specialyck tot een onderpant stellen 't voorschreven huys ende erve, staende inde nieuwe stadt buyten Jan Roodenpoorte"

Comment_Short:
Repayment in five terms: first term of 50 guilders on June 24, 1595 ('Sint Jansmisse'), then 156 guilders and 5 stuivers every May 1, starting 1596


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende een huys ende erve, staende inde Nieuwe Hoochstraet genaempt de Gulden Bijl"


Collateral_Raw:
alle goederen en "verbindende zijn huys ende erve daerinne 't voorschreven hout geemployeert ende vertimmert is, staende buyten de Regulierenpoort opt eynde van Arentssteege"

Comment_Short:
Repayment in eight equal terms: every three months, starting May 1 firstcoming


Collateral_Raw:
"verbindende den bezegelden brieve houdende hondert vijff ende veertich gulden onder deser stede cachet hier aen geannexeert"


Loan_Purpose_Raw:
"ter cause van arbeytsloon by den selven Henrick verdient aen zijne comparants huyse"

Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne roerende, onroerende, presente ende toecoomende goederen"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huys ende erve staende...ende voorts generalyck alle zijne andere goederen roerende ende onroerende, jegenwoordighe ende toekomende, gheene uijtgesondert"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huijs ende erf..ende voorts alle generalyck alle zijne andere goederen, roerende ende onroerende, jegenwoordige ende toecoomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huijs ende erve...ende voorts alle zijne goederen roerende ende onroerende, presente en toecoomende"


Collateral_Raw:
"generalyck alle zijne goederen roerende onroerende jegenwoordige ende toecoomende"

Contractant_Comments:
The debtor and creditors are brother-in-laws.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende over de leveringe van zeecker hout

Collateral_Raw:
"verbindende een huijs ende erve staende..ende voorts alle zijne comparants goederen roerende ende onroerende, presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huijs ende erven staende...ende voorts alle zijne goederen jegenwoordige ende toecoomende"

Comment_Short:
The debt described in this deed has been redeemed, but there is no specification regarding the date of redemption.


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huijs en erve...ende voorts alle haere andere roerende onroerende presente en toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"huys en erve...ende voorst generalycken alle zyne andere roerende onroerende presente en toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huys ende erve staende...ende voorts generalyck allen zijne andere goederen roerende onroerende jegenwoordige en toecomende


Loan_Purpose_Raw:
"ter cause van verteerde costen en geleende penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende sijn persoon en alle sijne goederen roerende onroerende presente ende toecomende


Collateral_Raw:
"verbindende een schip, met het gereetschap vandien, genaemt de Pleyt groot omtrent 65 latten"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een halve wintmolen met een huijs ende erve staende...ende voorts generalyck alle zijne andere goederen roerende ende onroerende, jegenwoordighe ende toekomende.


Collateral_Raw:
"verbindende een huijs ende erve staende...ende voorts alle zijne andere goederen jegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne roerende onroerende jegenwoordige ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende den rentebrief van twintigh gulden jaers...ende voorts alle zijne andere goederen, roerende ende onroerende, jegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huijs ende erve...ende voorts generalyck alle sijne goederen roerende onroerende, presente en toecomende"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huys en erve staende..ende voorts generalyck alle hare andere goederen, roerende onroerende, jegenwoordige


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyte coop ende over de custinge van een vierde part van een werve ende t vierdepart van een molen daerop staende mitsgaders t huys ende erve daerbij gelegen

Collateral_Raw:
"verbindende t vierdepart vande voorschreve werve ende molen mitsgaders t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
"zeecker hout verstreckt aen zyn comparants huys"

Collateral_Raw:
"huys ende erve staende...ende voorts alle zyne andere goederen jegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van arbeytsloon ende den materialen van calck ende steen

Collateral_Raw:
"een huys ende erve staende...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
uyt zake van arbeytsloon ende geleverde materialen

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen tegenwoordig ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter sake van wissels op hem [de comparant] getrocken door Jan Rooms woonachtig tot Antwerpen. De debiteur leent het geld om de wissels te betalen.

Collateral_Raw:
koopmanschappen ter waarde van 8000 gulden, mitsgaders zijn huis en erve en zijn meubelen in het huis en voorts al zijn andere goederen roerende onroerende tegenwoordig en toekomend


Loan_Purpose_Raw:
spruitende uyt de custinge van de helft in een huys ende erve met een thuynhuisken

Collateral_Raw:
"de helfte van de voorschreve huyse ende erve ende voorts alle syne andere goederen"


Collateral_Raw:
"huys en erve...ende voorts alle sijne roerende onroerende jegenwoordige ende toekomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
uyt de coop en over de custinge van een derdepart van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve part van t huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen, roerende ende onroerende, jegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
"spruytende uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve"

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toekomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van leveringe ende coop van hout

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve waerinne t voorschreve hout vertimmert sal worden...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende, tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
I am not certain of the year of redemption.


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van de coop ende over de custinge van twee huysen ende erven onder een dack

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreven huysen ende erven voorts alle syne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende


Collateral_Raw:
"verbindende zyn [...cheyt] ende voorts alle syne goederen roerende onroerende present ende toecomende"


Collateral_Raw:
"een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Currency_Type_Raw:
Florijnen Pools  (30 groten per florijn)

Currency_Type_Edited:
Florijnen Pools  (30 groten per florijn)

Loan_Purpose_Raw:
geleende penningen voor Litouwse en Russische houtwaren

Collateral_Raw:
het geleverde hout en voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordich ende toekomende

Contractant_Comments:
The debtor and creditor are brothers. Jan is "poorter" of Amsterdam.


Loan_Purpose_Raw:
coop en over de custinge vande helfte van t getimmerte van een molen metten toebehoren van dien

Collateral_Raw:
"verbindende d'helfte vande t getimmerte vande voorschreve molen ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
The debts that are owed to the debtor and all his goods. The debtor owes 2559 guilders to 12 creditors. But 10 other people owe him money and the debtor transports these debts to the creditors. This concerns an amount of 2015,5 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
geleende penningen ende geleverde bieren

Collateral_Raw:
termijnbrief houdende 681 guldens waarop 100 dalers betaald zijn onder deze stede cachet hiervan gehecht. In mei krijgt de debiteur nog 100 gulden van deze brief. Het resterende gebruikt hij als onderpand. Ende voorts zijne andere goederen roerende etc.


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve..ende voorts alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van kalck, steen ende pannen gelevert ten behoeve van zyn comparants huyse

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...voorts alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende over de custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende, onroerende, tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop en over de custinge van een huys ende erve met een loots

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve mitter loots ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoodige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop en over de custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve met het huys daerachter ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alls zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
"coop van een paert voor welcke penningen hy comparant de voorschreve Claes Hendrixcen met slepen dienen sal, so lange gedurende hy met syn arbeytsloon dselve penningen verdient sal hebben"

Collateral_Raw:
"verbindt hy comparant voor de betalinge een getimmer staende...ende voorts alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop en over de custinge van een huys, hoeckhuys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys, houckhuys ende erve ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordich ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve staende...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende en onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
Term: "te betalen op deeser stede Kerckmisse eerstcomende offte indie plachtijt daeraenvolgende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van 't affbreck van een halve molen

Collateral_Raw:
...halve molen ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
berekende penningen spruytende van huyshuerre

Collateral_Raw:
"specialyck verbindende syn huys ende erve...ende generalycken alle syne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"

Creditor_Occupation:
Oud burgemeester en tegenwoordig tresorier Amsterdam


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve, ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t gunt hem comparant zoude mogen competeren van de reijs die hy doen sal metten schepen die van hier zullen varen naer Oost Indien ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende etc"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
verteerde costen ende verschoten penningen

Collateral_Raw:
"verbindende alle syne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende ende specialyck een lijffrentebrieff van eenentwintich gulden sjaars op deser stede"


Loan_Purpose_Raw:
It's an investment in a voyage. The sum is equally distributed between the ships Mauritius, Hollandt and Amstelredam. The creditor will receive 1955 guilders if the voyage succeeds. However, if one or more ships will not return, this sum will be reduced.

Collateral_Raw:
"specialycken verbonden alzulcke portie ende gedeelte als hem in deselve vier schepen ende die ladinghe vandien competeren mitsgaders syne [vr..] ende salaris die hij als commis bedongen ende te verwachten heeft..ende voorts generalyck alle syne andere.."

Comment_Short:
This is the first Dutch voyage that actually reached and then returned from the East Indies! Under the leadership of Cornelis de Houdtman, these ships left the Dutch Republic on 2 April 1595 for the East Indies.

Debtor_Occupation:
Commis over de schepen Mauritius, Hollandt, Amstelredam en het Duijffken


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van arbeytsloon mitsgaders van materialen van calck ende steen

Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve daerinne de voorschreve materialen vermetselt ende geemployeert zyn...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende penningen


Collateral_Raw:
"verbindende daervoren specialyck  syn huys ende erve...mitsgaders de huyre van deselffde huyse..ende voorts generalyck alle zyne andere goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruijtende uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erff ende voorts generalyck alle syne andere goederen, roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende syn huys ende erve...ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande coop ende custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende leeveringe van tsestich masten

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen


Collateral_Raw:
verbindende alle zyne goederen roerende ende onroerende, tegenwoordige ende toecomende..specialyck drye lijffrente brieven deene van 72 gulden jaerlicx, dandere 13,5 gulden sjaers, beyde houdende op deser stad, de derde van 25 gulden sjaers op t weeshuys


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende custinge van een vlotschuyt met synen toebehoeren

Collateral_Raw:
"verbindende specialyck de voorschreve vlotschuyt metten toebehooren..mitsgaders alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huys ende erve...ende generalyck alle haere ende haer voorschreve mans andere goederen tegenwoordige ende toecomende"

Contractant_Comments:
The creditor is the brother of the the debtor's husband.


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende een huys ende erve..ende voorts generalyck alle haere ende haer voorschreve mans andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle syne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende 't voorschreve huys ende erve mette wooninge daerachteraen ende voorts alle hare andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
Term: "te betalen op gewoontlycke huysdagen daervan meij toecomende den eerste dach vervallen zal"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van arbeytsloon mitsgaders van verscheyden materialen van steen ende calck

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve daerinne t voorschreve steen ende calck vertimmert ende vermetselt is...ende voorts generalycken syne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende syn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende de penningen[unreadable]....ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente en toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende zyne huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uit de coop en over de custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande coop ende leveringe van yser

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve daerinne t voorschreve yser geemployeert ende vertimmert is...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande coop ende leveringe van materialen van hout

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve daerinne t voorschreve hout getimmert ende geemployeert is...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
als reste van 451 gulden 10 stuivers berekent gelt uit saeke van hout

Collateral_Raw:
"verbindende alle voorschreven goederen roerende ende onroerende geene uitgesondert"

Contractant_Comments:
The debtor is the proxy of his father's goods.


Comment_Short:
In the margin is added that this debt has been redeemed. However, there is no specification of the date of redemption.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge vande helft van zes roeden landts

Collateral_Raw:
"verbindende d'helfte vande voorschreve zes roeden landts ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende specialyck een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"specialyck verbindende de penningen die....ende voorts generalyck alle zyn andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge van een erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"

Comment_Short:
Deed is crossed out, but no specification about the redemption.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne roerende onroerendepresente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende d'helfte van een huys ende erve...mitsgaders noch de helfte van een rentebrieff van acht gulden sjaers berustende op de weescamer dese stede houdende op een huys ende erve..ende voorts generalyck alle zyne goederen roerende etc."


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van de coop ende custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van de coop ende custinge van een huys ende erve wesende twee woningen onder een dack


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...met zeven woningen daerachteraen...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
geleeverde coopmanschappen ende verstreckte penningen

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Comment_Short:
I am not sure of the month of redemption.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ender erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende roerende ende onroerende gheene uytgesundert"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve..ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve..ende voorts alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"

Comment_Short:
te betalen tot vermaninge. Day of the month the deed is made up not specified.


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende syn persoon ende alle syne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
Term: the debt has to be paid at "meydage eerstcomende anno 1595". So I guess the debtor can borrow the money for a few days.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge vande helfte van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende dhelfte van t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"

Comment_Short:
Term: Servaes will remain debtor until the children will be adults

Creditor_Name:
Achtergebleven kinderen wijlen mr. Anthonis Vorthuijsen


Loan_Purpose_Raw:
spruytende over coop ende custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle haere andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende selven wooningen...noch vijff roeden erffs...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve mitsgaders noch een huys ende erve zynde twee woningen onder een dack...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Comment_Short:
The debt has been redeemed: no date specified.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende over de coop ende custinge van een huys erve ende loyerye

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys erve ende loyerye ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle syne roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve..ende voorts generalyck alle syne roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"

Comment_Short:
The deed is crossed out, but nothing is said about the redemption of this debt.


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve..ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinge van een huys ende erve met twee wooningen

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve metten twee wooningen daer besyden aen ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle zyne comparants andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van twee huysen ende erven mitten thuyn ofte erven daer achte aen

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve metter erve daer achteraen ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"specialycken verbindende alle alsulcken penningen als boven de belastingen overschieten zullen vande vercochten huyse genaempt de Sterre staende inde warmoesstraet...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende etc."


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunnen roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"


Comment_Short:
This debt has been redeemed, but there is no specification with regard to the date of redemption.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende over de coop ende custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
spruytende over de coop ende custinge van een huys, erve ende brouwerije

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys, erve ende brouwerije...ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytend uit de coop ende over de ustinge van een huys ende erve

Contractant_Comments:
Claes Pieterssen is a broker (makelaar). In this deed he acts as father and guardian of his children.


Collateral_Raw:
"verbindende de huuren van syn huys mitsgaders oock..huys ende erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve metten wooninge daerachter aen ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordig ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende de helfte van een corenmolen...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerendeende  onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorscheve huys ende erve ende voorts alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorscheve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorscheve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"onder verbandt van alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck ale zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
uyt de coop en over de custinge van een huys ende erve staende opt Rockin genaempt de Spaerpot. This debt has been redeemed, but there is no specification with regard to the date of redemption.

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle syne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"

Comment_Short:
1100 guilders has to be paid immediately and the other 7700 in seven terms. However, the debtor is allowed to borrow the last two terms ("twee laetsten termijnen mogen houden op rente"). Interest percentage: 6,25%. Debt has been redeemed, no specification


Collateral_Raw:
"seven wooningen...ende voorts alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve met een woninge daerachter aen

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve metten achterwoningen ende voorts alle zyn andere roerende ende onroerende goederen tegenwooridge ende toecomende"

Comment_Short:
The exact date of the deed is invisible.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uit de coop ende over de custinge van een huys ende erve met een kelder daeronder


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uit de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
sprytende uitte coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende gheen uitgesondert"

Comment_Short:
Deed is crossed out, but redemption date not mentioned.


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...mitsgaders...een rente...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
This debt is dated March instead of May. This could be a mistake.


Loan_Purpose_Raw:
uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve met een wooninge onder een dack

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve met de wooninghe daerachter aen ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
uyt de coop ende custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende ende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop van twee roeden erfs met twee wooningen daerop

Collateral_Raw:
"verbindende de twee voorschreve roeden erfs metten selve twee wooningen daer op staende, ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
This debt has been redeemed, but redemption date is not specified.


Loan_Purpose_Raw:
coop ende over de custinge van een loijtuijn ende erve van twee roeden breet

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve loijtuijn ende erve ende voorts alle hunne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge van een erve met drie woningen daerop staende

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve mette drie woningen daerop staende, ende voorts alle zyne andere goederen roerende en onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende syn wooningen...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uit de coop ende custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
verbindende syn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge van vier roeden erfs met een huys daerop

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve ende huys daerop ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"

Comment_Short:
In the margin: On the 12th of January 1597 the debtor promises to redeem the debt May 1597.


Collateral_Raw:
"verbindende comparant alle syn roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"

Comment_Short:
If the debtor will not redeem the debt within the year, he has to pay interest (rate not specified).


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop en over de custinge van een erve met een loyerye ende t gereetschap vandien

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve mette loyerye ende gereetschap vandien ende voorts alle hunne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uytte coop ende over de custinge van een huys ende erve


Comment_Short:
The interest is only due when the debtor does not redeem the debt before November 1st 1596.


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne anderen goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van steen die hy comparant bekende van hem gecocht ende ontfangen te hebben

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
The deed is dated in March, but this could be a mistake because the deeds preceding this one are from the end of May.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uitte coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende zyn persoon ende alle zyn goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende custinge van een huys ende erve met een achterhuys daer aen

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve, ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uitte de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyte de coop ende over de custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve, ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uite de coop ende over de custinge van twee woningen ende erven onder een dack

Collateral_Raw:
"verbindende voorschreve twee woningen ende erve, ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
de helft van een molen en werf met huis en erve

Collateral_Raw:
"verbindende de helfte van voorschreve molen...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
de helft van een molen en werf met een huis en erf


Creditor_Occupation:
secretaris van de admiraliteit Amsterdam


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uite coop ende over de custinge vande helft van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende d'helfte van t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"

Contractant_Comments:
The creditor is the son-in-law of the debtor.


Collateral_Raw:
"verbindende twee huysen ende erven...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uytte de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende een vierde part van een molen...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts generalyck etc"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruyende uite de coop ende over de custinge van een huys ende erve

Comment_Short:
The debt is redeemed but the specification of the date in the margin is badly readable.


Collateral_Raw:
"verbindende d'voorschreve lichter ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve..ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
verschoten penningen ende van bevrachting van de voorschreve schepen

Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uytte coop ende over de custinge van een huys ende erve met een somerhuyse daerinne

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen"

Comment_Short:
The debtor can keep the 25 guilders if the creditor dies during the next year. If the creditor is still alive after one year, the debtor has to pay the creditor 31 guilders.


Collateral_Raw:
"verbindende zes roeden lants...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordich ende toecomende"

Comment_Short:
If the creditor passes away during the year, the debtor can keep the 33 guilders.


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Creditor_Name:
Nagelaten kinderen van Pouwels Harmanssen


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"onder verbant van alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uite coop ende over de custinge van drie roeden erfs

Collateral_Raw:
"verbindende voorschreve drie roeden erfs..ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende  tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande coop ende custinge van twee wooningen ende erven

Collateral_Raw:
"verbindende voorschreve twee wooningen ende erven ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve van zes roeden landts


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uite de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende specialyck een metalen stuck geschuts ontrent weges ontrent twee duysent ponden...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende hy comparant een huys ende erve...ende voorts alle zyne roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve..mitsgaders noch zynen thuyn..lanck zynde tien roeden ende breedt acht roeden ende betimmert met met acht woningen...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uite coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende hy comparant specialyck zes huysen ende woningen achter malcanderen...ende voorts generalcyk alle zyne andere goederen roerende ende onroerende, tegenwoordige en de toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
over de coop ende leveringe van lindelaken [linnen]

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
over de coop ende leveringe van wollen laken


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyte coop ende over de custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt coop ende over de custinge van een huys ende erve


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uytte coop ende over de custinge van een spijcker genaemt noes arck ende zyne erve

Collateral_Raw:
"verbindende d'voorschreve spijcker ende erve mitsgaders t'erve daer achter aen ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spurytende uytte de coop ende over de custinge van een huys ende erve


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van arbeytsloon ende materialen

Collateral_Raw:
"verbindende een thuyn met drie woningen onder een dack daer op...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van twaelff roeden lants mettet getimmert daerop staende

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve twaelff roeden lants mettet getimmert daerop staende ende voorts alle hoor respectievelyke goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"twee constitutiebrieven deser onder stede cachet hier genannexeert, ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande coop ende leveringe van hout

Contractant_Comments:
Perhaps "smith" is the profession "smid".


Loan_Purpose_Raw:
coop ende leveringen van Delftsche bieren

Comment_Short:
The debt is partly renewed (90 guilders) in February 1597.


Loan_Purpose_Raw:
gecomposeerde penningen ende ten voldoeninge van rentebrieven

Collateral_Raw:
"verbindende alle heuren goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
de crediteuren hebben in 1593 betalingen verricht voor de debiteur

Collateral_Raw:
"verbindende hy comparant alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"

Contractant_Comments:
The creditor is the father-in-law of the debtor.


Contractant_Comments:
The creditors are sisters of the debtor.


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve..ende voorts alle zyne andere goederen tegenwoordighe ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
"over contingent ende portie hem inder selver qualite inde penningen gecomen vande vercoste huys ende erven staende.."

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
The debt has been renewed 28 March 1598.

Contractant_Comments:
The creditor is the sister of the debtor. The creditor is represented by a executor of the will of Weijn Otten. The relationship between Mary and Weijn is not specified.


Collateral_Raw:
"verbindende specialyck het derde part van een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende generalyck alle syne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende tegenwoordighe ende toecomende goederen"

Comment_Short:
The debt has been redeemed but there is no specification of the redemption date.


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne roerende onroerende tegenwoordighe ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uitte coop ende custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle syne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
leveringhe van houdt mitsgaders uyt arbeytsloon

Collateral_Raw:
"verbindende zyn ende erve daerinne t voorschreve hout geemployeert is...ende voorts allle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts generalyck alle zynen andere roerende ende onroerende goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinge van een lijnbaen metten gereetschappen vandien ende den woninge inde zelve lijnbaen

Collateral_Raw:
"verbindende voorschreve woeninge, mitsgaders t voorschreve huys ende erve...ende voorts alle zynen andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uytte coop ende custinge van een thuyn

Collateral_Raw:
"verbindende d'voorschreve thuyn ende alle zyn goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyte coop ende over de custinge van een erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle haeren andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
Term: 50 guilders direct, 50 guilders Mey 1596, 50 guilders 'Amsterdammer Kermisse' 1596 and the next three years 50 guilders at the 'Amsterdammer Kermisse'


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyte coop ende over de custinge van een huys ende erve met een ledich erve daer achter aen

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
uyt saecke van geleverde Dortsche bieren

Collateral_Raw:
"daervoren specialyck verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve mitsgaders noch een ledich erve ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van twee roeden lants

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve twee roeden lants...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
uyt saecke van goede berekende penningen hercomende van bieren

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...mitsgaders noch een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
Term: the first half has to be paid back in 2 or 3 years, but the debtor has to pay 6,25% interest. The other half he can borrow without interest as long as both will trade with each other in beer.

Debtor_Occupation:
Bierschoijer in Amsterdam bij brouwer Cornelis Lenaertszoon de Hase


Collateral_Raw:
"verbindende zyn persoon ende alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende geen uytgesondert"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn persoon ende alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
As collateral there are listed many debts that people are due to the debtor, and of course all the goods of the debtors also act as collateral.

Comment_Short:
This is a long deed with many different seperate debts. I accumulated those debts. The debts also have different redemption dates.


Collateral_Raw:
"verbindende een erve..mitsgaders oock t huys twelck daer op getimmert zal worden ende voorts generalyck alle zye andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne comparants goederen roerende ene onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve..ende voorts op alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Currency_Type_Raw:
Gulden Current 40 Groten Vlaems voor den gulden gereeckent

Collateral_Raw:
"verbindende specialijck ten onderpant stellende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle heure andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn persone ende alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
This debt was originally due May 16 1595.


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
uyt saecke van arbeytsloon ende geleverde materialen

Collateral_Raw:
"verbindende twee huysen...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle alsucke penningen als inde consignatio deser stede gebracht...zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende alle d'voorschreve penningen ende voorts generalyck alle zyne roerende onroerende presente ende toecomende goederen"

Comment_Short:
The creditor will receive the 500 guilders "vande penningen gecomen vande huyse ende erve".


Collateral_Raw:
"onder verbant van zynen comparants persoon ende alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwooridghe ende toecomende ende specialyck van een huys ende erve"


Collateral_Raw:
"verbindende hy comparant specialyck zyne twee huysen ende erven...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbonden een huijs ende erve..ende voorts alle hare comparants andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een tuijn ende huijs daer op...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
The debt has been redeemed but no date specified.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende over de custinge van een twee woningen onder een dack ende erven

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve twee wooningen ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle d'selve penningen ende voorts generalyck alle zyne roeden onroerende presente ende toecomende goederen"

Comment_Short:
"Jan Putman de voorschreve somme sal mogen lichten ende ontfangen uyt penningen geprocedeert vanden huyse ende erve staende inde.."


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt saecke vande coop ende over de custinge van een huys ende over

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts generalcyk alle zyne andere goederen roerende ende onroereden tegenwoordige ende toecomende"

Creditor_Name:
Onmondige kinderen van Mathijs Wichertszoon


Loan_Purpose_Raw:
uit sake van arbeytsloon zoo van metselen als timmeren


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts a generalyck alle zyne andere goederen geene uytgesondert"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een ledich erve


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende twee huysen...ende voorts alle haere andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van geleverde materialen ende arbeytsloon

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle syne andere goederen gheene uytgesondert"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
coop van een vlotschuyt groot ontrent achtien lasten

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve vlotschuyt ende voorts generalyck alle zynen andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne comparants goederen gheene uytgesondert"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uite coop ende over de custinge van negen huysen staende op vier roeden erfs

Collateral_Raw:
"verbindende d'voorschreve huysen ende erven ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen gheene uytgesondert"

Contractant_Comments:
The creditor is the mother of the debtor.


Collateral_Raw:
"verbindende haere huys ende twee wooningen daeraen metter erven...ende voorts generalyck alle haere andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
Term: de debt will be repaid out of the inheritance of the debtor. That means that the creditor will receive 125 guilders in each of the four years after the debtor has passed away.


Loan_Purpose_Raw:
coop ende over de custinge van een huyse ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle syne anderen goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
gelevert hout twelck aen voorschreve comparant huys geemployeert is

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve huys ende erve...ende voorts generalyck alle syne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende over de coop ende leveringe van houtwerck


Collateral_Raw:
"verbindende alle syne roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de verbeterschap van een erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve ende voorts generalyck alle syne roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hare goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Currency_Type_Raw:
Gulden van 40 grooten vlaems elcke gulden

Collateral_Raw:
"onder verbant van alle haere comparants goederen roerende ende onroerende doe zy nu heeft ofte noch sal mogen gecrygen gheene uytgesondert"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zyne goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende leveringe van hout twelck vertimmert ende geemployeert is in zyn comparants huys

Collateral_Raw:
"t voorschreve huys ende erve...ende voorts alle syne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende daervoren specialyck een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne anderen goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende, tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een huys ende erve genaempt het Gulden Hooft

Comment_Short:
Added in the margin: "desen gealtereert opden 8 aprilis 96 folio 150verso de novo geregistreert ergo alhier geroyeert"


Loan_Purpose_Raw:
"spruytende uyte coop ende over de custinge van een huys ende erve"

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huyse ende erve ende voorts alle haere andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende syn persoon ende alle zijne goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle sijne andere goederen geene uytgesondert"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende vuer de coop ende leveringe van laecken

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende ter cause van geleverde steen ende geleende penningen

Collateral_Raw:
"verbindende syn persoon ende alle syne goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle syne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge vande [ooster]helfte van een stuck lants

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve halve stuck lants ende voorts generalyck alle yne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys, erve, [mouterije] ende schuyre...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende ter cause van geleverde steen

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve..ende voorts generalyck alle syne andere goederen roereden onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn comparants persoon ende alle zyne goederen presente ende toecomende renten actien schulden ende crediten ghene uytgesondert"


Collateral_Raw:
"verbindende ende assignerende alsulcke resterende penningen als de voorschreve Corseilles competeren van zeker huys ende erve..ende voorts generalyck alle de voorschreve Corseilles andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Contractant_Comments:
Husband of the debtor: mr. Daniel de Corseilles


Collateral_Raw:
"verbindende haere huyse ende erve...ende voorts generalyck alle haere andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een wooning ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle syne andere goederen roerenden ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne comparants andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"onder verbant van zyn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Comment_Short:
Term: tot vermaninge. This debt consists of 37 seperate debts that are owed to different creditors. The debts vary between 6 guilders and 240 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt saecke vande coop van vlasch

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...noch een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zynen andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
te betalen de voorschreve somme binnen ses weecken na datum vandezen eerstcomende, veertien jaer [dagen?] na volgende wellbetaelt, hier vooren verbindende een huys ende erve staende


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uit saecke van geleende penningen hem comparant verstrect tot opmakinge van drie woningen onder een dack

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve drie woningen, ende voorts generalyck alle zyne andere goederen, roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande leveringe ende coop van goet gesmolten smeer

Collateral_Raw:
"verbindende een derde part van een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
over reste van een vierdepaert scheeps bij hem comparant van voornoemde Reijnst Pieterssen gecoft


Collateral_Raw:
"verbindende hy comparant specialyck zyn huys ende erve...ende voorts generlayck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause vande coop ende over de custinge van een huys ende erve

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle syne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Comment_Short:
I am not certain about the last number of the year of redemption. This number is badly readable because they debt has been crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van houffnagels bij hem comparant van voorschreve Jan Franssen gecoft


Loan_Purpose_Raw:
uijt saecke van arbeijtsloon ende geleverde materialen

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve waer aen de voorschreve materialen sijn verbesicht...ende voorts alle syne goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"de voorschreve penningen [van het te verkopen huis[ specialyck verbindende ende voorts alle der voorschreve erfgenamen andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"

Comment_Short:
The debtor will pay the debt from the funds he will receive from the selling of the house of Ael Harmans. No term specified.

Contractant_Comments:
The debtor also represents his wife and her brother and sister. The deceased father of his wife, Ael Harmans, had received the beers from the creditor.


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt sake van overgewesen schult by Jan dan Damme

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve met twee woningen daer achter aen...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende daer voor specialyck een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zynen goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende twee huysen...ende voorts generalyck alle zyne goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende daervoren specialyck een huys ende erve...ende voorts generalyck zyne goederen geen uytgesondert"


Loan_Purpose_Raw:
van zeeckere bieren bij hem comparant te dancke ontfangen

Collateral_Raw:
"verbindende specialyck zyn huys ende erve....ende voorts generalyck alle zyne comparants andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende van berekende penningen ende geleverde bieren


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende tocomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een erve groot drie roeden met een huys daerop staende

Collateral_Raw:
"verbindende tvoorschreve erve ende de huyse daerop staende ende voorts alle syne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt zake van geleende penningen


Loan_Purpose_Raw:
over coop ende leveringe van vierhondert deelen

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"daervooren verbindende zyne twee huysen ende erve...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van gelevert hout tot zyns comparants huysinge verbesicht

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys met het erff daeraen behoorende...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen geen uytgesondert"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uit saecke van aengetelde ende berekende penningen

Collateral_Raw:
"verbindende...rentebrieven onder deser stede cachet aengehecht ende voorts generalyck alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle syne comparants goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende specialyck alle alsulcke penningen als procederen sullen van zyne comparants nieuwe goederen die bij openbare opveilinge op dynsdach lestleden vercost zyn ende voorts generalcyk alle zyne andere goederen roerende ende onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een lant ende erve..breet seven ende twintich voeten

Collateral_Raw:
"verbindende voorschreve erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een d[aml]oop met zyn toebehooren groot omtrent elf lasten d'welcke hy comparant nu tertijd voert, noch een huys ende erve..ende voorts generalyck alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van zekere waren bij hem comparant ten dankce ontfangen


Collateral_Raw:
"verbindende haer huys ende erve...ende voorts alle hare andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
uit saecke van affgereeckende verschenen huyshuyren


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordich ende toecomende"

Comment_Short:
If the debtor will not redeem the debt on time, he has to pay 'behoorlijkcke renten'. However, the rate of this 'rente' is not specified.


Collateral_Raw:
"onder verbant van zyn persoon ende alle zyne roerende onroerende present ende toecomende goederen"

Comment_Short:
Term: "te betalen d'een helfte op pincxteren eerstcomende ende d'ander helft op Amsterdammer kermisse daer aen volgende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van een ledich erve..lang omtrent 94 voeten ende breet omtrent 20 voeten..mitsgaders een thuyn breet omtrent 40 voeten

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve mette thuyn ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende t huys ende erve ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordighe ende toecomende"

Creditor_Occupation:
Raedt ende tegenwoordich Schepen deser stede


Collateral_Raw:
"verbindende het vierdepart van een huys ende erve...ende voorts generalyck alle syne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt sake van coop vande linde [linnen] lakenen bij hem comparant ten dancke ontfangen

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tengewoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
coop ende leveringe van verscheyden crameryen bij hem comparant te dancke ontfangen


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt de coop ende over de custinge van twee zesteparten van een erve mette twee zesteparten van huysen daerop staende

Collateral_Raw:
"verbindende d'voorschreve 2/6 van t' erve ende huysen daerop staende ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
van Delftschen bieren bij hem comparant tot dancke ontfangen

Collateral_Raw:
"verbindende zynen persoon ende alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"onder verbant van alle zynenen roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen ende specialyck vande huyse ende erve"


Loan_Purpose_Raw:
over de coop ende leveringe van hout bij hem comparant te dancke ontfangen

Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve daerinne t voorschreve hout vertimmert ende geemployeert is...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende haer huys ende erve...ende voorts alle haere andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende een huiys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle de penningen die procederen sullen van zyn huys ende erve daerinne t voorschreve hout vertimmert is...ende voorts alle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
t gunt henluyden competerende was als erfgenamen van saliger Weijn ende Lijsbeth Bouwensdochteren haeren petemoeije

Collateral_Raw:
"verbindende drie huysen ende erve....ende voorts generalyck alle haerluyden andere respectieve goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve....ende voorts alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
uit zaecke van bereckende penningen bevonden by slot van reeckeningen te veel ontfangen

Collateral_Raw:
"verbindende drie wooningen onder een dack...ende voorts generalyck alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordich ende toecomende"

Creditor_Name:
Den Heeren Tresorieren extraordinaris deser Stede tot behoeff dezer stede

Debtor_Occupation:
Schrijver vande compagnie van Nicolaes de Leur


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende generalyck alle zyne goederen roerende ende onroerende tegenwoordich ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve...ende voortsa lle zyne andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne goederen roerende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve huys ende erve ende voorts generalyck alle zynen andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordidhe ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
uyt sake van vlas by hem comparant vande voornoemde Jorien Timmerman gecocht ende te dancke ontfangen

Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere ghoederen tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen"


Collateral_Raw:
"verbindenden syn huys ende erve...ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyte coop ende over de custinge van een erve met een spijcker daer achter op staende

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve met spcijker daerop staende ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige en de toecomende"

Comment_Short:
Payment  in seven terms: from 'Amsterdamer kermis 1594' tot 'Amsterdamer kermis 1600'. The  first term had to be paid in 1594. Maybe an old debt that has only been registered a year later? Match with Kwijtscheldingsregister.


Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve erve ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige en de toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende de helfte van een huys ende erve...ende voorts alle zyne goederen presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende haer huys ende erve...ende voorts alle hare andere roerende onroerende presente ende toecomende goederen"


Comment_Short:
Term: "drie opvolgende jaeren". But the first term has to be paid at "Kersmisse eerstecomende". That would be in 9 days. I have therefore entered 24 months as the term to maturity.


Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve waterscheepschuyt ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende een huys ende wezende twee woningen onder een dack...ende voorts alle zyne goederen tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
spruytende uyt sake van zeker hout bij hem comparant te dancke ontfangen

Collateral_Raw:
naast de huur verbindt de debiteur "oock t voorschreve huys ende erve ende voortsa generalyck alle zyne andere goederen geene uytgesondert"

Comment_Short:
Term: the debtor will pay repay the debt when he receives the rent from the house for which he has used the timber


Collateral_Raw:
"verbindende syn huys ende erve....ende voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende zyn huys ende erve...ende voorts alle zynen andere goederen roerende ende onroerende presente ende toecomende"


Collateral_Raw:
"verbindende specialyck een huys ende erve....ende voorts generalyck alle zyne andere goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
van verlopen renten staende op syns comparant huys genaempt Sint Jan

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreve huys ende voorts alle zyne andere goederen roerende ende onroerende, tegenwoordige ende toecomende"


Loan_Purpose_Raw:
ter cause van arbeytsloon ende materialen van hout

Collateral_Raw:
"verbindende een thuyn met drie woningen onder een dack daer op staende...ende voorts alle zyne andere roerende ende onroerende presente ende toecomende goederen"


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van geleende ende hem comparant toegetelde penningen.

Collateral_Raw:
Goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Uyt saecke van gemaeckte glasen.
Ter cause van [ets]werck.

Collateral_Raw:
Alle haeren goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Principal sum is divided over the two creditors. A sum of 147 Guilders and 13 stuivers is to be payed to Adam Dircxsen. A sum of 153 guilders and 5 stuivers and 6 penningen is to be payed to Claes Janssen Smith.

Contractant_Comments:
The debtor is assisted by her father in law and her three sons.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van verschoten penningen ende verdient salaris.

Collateral_Raw:
Alle sijnen goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van goede geleende ende haer comparante toegetelde penningen.

Collateral_Raw:
Alle heurlieden respective goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Collateral_Raw:
Alle sijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Om daermede toe te stellen drie getouwen te coopen, wolle, ketingen ende te betalen spinne wollen.

Collateral_Raw:
De getouwen wolle ketinge ende alle sijne andere goederen geene uytgesondert.

Comment_Short:
Debtor has to deliver an Armini say per 'getouw'  every fourteen days to the hall where the deed is set up. If he is not able to deliver them, he has to pay the debt in money.

Creditor_Name:
Heeren Burgemeesteren ende tresourieren deser stede


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van goede geleende ende hem comparant toegetelde penningen.


Collateral_Raw:
Zijne ende der selver weeskinderen goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Contractant_Comments:
Debtors are Adriaen Adriaensen, and the guardians of the children of Jan van Medenblick.


Loan_Purpose_Raw:
Soo lange hij comparant de termijnbrieff onder 't cachet deser stede aen desen annex ten vollen sal hebben betaelt.

Comment_Short:
Marge left: Termletter (termijnbrieff) is dated at 9-4-1612.


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
In addition to the debt another 'schepenkennisse' has to be payed. Date 5-9-1619 with a sum of 400 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende de custinge van een thuyn ofte erf.

Collateral_Raw:
Verbindende de voorseide thuyn ofte erf mettet getimmerte.

Comment_Short:
No match found with kwijtscheldingsregister.


Loan_Purpose_Raw:
Uyt saecke van geleverde coopmanschappen.

Collateral_Raw:
Specialijk sijne maent gelden die hij comparant inde voorseide qualite opt voorseide schip sal comen te verdienen, ende voorts alle sijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Debtor_Occupation:
Hoedecramer varende voor comis na Oostindien


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van coop ende leverantie van leer.


Loan_Purpose_Raw:
Ter saecke van arbeytsloon ende geleverde glasen aen sijn comparants huys.


Collateral_Raw:
Alle hunne respective goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Over geleverde coopmanschappen tot zijnen contentemente ontfangen.

Collateral_Raw:
Alle sijne comparants goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van goede geleende aen haer comparante toegetelde penningen.

Contractant_Comments:
Debtor has three guardians with her, who represent her 'vierendelen'.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coop ende over custinge van een huys ende erve met noch een erft van vier voeten diep, achter den huyse gelegen met een gemene ganck.

Collateral_Raw:
Het voorseide huys ende erf mettet erff daer achter aen ende de gemene ganck, ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
'T voorseide huys ende erve ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt voorschreven coop van een lichter.

Comment_Short:
There is first a remission of a 'lichter' from the creditor to the debtor, after which follows the obligation.


Loan_Purpose_Raw:
Een lichter genaempt het Wapen van Gorcum groot omtrent XXIIII lasten met sijn toebehooren.


Loan_Purpose_Raw:
Over geleende ende verschoten penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop van organzijde tot zijn contentement ontfangen.

Comment_Short:
Term is first of 'ultimo mai eerstcomende'.


Loan_Purpose_Raw:
Over geleverde bieren ende aft gereekende penningen.

Comment_Short:
Term is set on two years from the moment the debtor will decide he does not want to get any more beer from the creditor or the creditor decides she does not want to deliver the debtor anymore.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte saecke van geleverde materialen, gedaen ende gelevert tot reparatie ende opmaeckinge van zijns comparants huys.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een huys ende erve staende in de Goudtbloemdwars straet.

Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve.


Loan_Purpose_Raw:
Spuytende uyt saecke van geleende penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een erff.

Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide erff mette wal ende voorts alle zijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Deed has been annulled on 17-6-1620.
No match found with kwijtscheldingsregister.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke ende als reste van het erff gelegen op de roosegraft.

Creditor_Name:
Den heeren burgermeesteren ende treserieen deser stede


Loan_Purpose_Raw:
Omme daermede toe te stellen vier getouwen te coopen wolle ketinge ende te betalen spinnewollen.

Collateral_Raw:
Verbindende hij comp. de voorseide getouwen ende wolleketinge ende alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Debtor has to deliver, to the hall where the deed is set up, in a four year period every fourteen days one 'armini say' of every 'getouw'. If he is not able to deliver twice, he will have to pay the debt in cash.

Creditor_Name:
Den heeren burgermeesteren ende tresaurieren deser stede


Loan_Purpose_Raw:
Houdende […] ende over de custinge van een huys [ende erff]

Collateral_Raw:
Verbindende t voorseide huys ende erff ende voorts.

Comment_Short:
The first half of the debt has to be payed directly, the other half one year later.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt zaecke van geleende ende hem comparant toegetelde penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van goede geleende ende hem toegetelde penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coop ende de custinge van een erve met het huys ende getimmert daerop.

Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide erve ende getimmert met de houtwal daer voor gelegen ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment in three parts, the first on the first day of may, the other two parts on the two 'alle heyligendach' that follow.
No match found with kwijtscheldingsregister.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt coop ende over de custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide huys ende erve ende voorts aller zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Comment_Short:
Payment 1000 guilders directly, the other 1200 guilders on 'alreheyligendach' 1620.


Collateral_Raw:
Verbindende alle zijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment on three firstcoming and following days in may.


Collateral_Raw:
Verbindende alle sijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Comment_Short:
Payment of the first half of the sum directly, a fourth part the first of may one yaer later. The last fourth part on the first of may 1622. In case the debtor wants to pay the last part also on 1 may 1621, he gets a discount of 36 guilders.


Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne goederen.


Comment_Short:
Payment in three parts. A third part directly, another third part on the first 'alderheylighen' and the last part on 1 may 1621.
No match found with kwijtscheldingsregister.


Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide huys ende erve ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Collateral_Raw:
Verbindende alle haere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Contractant_Comments:
Debtor is a female assisted by her son and two brothers-in-law who act as guardians and represent her 'vierendelen'.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende ende ter saecke van goede geleende ende haer comparante toegetelde penningen.

Contractant_Comments:
Debtor is a female assisted by her brother and two guardians, who represent her 'vierendelen'.


Collateral_Raw:
Daervoor verbindende [alle zijne goederen, roerende ende onroerende,  present ende toecomende]

Comment_Short:
Payment of the sum has to happen directly.


Comment_Short:
Payment: One half directly, two time a quarter part in may the next two years.


Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide huys ende erve ende voorts [alle zijne goederen, roerende ende onroerende,  present ende toecomende].

Comment_Short:
Payment: 300 guilders directly, 300 on 1 may 1621, 400 on 1 may 1622.


Collateral_Raw:
Verbindende [alle zijne goederen, roerende ende onroerende,  present ende toecomende].

Comment_Short:
Payment in three parts. A third part directly, another third part on the first 'alderheylighen' and the last part on 1 may 1621.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende ter saecke van materialen ende arbeytsloon gedaen ende gelevert tot opmaeckinge van zijns comparants huys.

Comment_Short:
Payment: on the first of may 1621 266 guilders, may 1622 254 g., may 1623 242 g., may 1624 230 g., may 1625 318 g.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt coop ende custinge eerst van drie spijckers gestaen beneden t spuye daeraft de twee as straet comen ende de derde een dwars spijcker es met noch een wooninge voor as straet.

Collateral_Raw:
Verbindende de voorseide drie spijckers ende wooninghe ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment in three parts. 5000 guilders directly, the other 11200 in 1 may 1621.

Contractant_Comments:
For half the principal sum the creditors are the named female for herselve and in name of Jan Cornelissen Sillingh. The other half of the sum is divided equaly between two widows.


Collateral_Raw:
Verbindende alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Ter saecke van goede geleende ende hem comparant toegetelde penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Een vlotschuyt groot omtrent 20 lasten. Onder de coop vande voorseide vlotschuyte.

Collateral_Raw:
Daervoor verbindende [alle zijne goederen, roerende ende onroerende,  present ende toecomende].

Comment_Short:
Payment: 300 guilders directly, then three times 100 guilders a year. And the last 36 guilders in the fourth year.


Comment_Short:
Payment: Half directly, the other half on 'allerheyligen eerstcomende'.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een huys gestelt opt erff hem comparant bijde heere burgermeester Jacob de Graeff opgedraghen ende quytgeschouden.


Loan_Purpose_Raw:
Van hout, steen, calck ende andere materialen mitsgaders arbeyts aengelevert ende verdient int opbouwen van zijn comparants huys.

Collateral_Raw:
Verbindende alle huerlieden respective goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: 150 guilders a year starting 1-5-1621.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne goederen.

Comment_Short:
Payment: a sixth on the first of may 1621 and the remaining sixth parts on the 'vijff daeraenvolende meydagen'.

Contractant_Comments:
The debtor declares to owe money with 'gsont ende believen' of Jacob Meerhout, notary.


Loan_Purpose_Raw:
Uyt saecke van geleende ende hem comparant aengetelde penningen.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve ende voorts.

Comment_Short:
Payment 50 guilders directly and then every first may 100 guilders plus interest, and the last 50 guilders on the first of may 1629.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een erff mettet getimmert daerop staende.

Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide erff ende getimmerte ende voorts [alle zijne goederen, roerende ende onroerende,  present ende toecomende].

Comment_Short:
Payment: a third part directly, a third part on the firstcoming 'allerheyligen' and the last part in may 1621.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een huys ende erff.

Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve ende voorts [alle zijne goederen, roerende ende onroerende,  present ende toecomende].


Collateral_Raw:
Verbindende sijne persoon ende goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Collateral_Raw:
Verbindende heurlieden respective goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Collateral_Raw:
Verbindende […] borgen t'samen ende elcx een voor all henl[ieden goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende]

Comment_Short:
Payment: 600 guilders directly, every first may 200 guilders, and the last time 275 g.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uytte coop ende over de custinge van een dardepart van een huys ende erff.

Collateral_Raw:
Hiervooren verbindende [alle henlieden goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende]


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyte coop ende over de custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Verbindende t’ voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne andere goederen.

Comment_Short:
Payment: 100 guilders on the first 'allerheyligen' and the other 100 guilders in may 1621.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt zaecke van verschenen huyshuyr.


Loan_Purpose_Raw:
Over de coop ende custinge vant voorseide smalschip. (groot omtrent 20 lasten mettet toebehoren vandien.

Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide smalschip ende voorts [alle zijn goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende]

Comment_Short:
Payment: 100 guilders directly, within one month 50 guilders and on the 5 following 'pincxsterndagen' 100 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van goede geleende ende hem comparant aengetelde penninghen.

Creditor_Occupation:
Rector in de nieuwe Zijds groote schoole


Collateral_Raw:
Verbindende 't voorseide erff ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: a third part directly, a third part on the firstcoming 'allerheyligen' and the last part in may 1621.
No match found with kwijtscheldingsregister.

Creditor_Name:
Drye naegelaten kinderen van Jan Jansen Wees oft Appel


Collateral_Raw:
Verbindende alle hare goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Contractant_Comments:
The debtor is assisted by her brother-in-law who is her guardian and two other men, who represent her 'vierendelen'.


Loan_Purpose_Raw:
Ter saecke van goede geleende penningen en haer comparante toegetelde penningen.

Contractant_Comments:
The debtor is assisted by her 'vierendelen'.


Loan_Purpose_Raw:
Ter saecke van deuchdelijke bereckende penningen.

Comment_Short:
Payment one half on 'Sinte pieter in de soomer anno 1621' (1 augustus) and the other half on 'vrouwendach' 1622.


Loan_Purpose_Raw:
Over de coop ende custinge vande voorseide lichter. (groot omtrent 18 lasten genaempt de Steygerschuyt)

Collateral_Raw:
Verbindende de voorseide lichter ende voorts [alle zijn goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende].

Comment_Short:
Payment: 50 guilders directly, 100 g. on the first 'allerheyligen' and one year later the remaining 175 guilders.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: 137 guilders directly, the rest in three parts on the first of may.


Comment_Short:
Payment: all fourth part of the year 10 guilders, starting today.


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van aengetelde penningen bij hem comparant ten dancke ontfangen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van coop ende leveringe van laeckenen.

Comment_Short:
Payment: on ten following first days of may 10 guilders. Starting on the first of may 1622.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van goede geleende ende hen comparanten toegetelde penningen.

Collateral_Raw:
Verbindende alle hunne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment on 'Sinte Petri dach' on 1-8-1621


Loan_Purpose_Raw:
Ter zaecke van goede geleende ende haer comparanten verstreckte penningen. Breder blijckende bij de reeckening ende obligatie deses annecx.

Collateral_Raw:
Verbindende alle haere respective goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Contractant_Comments:
Creditor is the father-in-law of the debtor.


Loan_Purpose_Raw:
Uyt zaecke van geleende ende hem comparant aengetelde penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van hout, calck, steen ende arbeyts loon gelevert ende gedaen tot opbouwinghe van zijn comparants huys.

Comment_Short:
Payment: First 'allerheyligen' 50 guilders, 'allerheyligen' 1622 200 guilders and every following year 100 guilders.


Comment_Short:
Payment: Every year 12 guilders and 10 stuivers. And the rest of the sum (261 g.) on the first of august 1625.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van goede geleende ende hem comparant toegetelde penningen.

Collateral_Raw:
Verbindende d' voorseide huyre ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment in four parts from the rent the debtor receives from his possession of a third part of a house.


Loan_Purpose_Raw:
Over de coop van de voornoemde boeyer. (groot omtrent 40 lasten met sijn toebehoren)

Collateral_Raw:
Daervooren verbindende [alle zijn goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende].

Comment_Short:
Payment: The first half directly, the other half in two years.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende [onroerende, presente ende toecomende].

Comment_Short:
Interest is only counted when not payed in time.
No match found with kwijtscheldingsregister.


Loan_Purpose_Raw:
Ter saecke van goede geleende penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende ter cause van geleverde bieren ende verstreckte penningen daervan hij tot sijnen contentement ontfangen heeft.


Loan_Purpose_Raw:
Over de coop van voorseide lichter. (Groot omtrent 24 lasten met sijn toebehooren)

Comment_Short:
Payment: 50 guilders directly, may 1621 113 g. 15 st. and in may 1622 the last 113 g. 15 st.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van goede geleende ende hem comparant toegetelde penninghen.

Collateral_Raw:
Verbindende de voorseide huyrpenninghen ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Over de coop ende custinge van de voorseide lichter.

Collateral_Raw:
Daer vooren verbindende [alle zijn goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende].


Collateral_Raw:
Verbindende alle zijne goederen roerende [ende onroerende, presente ende toecomende].


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt zaecke van goede geleende ende hem comparant toegetelde penningen.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide erff ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: a third part directly, a third part on the first 'allerheyligen' and the last part in may 1621.
No match found with kwijtscheldingsregister.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide huys ende erve ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: a third part directly, a third part on the first 'alderheyligen' and the last part in may 1621.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende ter cause van geleende penningen.


Contractant_Comments:
Debtor is assisted bij her 'vierendelen'.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van geleverde coopmanschappen tot zijnen contentement ontfangen.


Contractant_Comments:
Debtor is 'jonge dochter' and assisted by her 'vierendelen'.


Collateral_Raw:
Verbindende het voorseide erff ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: three years every first day of May a third part.


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van verschoten ende hem comparant toegetelde penningen.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt saecke van geleende penningen.

Collateral_Raw:
Onder t verbant van alle zijne goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Uyt zaecke van geleverde bieren bij hem comparant t zedert den eersten decembris anno XVIc achtien tot mijnen contentement ontfangen.


Loan_Purpose_Raw:
Van goede geleende penningen tot uytrustinge van zijn oostindische reyse geemployeert.

Collateral_Raw:
Verbindende specialijck de voorseide gagie ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coope ende over de custinge van een erff.

Collateral_Raw:
Verbindende t'voorseide erff ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: Two third directly, and the last third part in may 1621.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coope ende over de custinge van de helfte van een molen ende molenwerff.

Collateral_Raw:
Verbindende de helfte van de voorseide molen ende molenwerff ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: 100 guilders a year has to be payed on the first of may, starting in 1621.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coope ende over de custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Verbindende t' voorseide huys ende erff ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: First of may 1621 270 guilders, than 100 guilders a year.

Contractant_Comments:
Two crediteurs are the 'curateurs' of the goods of Jan Willekens, who has passed away. And are working for the 'gemeene crediteurs' of the same Jan Willekens.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coope ende over de custinge van een hoeckerve.

Collateral_Raw:
Verbindende t' voorseide erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.


Collateral_Raw:
Verbindende t' voorseide huys ende erve ende voorts alle sijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: 200 guilders directly, 50 guilders on the first 'alderheyligen' and the last 50 guilders in may the next year.


Loan_Purpose_Raw:
Spruytende uyt de coope ende over de custinge van een erff met een loyerye ende getimmert daerop staende.

Collateral_Raw:
Verbindende t' voorseide erff mette loyerye ende getimmert daerop staende ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: 200 guilders directly, and in may and 'allerheyligen' 1621 both times 200 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
Ter saecke van boete [seven] gulden twaelf stuyvers van costgelt ende ses gulden van sluytgelt.

Collateral_Raw:
Daervoren verbindende [alle zijn goederen, roerende ende onroerende, presente ende toecomende].


Loan_Purpose_Raw:
Uyt saecke van materialen ende arbeytsloon bijde voornoemde Harmen Dircxsen gedaen ende gelevert tot opmaeckinge van zijns comparants huys.

Comment_Short:
Payment: On the first of may of the next four years 300 guilders, and the last part of the sum on the first of may 1625.

Contractant_Comments:
Debtor has the consent of Harmen Dircx, housecarpenter, who is also present.


Loan_Purpose_Raw:
Spruyttende uytte coop ende over de custinge van een stuck wel gehoocht landt.

Collateral_Raw:
Verbindende t' voorseide landt ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: Two third directly, the other third part on may 1621.
No match found with kwijtscheldingsregister.

Creditor_Name:
Weduwe ende kinderen van Albert Symonsen Joncheyn


Loan_Purpose_Raw:
Ter cause van calck, steen, hout ende arbeytsloon gelevert ende verdient aen zijn comparants huys.

Comment_Short:
Payment: Three times a third part on the three following 'Kermissedach'.


Loan_Purpose_Raw:
Spruyttende uytte coop ende over de custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Verbindende t' voorseide huys ende erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende ende onroerende present ende toecomende.

Comment_Short:
Payment: 50 guilders directly, 50 guilders on may 1621, and then every first day of may following also 50 guilders until the sum is payed.
Debt has been payed, but there is no date stated.
No match found with kwijtscheldingsregister.


Collateral_Raw:
huis, erve en voorts alle zijn comparants andere goederen.

Comment_Short:
The first paymentof 2000 guilders must be made on the first of may, the second in may 1661.


Collateral_Raw:
al zijn goederen, roerende ende [geloofpant]

Comment_Short:
marge: is voldaen als staet, folio 72 en verto.


Collateral_Raw:
sijne goederen, roerende ende [geloofpant]


Collateral_Raw:
het voorschreven huis en erve en voorts alle sijne andere goederen


Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts  zijne coopwants aldare


Contractant_Comments:
The debtors   Melchers  and Trijntie Jaspers are married but acting as two independent actors.


Collateral_Raw:
alle sijne goederen, roerende ende [geloofspante]


Collateral_Raw:
Alle sijne goederen roerende ende geloofpant


Collateral_Raw:
het voorschreven huisinge en voorts alle sijne andere goederen


Collateral_Raw:
alle sijne goederen en roeren en geloofpandt


Collateral_Raw:
al haere ende haer voorschreven mans goederen, roerende ende geloofpand


Collateral_Raw:
al sijne goederen, roerende ende geloofpand


Loan_Purpose_Raw:
coop ende de custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
voorsch. Huis, erve en voorts alle sijne andere goederen


Loan_Purpose_Raw:
coop en custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
huis en erve en voorts al sijne goederen roerende


Loan_Purpose_Raw:
Coop ende custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
voorschr huis ende erve en voorts alle haere andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle sijne goederen, roerende en geloofspant


Collateral_Raw:
ende voorts alle sijne andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle zijns goederen roerende geloofspant


Loan_Purpose_Raw:
Coop en Custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
voorsc. Huis ende erve en voorts alle zijn goederen roerende


Collateral_Raw:
huys ende erve ende voorts alle hunne goederen roerende


Loan_Purpose_Raw:
Coop en custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
voors. Huis ende erve ende voorst alle andere goederen roerende

Contractant_Comments:
debtors: Jan Pellerijck Noordersthelt en Maijke Merus verschijnen samen. De weduwe Maijke Merus heeft  meerdere voogden.


Collateral_Raw:
voors. Erft en voorts alle sijns comparants andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle sijne goederen roerende ende geloofspand


Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle sijns andere goederen roerende

Comment_Short:
The 'bedrag hoofd' according to the kwijtscheldingsregisters amounts 10.800 guilders, which is more than the sum mentioned in the deed.


Loan_Purpose_Raw:
koop en custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle andere goederen roerende

Comment_Short:
The 'bedrag hoofd' in the kwijtscheldingsregisters is only 1.800 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinghe van een huis ende erve

Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle sijne andere goederen roerende etc.


Collateral_Raw:
alle zijne goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle sijne goederen, roerende ende geloofspandt


Collateral_Raw:
sijne goederen, roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle sijne goederen, roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
zijne goederen roerende ende geloofspant


Loan_Purpose_Raw:
Coop ende custinghe van een huis en erve

Collateral_Raw:
huis en erve en voorts alle andere goederen roerende

Comment_Short:
een hele korte termijn: te betalen op primo may eerstcomende


Loan_Purpose_Raw:
coop ende de custingh van een huis ende erve

Collateral_Raw:
huis ende voorts alle zijns andere goederen roerende


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinghe van een huis en erve


Collateral_Raw:
huis emde erve ende voorts alle sijne andere goederen, roerende etc.


Collateral_Raw:
huis, erve en voorts alle andere goederen roerende etc.


Collateral_Raw:
Alle hun goederen, roerende ende inhoudelijke


Collateral_Raw:
huis en erve en voorts alle sijne andere goederen roerende


Collateral_Raw:
huis en erve ende voorts alle sijne ander goederen

Comment_Short:
akte is doorkruist. Dit gaat precies door het bedrag heen. Daarom enige twijfel: Vierduijsent e…undert en dertien gl


Collateral_Raw:
huis en erve en voort alle andere goederen roerende

Creditor_Name:
Gesamentlijcke erfgenamen van Bel[..]ge Rutgers


Collateral_Raw:
alle hunne goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle sijns goederen, roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
huis en erve en voorts aller zijns andere goederen roerende


Collateral_Raw:
all zijn goederen, roerend ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle zijns goederen, roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
huis en erve ende voorts alle zijn andere goederen


Collateral_Raw:
alle sijne goederen roerende ende geloofspandt.


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinghe van een erf met het getimmerte daer op staende

Collateral_Raw:
voorschreven huis ende erve ende voorts aller sijns comparants andere goederen roerende


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinge van een huis ende erve

Comment_Short:
The 'bedrag hoofd' in the kwijtscheldingsregisters amounts 2.900 guilders, which is more than the sum mentioned in the deed.


Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende

Debtor_Occupation:
Bewinthebber vande geoctroijeerde West Indische compagnie ter cammere alhier ter stede

Contractant_Comments:
The other creditors are all family of van der Vijen.


Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle sijne andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle zijne goederen, roerende ende geloofspant


Loan_Purpose_Raw:
coop en custinghe van een huisje ende erve


Collateral_Raw:
alle zijne goederen roerende geloofspant


Collateral_Raw:
alle hare goederen roerende, onroerende, present en toecomende


Collateral_Raw:
huis ende erve en voorts alle goederen roerende

Contractant_Comments:
Jacob Hamaij and Marten Santer are acting as administrators of the goods of the late Barbara van de Geven


Collateral_Raw:
huijs en erve ende voorts alle zijne andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle zijns goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle sijne goederen roerende ende geloofspant


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinge van een huis ende erve met een agterhuijs

Collateral_Raw:
huijs en goederen mitsgaders het achterhuis en voorts alle zijne andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle zijne goederen roerende geloofspandt


Loan_Purpose_Raw:
coop ende over de custinge van een huis ende erve


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinghe van een huijs ende erve

Collateral_Raw:
huis en erve en voorts alle sijns andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle hare goederen, roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle hunne goederen, roerende ende geloofspandt


Collateral_Raw:
huis en erve en voorts alle zijns andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle sijne goederen, roerende en onroerende, present en toecomende

Contractant_Comments:
The creditor is the mother in law of the debtor


Collateral_Raw:
alle hunne goederen roerende ende geloofspant.


Collateral_Raw:
erf ende voorts alle andere goederen roerende

Creditor_Name:
Burgemeersters ende thresoren deser stede


Collateral_Raw:
alle zijne goederen roerende ende geloofpant


Collateral_Raw:
alle zijne goederen roerende ende geloofspandt.


Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle zijns andere goederen


Collateral_Raw:
huis ende erve ende voorts alle sijn andere goederen roerende

Creditor_Name:
Burgermeesteren ende thesaurien deser stede


Collateral_Raw:
alle hunne goederen roerende geloofspant


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
zijne goederen, roerende ende geloofspandt


Collateral_Raw:
voors. Huis ende erve ende voorts alle andere goederen roerende

Creditor_Name:
de heeren burgemeesters en thesaurien dese stede


Collateral_Raw:
alle hunne goederen roerende ende geloofspandt


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen, roerende ende geloodspandt.


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende geloodspandt


Collateral_Raw:
het voorschreven erf en voorts alle andere goederen roerende

Creditor_Name:
Heren Burgemeesters en thesaurieren dese stede

Debtor_Occupation:
meesterknecht inde lijnbaan van Hector Pietersz.


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende geloofspandt


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende geloofpant


Collateral_Raw:
voorsch. Erff ende voorts alle sijns goederen roerende

Creditor_Name:
Heeren Burgemeesteren ende Thesaurieren deser stede


Collateral_Raw:
alle hunnen goederen roerende ene geloofspant


Collateral_Raw:
Alle hunne goederen roerende ende geloofspant


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinge van twee huisen ende erven

Collateral_Raw:
de voorsc. 2 huisen ende voorts alle andere goederen roerende


Loan_Purpose_Raw:
coop en custinge van een woninge ende erve

Collateral_Raw:
voors. Woninge ende erve en voorts alle zijns andere goederen roerende


Collateral_Raw:
voorschreven erf en voorts alle zijn andere goederen roerende

Creditor_Name:
heren burgemeesteren en thesaurieren dese stede tot behoeve de selve stede


Collateral_Raw:
Al haer goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
Allle zijns goederen roerende ende geloofspandt.


Loan_Purpose_Raw:
Coop ende custinge van 5/6 parten in een stuck lant groot twee merghen en [136] roeden

Collateral_Raw:
voorsc. 5/6 parts land en voorts alle sijns anere goederen roerende


Loan_Purpose_Raw:
coop ende de custinge van lichter de Pelicaen

Collateral_Raw:
voors. Lichter en alle sijns andere goederen.

Comment_Short:
The 'bedrag hoofd' according to the kwijtscheldingsregisters amounts 2.600 guilders, which is more than in the deed.


Creditor_Name:
heeren burgemeesters en tresoren deser stads tot behoeve den selve stede


Collateral_Raw:
Alle zijns goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
Alle sijns goederen roerende ende geloofspandt

Contractant_Comments:
Jacob Bostu is the father of Abraham Bostu.


Collateral_Raw:
Alle goederen roerende ende geloofspandt.

Contractant_Comments:
de Bruin and Mathijs van Rekel act as guardians of the children of the late Hans Bosschreder


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende geloofspant.


Collateral_Raw:
alle zijns goederen roerende ende geloofspandt.


Collateral_Raw:
Alle sijne goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle zijne goederen roerende ende geloofspandt


Collateral_Raw:
voorsc. Huis ende erve ede voorts alle zijns andere goederen roerende


Collateral_Raw:
alle haeren goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende ende geloofspants


Collateral_Raw:
alle sijns goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
Alle sijns goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
alle hunnen goederen roerende ende geloofspant


Loan_Purpose_Raw:
coop ende custinge van een twaelfde part van drij huijsen ende erve

Collateral_Raw:
voors. Twaelfde part van de voors huisen en erve ende voorts alle sijns andere goederen roerende


Collateral_Raw:
Alle haere goederen roerende ende geloofspant


Collateral_Raw:
voors. Erf erff ende voorts alle sijns andere goederen roerende

Creditor_Name:
heeren burgemeesters en tresoren deser stede tot behouve der selver stede


Contractant_Comments:
The second debtor is Thomas Willemsz., his profession is 'Turffdrager'.


Collateral_Raw:
voors erff ende voorts alle sijns andere goederen roerende

Creditor_Name:
Burgemeersters ende tresorieren deser stede ten behouve van deselvde stede


Collateral_Raw:
alle zijnge goederen roerende ende geloofspant


Contractant_Comments:
The second debtor is  Hendrick Dirkcksz. Lansman, the brother of the first.


Loan_Purpose_Raw:
coop ende de custinge van een huis ende erve

Collateral_Raw:
voorschreven huis ende erve ende voorts alle andere goederen roerende


Collateral_Raw:
De voorschreven erven ende voorts alle hunne andere goederen roerende

Creditor_Name:
Burgemeesteren ende thresorieren deser stede


Creditor_Name:
De onmondige kinderen van Hans Bosschrede


Contractant_Comments:
The second creditor is the son of Dirck Santvoort.


Contractant_Comments:
guardians of Jacobus Zeepmaeker: Willem Backer, oud-schepen en gecommiteerde bij de raet ter admiraliteit van Zeeland en Hendrick van Bronchorst, secretaris van Amsterdam


Contractant_Comments:
creditor niet duidelijk. Lijkt een instantie te zijn


Collateral_Raw:
Alle de goederen van de voors. Weduwe roerende

Contractant_Comments:
Antonis Hidalgo alias Jacob Corticos, Clara Gomes alias Abigael [Sinael] Corticos,Emanuel da Costa alias Salomon [Maroro]


Collateral_Raw:
Het voors. Huis ende erve ende voorts alle andere goederen roerende


Contractant_Comments:
Jacob Juda borrows from his wife and father in law.


Collateral_Raw:
Alle zijne goederen roerende, onroerende, presentende, toecomende, geene uijtgesondert


Contractant_Comments:
The 2nd creditor is Cornelis de Magistris


Collateral_Raw:
Alle hunne goederen roerende geene uijtgesondert.


Loan_Purpose_Raw:
"spruitende uit de coop en over de kustinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende 't voorschreve huijs en erve en voorts alle sijne goederen roerende etc."

Comment_Short:
The debtor has to pay 1000 guilders cash and he is allowed to borrow the residual ("op renten mogen houden"). The interest on the residual of 600 guilders is 4%. No term specified. The deed is crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
"spruitende ter saake van gereede aen haer comparant soo veel aengetelde penningen"

Collateral_Raw:
"specialijck een huijs ende erve...en voorts alle hare andere goederen roerende etc." + "tot meerder verseekeringh...alle de huurpenningen vant voornoemde perceel reets verschenen en noghte verschijnen"


Collateral_Raw:
"verbindt sij comparant specialijck een huijs en erve...ende voorts alle hare andere goederen roerende etc."

Comment_Short:
Term: "te betalen tot vermaninge off so langh als hij houder deses int onder genoemde huijs sal woonen". This house is the house of the debtor, which is specified as collateral.


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de koop en over de kustinge van een stuk lands groot in zyn begrip drie honderd drie en veertig roeden, met het getimmerede daeropstaende"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorzeide stuk langs met het getimmerde daeropstanede en voorts alle syn comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Deed is croosed out. Redemption schedule: at least 100 guilders on every first of August. The debtor is allowed to redeem more, but not less. Thus maximum number of months: 8 months until August + 17 year * 12 months = 212 months.


Collateral_Raw:
"verbindende alle synen goederen en die vande constituante [dat is zijn vrouw] roerende onroerende en specialyk hun huys en erve"

Comment_Short:
In the margin: debt is redeemed and 9 months of interest have been paid (f90,-). Deed not crossed out and no specific redemption date mentioned. 2000 new debt, 1000 guilders old debt which was registered in deed year before. Old deed destroyed.


Collateral_Raw:
"persoonen en alle hunne goederen roerende onroerende en specialyk" 3 huizen en erven.

Comment_Short:
Deed is crossed out. The maturity term seems to be a minimum term.

Contractant_Comments:
The other debtors are the brother in law and the son of the debtor mentioned here. She is also assisted by guardians. One of these guardians also acts as guarantor.


Collateral_Raw:
"verbindende soo borg als principalen alle hunne goederen roerende onroerende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hare goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No maturity term. The debt has to be redeemed when the creditor demands this ("te betalen tot vermaninge"). The debtor has to be warned three months in advance.


Collateral_Raw:
"alle syne goederen, roerende, onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"spruytende uyt de koop en over de kustinge van een huys en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende eerst het voornoemde huys en erve, en voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 1/3 on the first of May 1700, 1/3 on the first of November 1700, 1/3 on the first of May 1701.

Contractant_Comments:
Creditors: 5 family members. Each one owns one fifth of the debt.


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de koop en over de kustinge van een huys"

Collateral_Raw:
"verbindende t voorschreven huys ende erve, en voorts alle zyn comparants andere goederen roerende onroerende, presente en toecomende"

Comment_Short:
Redemption schedule: 1/3 on 1 May 1700, 1/3 on 1 November 1700 and 1/3 on 1 May 1701. No interest is mentioned.


Collateral_Raw:
"verbindende alle haare goederen roerende onroerende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle haare goederen roerende onroerende en specialyk een huys en packhuys daaragter ende haar erven"

Comment_Short:
Deed is crossed out. No maturity term. Debt has to be redeemed when the creditor requests this. The debtor has to be warned three months in advance.


Collateral_Raw:
"specialyk een huys en erve...ende voornoemde alle hunnen anderen goederen roerende onroerende" Daarnaast transport van de huurpenningen van dit huis. De hoofdsom en interest kunnen hierop gekort worden in geval van tekort schieten debiteuren.

Contractant_Comments:
There are listed two other members from the Verreul family as debtors, but the exact family relation between the men is not specified.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunnen goederen, roerende onroerende"

Comment_Short:
Deed is crossed out. No maturity term. The debt has to be redeemed at request. Both the debtor and creditor have to notify each other three months in advance in case of redemption.


Collateral_Raw:
"verbindende specialyk een huys en erve...en voorts alle hunne andere goederen roerende onroerende"

Contractant_Comments:
To the creditor's name is added "bejaarde dogter".


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de coop en over de custinge van een huys en erve met een thuyn"

Collateral_Raw:
"verbindende t voornoemde perceel en voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Deed crossed out. No interest is mentioned. Redemption schedule: 1/3 on the first of May 1700, 1/3 on the first of November 1700 and 1/3 on the first of May 1701. The last digit in the year of redemption is badly readable, so I am not sure.


Comment_Short:
No maturity term. Debt has to be redeemed when the creditor requests this ("te betalen op vermaninge").


Contractant_Comments:
I was unable to figure out the middle name of Abraham da Costa.


Collateral_Raw:
"specialyk een derde part in twee huysen en thuinen...en voorts alle hunnen andere goederen roerende onroerende". Finally, also the rent ("huurpenningen") that the debtors receive for the houses.


Collateral_Raw:
"verbindende zoo principalen als borge alle hunne goederen roerende onroerende en de voornoemde principalen specialyk de helft in een huys en erve" and three other houses.


Collateral_Raw:
"specialyk een huys en erve..ende voorts alle syne andere goederen roerende onroerende". Also the rent ("huurpenningen") the debtor receives for the house.

Debtor_Occupation:
Hospes in de Keizerskroon (logement kalverstraat)


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No maturity term. The debt has to be redeemed when the creditor demands this ("te betalen tot vermaninge"). The debtor has to be warned six months in advance.


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de coop en over de custinge van een huys en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende eerst t voorschreve huys en erve en voorts alle syne comparants andre goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Redemption schedule: 500 guilders on 1 May 1700, 600 guilders 1 May 1701. Deed is crossed out. No interest mentioned. There is a reference to folio 134v. One can find there the same deed, only now dated on 13 April 1700 and not crossed out.


Collateral_Raw:
"specialyk een huys en erve...ende voorts alle hunne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
The debtor has to redeem the debt at request ("vermaninge"). Deed is crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de koop en over de kustinge van een huys met een gang nevens twee agterhuysen, en de erven"

Collateral_Raw:
"verbindende eerst t voorschreven huys...voorts alle zyne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Deed crossed out. Redemption schedule: 1/3 part November 1700, 1/3 part May 1701, 1/3 part November 1702.


Collateral_Raw:
"alle hunnen goederen roerende onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"voorschreve huijs en erve, en voorts alle sijne comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Redemption schedule: 500 guilders on the first of May 1700, 600 guilders on the first of May 1701. No interest mentioned.


Collateral_Raw:
"specialijk een huijs en erve staande...ende voorts alle sijne andere goederen, roerende onroerende"


Collateral_Raw:
"specialijk een derde part in een huijs en erve staande...en nog een derde part in een huijs en erve staande...en voorts alle sijn comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Term: "te betalen tot vermaninge mits drie maanden van te voeren waarschouwende". Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"specialijk een huijs en erve staande...en voorts alle haar andere goederen roerende onroerende". In addition, the debtor will transfer the rent ("huijspenningen") from the house to the creditor in case she doesn't meet the obligations of the debt.

Comment_Short:
Term: "tot vermaninge mits malkanderen drie maanden van te vooren waarschouwende". Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"alle de constituants goederen roerende onroerende, en specialijk een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by his mother.


Collateral_Raw:
"specialijk een huijs en erve staende...en voorts alle sijn comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Redemption schedule: 800 guilders for years from this date, the remaining 800 guilders eight years from this date.


Collateral_Raw:
"alle sijne goederen, roerende onroerende"


Collateral_Raw:
"alle hare goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Term: "bij prolongatie op vermaninge mits malkanderen drie maenden te vooren waarschouwende". Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"het voorschreve huijs en erve en voorts sijn comparants persoon en alle sijne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Term and redemption schedule: 2300 guilders immediately, and "de resterende 2000 guldens op het overlijden van Elisabet Willems [?], en bij prolongatie tot vermaninge mits drie maenden van te vooren den anderen waerschouwende". Deed is crossed-out.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custingh van een thuijn met sijn huijsinge"

Collateral_Raw:
"voornoemde thuijn met sijn huijsinge en voorts alle sijne comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Redemption schedule: 300 guilders immediately, 300 guilders on the first of November 1700 and 300 guilders on the first of May 1701. No interest mentioned. Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"alle de constituantens goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
"in cas van prolongatie als dan tot vermaninge, mits malkanderen drie maenden van te vooren te waerschouwende". Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"alle zijne goederen roerende onroerende"


Collateral_Raw:
"alle hunnen goederen, roerende onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over custinge van een huijs, packhuijs en erven"

Collateral_Raw:
"het voorschreve huijs, packhuijs en erven en voorts alle hunne comparantens andere goederen roerende onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"coop en over de custinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"voornoemde huijs en erve en voorts alle sijne comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: the first half has to be paid by 25 December 1700, the second half by the first of May 1701. The deed is crossed-out.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de kustinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"voorschreve huijs en erven en voorts alle sijn goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: the first third part immediately, the second third part the first of Novemer 1700 and the last part first of May 1701. Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"voorschreve perceel en voorts alle zijn andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: half of the sum immediately, the other half on the first of May 1701. Deed is crossed-out.


Loan_Purpose_Raw:
"koop en over de kusting van een huijs, twee agterhuijsen en erven"

Collateral_Raw:
"voorschreve huijs, twee agterhuijsen en de erven en voorts alle hunnen andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: a third part immediately, a third part on the first of November and the last part on the first of May 1701.


Collateral_Raw:
"alle hunnen goederen, roerende, onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custinge van de helfts van een stal of pakhuijs met desselfs erff"

Collateral_Raw:
"voorschreve helft vande stal off pakhuijs en erve, en voorts ale zijne comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 1/3 part immediately, 1/3 part on the first of November 1700 and the remaining third part on the first of May 1701.


Collateral_Raw:
"specialijk twee huijsen en erven met de houtwallen staande..ende voorts alle hunnen andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Redemption: "een jaar na dato deses mits malkanderen drie maende van tevooren waershouwende"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de kustinge van een huijs ende sijn erff, staende"

Collateral_Raw:
"het voorschreve huijs en erff en voorts alle zijn comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 1/3 part immediately, 1/3 part on the first of November 1700 and the final third part on the first of May 1701. Deed is crossed-out.

Creditor_Name:
Minderjarige kinderen van Pieter Maurisse Douci


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custinge van" 4 erven.

Collateral_Raw:
"de voorschreve vier erven en voorts sijn comparants persoon en alle sijne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
The debt has to be redeemed on the first of May 1706. Deed is crossed-out.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custinge van twee erven met hunne opstal"

Collateral_Raw:
"de voorschreve twee erven en voorts alle sijne comparants andere goederen, roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: a third part immediately, a third part on the first of November 1700 and the final third part on the first of May 1701. Deed is crossed-out..


Collateral_Raw:
"sijne constituants goederen, roerende, onroerende, en speciaal de huijsen penningen van alle hunne constituanten huijsen, en verdere authorisatie omme deselve ten alle tijden te mogen ontfangen"

Comment_Short:
Redemption schedule: "in cas van prolongatie met gelijke interest tot vermaninge". Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"specialijk een twaelfde part in een huijs en erve staende...en nog een twaalde part in een huijs en erve staende...en voorts generalijck alle hare andere goederen roerende onroerende"

Contractant_Comments:
The debtor is indicated as a "meerderjarige dochter"


Collateral_Raw:
"alle zijne goederen roerende onroerende en specialyk een huijs en erve"

Comment_Short:
Term: "Tot vermaninge mits ses maenden van te vooren gewaerschouwt zijnde". Deed is crossed-out.


Collateral_Raw:
"hunne comparants personen en alle hunne goederen roerende onroerende en tot meerder verseekeringe aen de voorschreve weduwe van Zuylen en haer regt verkrijgende bij desen transporterende de huurpeningen van hunnen comparants vaste goederen"

Comment_Short:
Redemption schedule: 5 times 1600 guilders on. Dates are however not specified. Deed is crossed out.

Contractant_Comments:
There is a third debtor (next to Willem Ruijsch and his wife). This third debtor, Isaac Lievens, is also "meestertimmerman".


Collateral_Raw:
"alle zijne geoderen roerende onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de kustinge van twee huijsen en erven"

Collateral_Raw:
"de voorschreve percelen en voorts alle hunne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: a third part immediately, in November another third part and in May 1701 the final third part. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende en specialijk de voornoemde maria barsius 't voorschreve huijs en erve"

Comment_Short:
Term: "een jaar na dato deses of ten alle tijden daerna tot vermaninge". Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"alle sijne goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Term: "bij prolongatie als tot vermaningen mits drie maenden te voore waarschouwende". Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"alle goederen vandien boedel vande bovengemelde Jannetje Gijsberts"

Debtor_Occupation:
Executeur testamentair van Jannetje Gijsberts


Collateral_Raw:
"sijn comparants persoon en alle sijne andere goederen, roerende onroerende".

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: One half immediately and the other half the first of January. Deed is crossed out.

Contractant_Comments:
Three creditors. The debtor owed each of them 1/3 part of the debt.


Loan_Purpose_Raw:
"aengetelde penningen" with regards to an inheritance. It seems the two parties have appeared before a court of law, and that the court decided in the creditor's favour. Therefore the debtor also has to pay the costs of the trial.

Collateral_Raw:
"alle den constituantens goederen roerende onroerende en specialijk seker huijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a guardian, the creditor by a proxy.


Collateral_Raw:
"alle haere goederen roerende onroerende"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de kustinge van de helfte in een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"de helft int voornoemde huijs en erve en voorts alle sijne comparants andere goederen roenrende onroerende".

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 1/3 part immediately, 1/3 part the first of Novemer 1700 and the final third part on the first of May 1701. Deed is crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custinge van een tuijn met zijn tuijnhuijs en verdere opstal...bestaande uijt vijf erven"

Comment_Short:
Redemption schedule: 1400 immediately, the other 2000 in the next six years. If the debtor has not redeemed this debt after six years, he is allowed to continue the loan for another four years. He will then have redeem at least 500 guilders a year.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende en specialijk een tuijn met twee huijsen gelegen...mitsgaders twee huijsen en erven onder een dack staande..en tot meerder verseeckering vande voornoemde Adam Pinckenie bij dese transporterende de huijrpenninge"

Comment_Short:
Term: "bij prolongatie tot vermaninge". Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"specialijk twee derde parten van een huijs en erve...en voorts zijn comparants persoon en alle zijne andere goederen roerende onroerende".


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de koop en over de custing van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"voorschreve huijs en erve, en voorts alle zijne comparants andere goederen roerende onroerende".

Comment_Short:
No interestmentioned. Redemption schedule: 1/3 part immediately, 1/3 part the first of November and the final third part on the first of May 1701. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"hunne comparants persoonen en alle hunne goederen, roerende onroerende en specialijk een huijs en erve...en tot meerder verseeckeringe..de huerpenninge van't voornoemde perceel"


Collateral_Raw:
"verbinden en reëlijck 't affecteren alsulcke goederen en effecten binnen dese stad, als hem constituant :eendert Brouwers voor sijn portie en aandeel in sekere ervenis en nalatenschap van wijlen Anthonij Crol en Annetje van Laat"

Comment_Short:
The 609 guilders include "capitael en d'interest". No interest rate or term is specified.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custinge van twee huijsen en erven"

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve twee huijsen en erve, en voorts alle sijne comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 1/3 part immediately, 1/3 part on the first of November and the final part on the first of May 1701. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"alle zijne goederen roerende onroerende en specialijk het huijs en erve dat hij comparant jegenwoordig in woont"


Collateral_Raw:
"hunnen comparantens persoonen en alle hunnen goederen roerende onroerende en tot meerder versekering aen de voorschreve weduwe Kemper en haer regtverkrijgende bij deses transporterende de huerpenniningen van hunnen comparantens huijsen en erven"

Comment_Short:
Comment in the margin: "afschrijvinge van executie van anno 1721: afges. 950,-. Nog afges. 550,-"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de custingh van een huijs en erve sijnde twee wooningen onder een dack"

Collateral_Raw:
"het voornoemde huijs en erve sijnde twee wooningen onder een dack en voorts alle sijne comparants andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 300 guilders immediately, 400 guilders on the first of May 1701. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"specialijk drie huijstjes en erven in de Palmstraet en voorts alle sijn comparants andere goederen roerende onroerende"


Collateral_Raw:
"comparantens persoonen en alle hunnen goederen roerende onroerende en specialijk twee huijsen en erven"

Comment_Short:
If the debtor pays the interest within 14 days after the due date, the interest rate is 4%.


Comment_Short:
No term: "te betalinge tot vermaninge mits malkanderen drie maanden van te vooren waarschuwende"


Collateral_Raw:
"alle sijne goederen roerende onroerende en specialijk sijn huijs en erve"

Comment_Short:
No term: "te betalinge tot vermaninge mits malkander drie maenden te vooren waerschouwende". Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"specialijk een huijs en erve staende..en voorts alle andere goederen roerende onroerende presente en toecomende"


Collateral_Raw:
"alle hunnen goederen roerende onroerende en specialijk twee vijfde parten van een huijs en erve...en tot meerder versekering...de comparanten...transporteren alle de huurpennningen van de voornoemde twee vijfde parten in t gemelde perceel"

Comment_Short:
Term: the debtor is not allowed to redeem the debt before the due date; "in cas van prolongatie [aflossing] tot vermaninge mits malkanderen drie maanden vante voorten waerschouwende".


Collateral_Raw:
"alle des constituants goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
Term: "in cas van prolongatie als dan tot vermaninge mits malkanderen ses maenden vante vooren waerschouwende". Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"specialijk vijf huijsen en hunnen erven staande...ende voorts alle sijne andere goederen roerende onroerende"


Comment_Short:
Term: "in cas van prolongatie tot vermaninge mits malkanderen drie maenden te voore waeschouwende". Deed is crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de kustingh van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"het voornoemde huijs en erve, ende voorts alle sijne andere goederen roerende onroerende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Redemption schedule: 300 guilders immediately, and subsequently 100 guilders each of the following months.


Collateral_Raw:
"specialijk seven huijsen en hunnen erven staande...ende voorts alle hunnen andere goederen roerende onroerende"

Creditor_Occupation:
Oud burgemeester en vroedschap tot Saerdam


Collateral_Raw:
"verbindende alle de voornoemde constituants goederen, roerende onroerende presente en toekoomende waaronder begreepen is een huijs en erve"

Comment_Short:
In case the loan will be extended, the debtor has to redeem the debt at the creditor's request ("tot vermaninge"). The deed is crossed out.

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a proxy, broker Joannes van der Wouden.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende presente en toekomende waaronder twee huijsen en hunne erven onder een dak"

Comment_Short:
In case the loan will be extended, the debtor has to redeem the debt at the creditor's request, and the debtor is allowed to redeem the debt at any time ("tot vermaninge"), provided they warn each other three months in advance. The deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende presente en toekomende waaronder een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The other debtor is Thomas Kemper. Both are characterized as "meerderjarig jongman".


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende praesente en toekomende waaronder begreepen is een huijs en en erve"

Comment_Short:
600 guilders of this debt was originally contracted on the first of June 1739. The deed "destroys" this older debt as it becomes part of the new debt. The deed is crossed out. Debtors are allowed to redeem 1000 guilders after three years.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de coop en over de kustinge van een huijs en erve..mitsgaders twee lootsen daernevens staende en deselfver erven, ook de wallen van de voorschreve drie percelen..met de thuijn en erve..als meede de beelden en thuijncieraaden"

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve en percelen en voorts alle zijne comparants andere goederen roerende onroerende praesente en toekoomende"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The four following deeds are also debts of 2000 guilders from Jacobus Ijssendorp to the heirs of Pieter Calckberner. The purpose of these debts is the same house and two sheds mentioned in this deed. Debtor also pays 17000 cash.

Creditor_Name:
Erfgenamen van wijlen Pieter Calckberner

Contractant_Comments:
The heirs are represented by executors of Pieter Calckberner's will.


Collateral_Raw:
"verbindende een huijs en erve staende...en voorts alle de nagelatene goederen van voornoemde Pieter Gerritse Kuree zo roerende als onroerende praesente en toekoomende"

Contractant_Comments:
The heirs, Kuree's underaged children, are represented by executors of Pieter Gerritse Kuree's will.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende praesente en tekomende waaronder twee huijsen en erven"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt het restant en over de custinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve perceel en voorts alle hunnen andere goederen"

Comment_Short:
The debtors are allowed to redeem the debt before the six years have passed, provided they warn the creditors three months in advance.

Contractant_Comments:
The other debtor is Dina's brother Jacob van Aalst. Both are of age ("meerderjaerige dochter/meerderjarig jongman").


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunnen goederen roerende etz. waaronder is een derde part huijs met drie agterhuijsen en erven"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende praesente en toekoomende, waaronder meede begreepen zijn een huijs en erve zijnde twee wooningen onder een dak met een agterhuijs"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende daaronder begreepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende waaronder is een huijs en erve'

Comment_Short:
The debtors are allowed to redeem 400 guilders a year. This implies that the minimal term was three years.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende waaronder een huijs en erven"


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen roerende onreorende waaronder begrepen is een pakhuijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a proxy. The debtor is characterized as a "meerderjarig jongman".


Loan_Purpose_Raw:
"uijt het restant en over de kustinge van een huijs en alle sijn erven"

Collateral_Raw:
"verbindende 't voorschreve perceel en voorts alle haare constituants andere goederen roerende onroerende praesente en toekoomende"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a proxy. The other creditor is Catharina Heijcooper. Both creditors are characterized as "bejaarde dogters".


Collateral_Raw:
"alle der constituantens goederen roerende onroerende presente en toekomende waaronder meede begreepen is een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtors are represented by a proxy. This proxy also acts as guarantor.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hare goederen roerende etz waaronder begreepen de helft in een huijs en agterhuijs en haar erven"

Comment_Short:
In case the debtor pays one month before the due date, the interest rate is only 3% if not then 4%.  Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen roerende etc waaronder is een huijs en erve staande...en een derde part in een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende allen zijne goederen roerende, onroerende etz waaronder is een huijs en erve staande..mitsgaders nog een huijs en erve"

Comment_Short:
The debtor is allowed to redeem 500 guilders (but not less) each year.


Collateral_Raw:
"verbindende haar persoon en alle haare goederen, roerende onroerende , presente en toekomende waaronder begreepen is specialijk een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende, waaronder is een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"zoo veel aengetelde en verstrekte penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne geoderen roerende, onroerende, jegenwoordige en toekomende, daaronder begrepen is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle der voornoemde constituanten goederen roerende, onroerende, presente en toekomende, waaronder meede begreepen een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtors are represented by a broker who acts as proxy.


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende, benevens twaalf hondert guldens die contant zullen voldaan worden,; uijt de koop en over de kustinge van een huijs met twee agterhuijsen en der zelven erven, met een vrijen gang"

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve percelen en voorts alle sijn comparants andere goederen roerende etc"


Collateral_Raw:
"verbindende alle der voornoemde constituanten goederen , roerende, onroerende, presente en toekomende daar onder begreepen drie agtste parten in een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekoomende waaronder meede begreepen een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The other creditor is Jan Pieter's sister. Both are creditors as inheritors of their mother Rinsje de Groot, widow of Jacob Oosteling.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende etc daaronder begreepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende praesente en toekomende waaronder meede begreepen is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende, onroerende presente en toekomende waaronder begreepen sijn een huijs met drie agterhuijsen en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende, daar onder begreepen een huijs en erve"

Comment_Short:
Deed is crossed out. In the margin is written that by November 4th 1747 2000 guilders had been redeemed.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende etc en daaronder begreepen twee huijsen en erven onder een dak"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The day of redemption is unreadable.


Loan_Purpose_Raw:
"uijt de koop en over de kustinge van een huijs en zijn erve"

Collateral_Raw:
"verbindende 't voorschreve perceel en voorts alle zijne comparants andere goederen, roerende etc"

Comment_Short:
The debtors have to pay 1500 guilders cash and 1500 guilders one year later. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende etc daaronder meede begreepen de helfte in twee huijsen en de hunne erven"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt gereede aangetelde, en tot der constituanten volkomen genoegen genooten en ontfangen penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle der voornoemde constituanten goderen, roerende, onroerende praesente en toekoomende geene vandien uijtgesondert, waeronder is een huijs en erven"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunnen goederen roerende etz waaronder meede begreepen is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen roerende etz waaronder een huijs en erve"

Creditor_Occupation:
Heer van Marquette, schepen en raad Amsterdam


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende etz waaronder de opstal van twee streeken laken ramen nu of eertijts getekent nr. 6 en 7 met zijn huijsinge, wooningen, getimmerte enverde opstallen"


Collateral_Raw:
"verbindende den constituants goederen roerende onroerende praesente en toekoomende waaronder begreepen is de helfte in een huijs sijnde twee wooningen onder een dak en der selver erven mitsgaders de helfte int pahkuijs ende des selfs erven"

Comment_Short:
Deed is crossed out. It seems the debt was already redeemed after two weeks.

Contractant_Comments:
The debtor is represented by her son who acts as proxy. Her son also acts as guarantor.


Loan_Purpose_Raw:
"zoo veele gereede hem comparant aangetelde verstrekte penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen roerende onroerende presente en toekomende geene vandien uijtgezondert waaronder meede begreepen is een huijs en zijn erve"

Creditor_Name:
Besorgers van t Roomsch Catholijke Maagdenhuijs of Meijsjes Weeshuijs


Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve huijs en erve en voorts alle zijne comparants andere goederen roerende onroerende presente en toekoomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende etz waaronder is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goderen roerende onroerende praesente en toekoomende waaronder meede begreepenis een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"uijt hoofde van zeekere obligatie ter gelijke somme...door de voornoemde constituanten op den 1e mey anno 1725 ten behoeve van wijlen Jan Vroom gepasseert" [Jan Vroom is the father of Cornelia Vroom, wife of the creditor]

Collateral_Raw:
"verbindende alle de voornoemde constituanten goederen roerende onroerende presente en toekomende, daaronder meede begreepen de heflte in een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"soo veel aangetelde en verstrekte penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle de goederen van de voornoemde Agatha Canter weduwe Pieter van Bemmel, roerende, onroerende, praesente en toekomende waaronder meede begreepen is de helfte in een koornwindmoolen"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by her son Jan van Bemmel who acts as proxy.


Loan_Purpose_Raw:
"zoo veele aan de constituanten verstrekte penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle de voornoemde constituanten goederen, roerende, onroerende, praesente, en toekoomende geene uitgezondert, daaronder begrepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende allen hunnen goederen, roerende etz daaronder meede begreepen een pakhuijs met twee wooningen onder een dack daaragter met hunnen erven"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The debtor is allowed to  redeemd 500 guilders (but not less) at every due date, provided he warns the creditor three months in advance.


Collateral_Raw:
"verbindende alle des voornoemde constituantes goederen roerende onroerende presente ende toekomende, geen uijtgesondert daaronder begreepen een huijs en erve met desselfs agterhuijs"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a broker who acts as proxy.


Collateral_Raw:
"alle de voornoemde constituanten goederen roerende etz daaronder meede begreepen is een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"zoo veel aangetelde en verstrekte penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende etc daaronder begrepen twee huijsen en haare erven"


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende benevens gelijke vijfftienduijzend gulden waer van op heeden ten behoeven van de gemelte Johan Enno Brants ook een Custingbrief werd gepasseert uijt de coop en over de kustinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve huijs en erve, en voorts alle zijnen comparants andere goederen, roerende, onroerende, praesente, en toekoomende"

Comment_Short:
No interest mentioned. The deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"alle zijne goederen roerende etz daaronder begreepen de helft in twee suijckerbackerijen en woonhuijsen benevens de helft in alle de vaste gereedschappen staande..mitsgaders een suijckerbakkerij staande..laatstelijk nog een suijckerbackerij"


Collateral_Raw:
"verbindende alle de voornoemde constituanten goederen roerende onroerende presente en toekoomende, waaronder twee derde parten in een woonhuijs, pakhuijs en erven"


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen onroerende etc daaronder begrepen een preeke lands zijnde de raam no. 10 gelegen byuteb de Weesperpoort"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder meede begreepen is een huijs en erve"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The debtors are allowed to redeem the debt before the final due date is due, provided they warn the creditors three months in advance.

Creditor_Name:
Regenten vant Weeshuijs der doopsgezinde gemeente


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende etc waeronder begrepen is een huijs en erve"

Comment_Short:
The debtor is allowed to redeem 500 guilders (or more but not less) provided he warns three months in advance. The deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende, onroerende etz waaronder begreepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende presente en toekomende waar onder is een erff met drie huijsen die present daar op werden gebouwt"

Comment_Short:
The debtor is allowed to redeem the debt at any time. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende, onroerende presente en toekoomende; waer onder begrepen een huijs en erve"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The debtor is allowed to redeem at least 1000 guilders (or more, but not less) at any time. The last figure of the redemption date is unreadable.


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen roerende onroerende presente en toekomende waaronder meede begreepen is, de helfte in een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende etc, daar onder begrepen is een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende, benevens twaelff honderd guldens die contant werden betaelt, uijt de coop en over de kustinge van het zuijdelijke gedeelte in een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende dit zuijdelijke gedeelte in het voorschreven huijs en erve, met de krimp, en voorts alle hunne comparanten andere goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende"

Comment_Short:
If the debtors pay the interest within four weeks after the due date, the interest will be 3% if not then 3.5% Deed is crossed out. The debt has to be redeemed by first of May 1743.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hare goederen, roerende, onroerende, presente en toecomende, daar onder begrepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle haare goederen, roerende etc. Daar onder begrepen zijn" parts in several gardens ("thuijn") and houses.

Comment_Short:
No term. The debtor is allowed to redeem the debt at any time. However, redemption is not allowed in different parts. So in case of redemption, it has to be the full amount of 8000 guilders.


Collateral_Raw:
"verbindende alle haare goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder is, een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende beneevens een gelijke somme die door hem comparant contant werden betaalt, uijt de coop en over de custinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve perceel en voorts alle sijne andere goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende, onroerende, presente en toekoomende waaronder een afterhuijs en erve, sijne twee wooningen aan malkanderen, off onder een dak"


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne comparants en haar constituanten goederen roerende enz. Waaronder mede begrepen is een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtor also acts as proxy for a another debtor.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekoomende, waer onder is een huijs en erve"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The debtors are allowed to redeem 1000 guilders at any time.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende etc."


Collateral_Raw:
"hunne goederen roerende enz en wel hij eerste comparant een vierde gedeelte in een huijs en erve...en zij 2 comparante wel speciaal de huuren of vrugten vant voornoemde perceel"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The debtor will pay back the debt when his grandmother from his mother's side has passed away.

Contractant_Comments:
The debtor is characterized as "meerderjarig jongman". The other debtor is the grandmother (from his mother's side) of Adriaan de Grijs.


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende uijt de koop en over de kustinge van een huijs en sijn erve"

Collateral_Raw:
"verbindende voorschreve perceel en voorts alle zijne comparants andere goederen reoerende etc"

Contractant_Comments:
The family relation between debtor and creditor is not specified.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende etc. Daaronder begreepen een huis ende erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende waar onder begreepen zijn twee Lakenraamen met derselver wooninge"


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende benevens ses honderd guldens die contant zullen werden voldaar uijt de coop en over de kustinge van de helfte in een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende deeze helfte in het voorschreve huijs en erve, en voorts alle zijne comparants andere goederen roerende onroerende praesente en toekoomende"


Loan_Purpose_Raw:
"voor zoo veel contant gelt van dezelver tot haar constituanten volkoomen genoegen genooten en ontfangen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle der constituanten goederen roerende onroerende praesente en toekoomende geene van dien uitgesondert"


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende, onreoerende, presente en toekomende, waaronder is een huijs en erve"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a broker who acts as proxy. This broker is also her husband.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende presente en toekomende"

Comment_Short:
The debtors are allowed to redeem 1000 guilders (or more but not less) at any time.


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne roerende etc waaronder mede begreepen zijn een derde part in seven agterhuijsen"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende onroerende presente en toekoomende waeronder zijn een huijs en erve staend...een huijs en erve...en een huijs erve"


Loan_Purpose_Raw:
"zoo veel contant geld tot der constituanten genoegen van gemelte Maria en Aletta Kops ontfangen"

Collateral_Raw:
"verbindende der voornoemde constituanten personen en alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekoomende, daeronder mede begrepen een huijs en erve"

Comment_Short:
After two years the debtors are allowed to redeem the full sum at the due date, provided the creditors are warned three months in advance. Deed is crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
"spruitende uit gereede aan hen constituanten zo veele aangetelde penningen"

Collateral_Raw:
"verbindende alle de constituanten goederen roerende etc. Waaronder is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende, waeronder is een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende benevens twee duijsend guldens die contant werden betaalt uit de koop en over de kustinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve huijs en erve, en voorts alle zijne andere goederen roerende, onroerende, etc"

Comment_Short:
The debtor has to redeem 1000 guilders at November 1st 1741. He is allowed to redeem another thousand guilders during the next two or three years.


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende, onroerende, presente ende toekomende waaronder meede begreepen is de helfte in een huijs en erve"

Debtor_Occupation:
Vaandrig onder het regiment van de graaf van der Lippe, staande ter repartitie van Friesland, liggende in garnizoen in Venlo


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente, en toekoomende, waeronder zijn twee huijsen en hunne erven"

Contractant_Comments:
The five creditors are "leeraren en diaconen van de oude Vlaamse doopsgesinde gemeente" in Amsterdam.


Collateral_Raw:
"alle der voornoemde constituantens goederen, roerende, etc. Daaronder meede begreepen is een huijs en erve"

Comment_Short:
The month of redemption is characterized as NN. Deed is crossed out.

Contractant_Comments:
The debtors are represented by a proxy, the clerk of the town clerk's office ("secretarie").


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder mede begreepen is, een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hare goederen, roerende, onroerende, presente en toecomende daar onder begrepen sijn twee woningen onder een dak en derzelver erven"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder begrepen een huijs en erve met vier agterwoningen en hunne erven daaragter"


Collateral_Raw:
"verbindende allen zijne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder begreepen is een huijs en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"spruitende uit de koop en overde kustinge van een voorhuijs staande ende gelegen in de Smaekjesteeg mitsgaders drie packhuijsen ende hunne erve"

Collateral_Raw:
"verbindende de voorschreve perceelen en voorts alle sijne comparants andere goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende"

Comment_Short:
The debtor also has to pay 12.000 guilders  immediately (so together it is 30000 guilders). After three years, the debtor is allowed to redeem 4000 guilders at the end of each year.


Collateral_Raw:
"verbindende alle haare goederen, roerende, onroerende, praesente tne toekoomende, waeronder zijn twee huijsen onder een dack en haar erven"


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende benevens vijftien hondert guldens die contant werden voldaan uijt de koop en over de kustinge van een huijs en erven"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve huijs en erven en voorts allen sijnen comparants andere goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende"

Comment_Short:
Deed is crossed out. At any time the debtor is allowed to redeem 1000 guilders (or more but not less).


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder begreepen is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen roerende etc daaronder begrepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen roerende etc daaronder begrepen een huijs, agterhuijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende, waaronder een huijs en erve staande...en een huijs en erve staande.."

Comment_Short:
Deed is crossed out. The debtor is at any time allowed to redeem 1000 guilders (or more but not less).

Debtor_Residence:
Rustenburgerpad, buiten de jurisdictie van Amsterdam

Contractant_Comments:
Because the debtor lives outside of Amsterdam he has to choose a "domicilium citandi et executandi" in Amsterdam. He chooses the house of someone (probably a friend) in the Jodenbreestraat in Amsterdam.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunnen goederen, roerende enz waaronder begreepen een huijs en erve"

Comment_Short:
Redemption schedule: first year 400 guilders and the other two years 300 guilders. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
"verbindende alle haare goederen, roerende etc. Waaronder is een huijs en erve

Contractant_Comments:
The creditors are the children and inheritors of Jannetje Sweering, widow of Hendrik Dirkszoon van Goor. Surprisingly the children are all named "Hendrikszoon" but the surname "Van Goor" is not added to their names.


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende benevens een duijsent gulders die contant werden voldaan aan Geesje Boldingh weduwe wijlen Jan Crosen, uijt de coop en over de kusting van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve perceel en alle zijne anderen goederen roerende etz"

Comment_Short:
Deed is crossed out. The last figure of the redemption date is unreadable.


Loan_Purpose_Raw:
"spruijtende beneveens een gelijke somme van negen hondert een en vijftigh guldens die contant werden betaalt, uijt de coop en over de kustinge van een huijs en erve"

Collateral_Raw:
"verbindende het voorschreve perceel en voorts alle sijne comparants andere goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende"

Comment_Short:
No interest mentioned. Deed is crossed out.

Contractant_Comments:
The creditors are the executioners of the will of Maria Hanson.


Collateral_Raw:
"verbindende alle sijne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waar onder begreepen is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende, waaronder begreepen is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende waaronder is een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle zijne goederen, roerende etz waaronder begreepen een huijs en erve"

Comment_Short:
If the debtor pays the interest within three weeks from the due date, he only has to pay 3,25% if not then 3.75. Deed is crossed out.

Contractant_Comments:
The creditor is represented by a guardian.


Collateral_Raw:
"verbindende alle hunne goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende daaronder meede begreepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"verbindende alle der constituatne goederen, roerende, onroerende, tegenwoordige en toekomende, daaronder begrepen ses huijsen en derselver erven"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a proxy (her son-in-law).


Collateral_Raw:
huis en roerende en onroerende goederen present en toecomende


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende ende onroerende present en toecomende daaronder meede begrepen" een blekerij met met zijn huis en inventaris, en nog 3 apart verhuurde woonhuizen.


Collateral_Raw:
"goederen roerende, onroerende present en toekomende daaronder meede begreepen een huijs en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende waaronder specialyk begreepen is een huis"


Collateral_Raw:
"alle haar goederen roerende, onroerende presente en toekomende specialyk daaronder begreepen 35 .. En veertigste parten in een huijs en erve" en "de helfte" in een andere huis en erf


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende present en toekomende daaronder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende presente en toekomende daaronder meede begreepen een huys en erve


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende daaronder specialyk begreepen twee wooningen onder een dak en erve naast elkaar gelegen" mitsgaders een ander huis en erf


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende presente en toekomende daaronder begreepen een huis, pakhuis of stal", "nog een pakuis en twee achterhuizen, en de inventaris staande in een branderij (Branderij de Zwaan op de Roozegragt).


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende presente en toekomende daaronder mede begreepen een huys en erve" en nog een ander huis en erf.


Collateral_Raw:
"alle zijn goederen roerende en onroerende en wel specialyk een huys, agterhuys en erve"


Collateral_Raw:
"alle haar goederen roerende, onroerende presente en toekomende daaronder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende daaronder speciaalyk meede begreepen een huys"

Comment_Short:
"Onderpand" says "hunne goederen" though there is only one debiteur.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roererende onroerende presente en toekomende daaronder begreepen een huis en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende en onroerende specialyk meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende presente en toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende, onroerende en wel speciaal een erf met zyn opstal"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende onroerende presente en toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende presente en toecomende daar onder begreepen een vierde in vier huysem en erven"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende en wel speciaal een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende daar onder mede begreepen een huis en erve"


Collateral_Raw:
"alle syne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende specialyk daar onder begreepen een huys en erve"

Contractant_Comments:
The heirs are represented by two guardians.


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen roerende onroerende praesente en toekomende daar onder meede begreepen" twee huizen en erven


Collateral_Raw:
"alle haare goederen roerende onroerende praesente en toecomendfe daar onder begreepen een vierde part in twee huyzen en drie achterhuysen"


Collateral_Raw:
"persoonen en goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende, geen uitgezonderd, daar onder meede begreepen" 7 huizen, een kustingbrief van 1000 gulden.

Contractant_Comments:
The debtor and his wife are represented by a proxy. The creditor is represented by two guardians. But one of the guardians is the debtor?!


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daaronder begreepen een huys en erve staande op....en een vierde part in een huis en erve"

Contractant_Comments:
The creditor Geertruy and her brother Johannes Peer are represented by two guardians because they are underaged.


Loan_Purpose_Raw:
"de koop en over de kusting van een huys en erve, zynde twee woningen onder een dak, staande en gelegen binnen deeze stad"

Collateral_Raw:
"voorschreven perceel en voorts alle hunne andere goederen roerende en onroerende"

Comment_Short:
The date of the deed is not mentioned, except for the year 1780. The deed is between deeds that are dated 21 April 1780 and 9 May 1780. It is part of a series of deeds which are not chronologically ordered. However, these deeds are all from April and May.


Collateral_Raw:
"alle syne goederen. Roerende onroerende presente en toekomende daaronder speciaalyk meede begreepen een huys en erve benevens een dakhuys en erve geapproprieert tot een suykerbakkery"


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende daaronder meede begrepen de helfte in een huys en erve" en nog de helfte in twee andere huyzen.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende praesente en toekomende daaronder meede begreepen een huys, agterhuys en erve"

Contractant_Comments:
The last name of debtor and creditor imply that there is a family relation, but this is not specified in the deed.


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende, daar onder begreepen een huis en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"koop en over de kustinge van een huys en erve"

Collateral_Raw:
"voorgenoemd huys en erve en voorts alle syne comparants andere goederen, roerende, onroerende, presente en toekomende"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederende roerende onroerende praesente en toecomende daaronder begreepen" drie herbergen


Collateral_Raw:
"alle syne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder meede begreepen een huis en erve". Daarnaast verzekert de comparant zijn perceel voor 3000 gulden "ter meerder verzekering van den houder dezes".


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende, praesente en toecomende daaronder begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende en wel speciaal" 6 huizen en erven.

Comment_Short:
From the amount amount of 4000 guilders, 1000 is due to Antje Lipsius, 1500 to Heyltje Lipsius and 1500 to Evert Lipsius.


Collateral_Raw:
"voornoemd perceel en voorts alle zijn constituants andere goederen roerende onroerende"

Contractant_Comments:
Both the creditor and debtor are represented by proxies. These proxies seem to be family as they have the same last name.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende daaronder meede begreepen" twee huizen en erve, en 4 helften in 4 vier huizen en erven.


Collateral_Raw:
"personen en alle hunne goederen, roerende, onroerende praesente en toekomende daaronder begreepen een huys en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de koop en over de kustinge van een huys en erve"

Collateral_Raw:
"het voorschreeve perceel en voorts alle syne comparants andere goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende"


Collateral_Raw:
"alle syne goederen roerende onroerende en wel speciaalyk een huys en erve"

Comment_Short:
Het perceel moet voor alle jaren verzekerd worden ter somme van 2000 gulden en de assurantiepolis moet in handen worden gesteld van "den houder dezes".


Collateral_Raw:
"perzoonen en alle hunnen goederen, zo roerende, als onroerende, praesente en toekomende, daar onder specialyk meede begrepen" 5 huizen en erve en de helft in een huis en achterhuis.


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende, daar onder mede begreepen een huis en erve"


Collateral_Raw:
"alle syne goederen roerende onroerende en wel speciaal een huys en erve zynde twee woningen onder één dak"


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende onroerende praesente en toekomende specialyk daaronder begreepen de helft in twee huizen en erven"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende en onroerende daaronder specialyk mede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle haar goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende specialyk daar onder begrepen"3 huizen en erven.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende, daaronder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende waar mede speciaal begreepen" drie herbergen.

Comment_Short:
I am not sure if the redemption year is 1782. The last two numbers are badly readable.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende en wel speciaal een huys en agterhuys en hunne erven...mitsgaders de helft in twee huysen en hunne erven"

Comment_Short:
On December 4th 1811 there was redeemed 1500 guilders on this debt.


Collateral_Raw:
"hunne comparants persoonen en goederen, roerende en onroerende praesente en toekomende geen uytgesondert en speciaal hun comparants helfte in twee huysen en hunne erven"


Loan_Purpose_Raw:
"de koop en over de kustinge van elf twintigste parten in een huis en erve"

Collateral_Raw:
"voorschreven 11/20 parten in 't bovengemelde perceel, en voorts alle zyne andere goederen  roerende, onroerende, praesente en toekoomende"


Loan_Purpose_Raw:
"uit de koop en over de kustinge van een broodbakkers huis en erve"

Collateral_Raw:
"voornoemd perceel en voorts alle syne andere goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende"

Comment_Short:
The date of  the debt has to be redeemed is very specific: the 1st of May 1782. According to the redemption date on the side of the deed, this deadline was not met.


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen roerende, onroerende, presente en toekomende waar onder specialyk begreepen is de helft in een huis en erve"


Collateral_Raw:
"den comparants persoonen en goederen roerende, onroerende en wel speciaal een huys en erve staande en geleegen binnen deeser stad"

Contractant_Comments:
The other debtor is Jacoba Poeraat's sister. They are represented by a proxy.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende praesente en toekomende daaronder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"den comparants personen en alle hunne goederen roerende onroerende en daaronder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daaronder speciaalyk meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"constituantes persoonen en alle haare goederen, roerende onroerende daaronder speciaalyk meede begreepen haar constituants huys en erve"

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a proxy.The creditors are underaged brothers and sisters (parents passed away), and they are represented by guardians.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende aaronder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne verbindende goederen, roerende onroerende praesente en toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve". Ook moet dit huis verzekerd worden voor 10.000 gulden en de polis moet aan de crediteur worden gegeven.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"comparants persoonen en alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende daaronder meede begreepen een huys en erve"

Comment_Short:
There is a redemption schedule: The first four years every year 900 guilders and then the last 400 guilders six months later.
The currency is maybe "Hollands Courant"?


Loan_Purpose_Raw:
"uit de koop en over de kustinge van een huis, agterhuis en erve"

Collateral_Raw:
"voorschreven perceel en voorts alle hun comparants andere goederen, roerende onroerende, praesente en toekomende"

Comment_Short:
The redemption year is crossed-out and completely unreadable.

Contractant_Comments:
Moses Clerck is dead and he is represented by the executors of his will.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder meede begreepen" vier huizen en erven.


Collateral_Raw:
"alle haare goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder begreepen een huis en erve"

Contractant_Comments:
The debtor is accompanied by a guardian. The debtor and creditor have the same last name, but there is no specification of the family relationship.


Loan_Purpose_Raw:
"uyt de koop en over de kustinge van de helfte in [Achtkant] Coornmolen genaamd de Wolff, de helft in 't lopende werk en schuyt met de geheele huysinge daar in behoore zal"

Collateral_Raw:
"de helfte in de voorschreve coornmoole [cum annexis] en voorts alle syne andere goederen geen vandien uitgesondert"

Contractant_Comments:
Janette Wubes is dead, but her will is represented by two executors. But one of the executors is the debtor (?).


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende, daar onder begreepen" 3 huizen en erven. Als de suikerraffinaderij (die niet genoemd staat als onderpand) ende 3 huizen afbranden zal de crediteur betaald worden uit verzekeringscontract


Collateral_Raw:
"verbindende den constituanten personen en alle hunne goederen roerende, onroerende en wel speciaal een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen roerende, onroerende, praesente en toecomende daar onder begreepen" 2 huizen en erven.

Contractant_Comments:
The creditor is represented by three guardians.


Collateral_Raw:
"der constituantens persoonen en alle hunne goederen roerende, onroerende, prasente en toekomende en specialyk daar onder begreepen" 4 helften in huizen en erven, en een vierde part in een dito.

Comment_Short:
It is explicitly mentioned that there are no interest payments.


Collateral_Raw:
"constituants persoon en alle zyn goederen roerende, onroerende,, praesente en toekomende, geen van dezelve uitgesondert en specialyk daar onder begreepen" 3 huizen en erven.

Comment_Short:
There is no redemption date and the deed is not crossed out. However, there is a reference to an "afschrijfboek" from 1781 and there are listed 8 payments with a total of 22074:13:4 guilders.

Contractant_Comments:
The debtor is represented by a proxy. The family of the creditor is his son.


Collateral_Raw:
"alle de constituants goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende waar onder speciaal begrepen en huis en erve"

Contractant_Comments:
The creditor Jan Roelofs is dead. He is represented by three executors of his will.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"constituants persoonen en alle hunne goederen roerende onroerende, praesente en toekomende wel speciaal daaronder begreepen de helft in een huis en erve"


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen roerende onroerende en wel speciaal een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekoomende daar onder begreepen een huis en erve"


Loan_Purpose_Raw:
"uit de koop en over de kustinge van een huis en erve"

Collateral_Raw:
"het voorschreven huis en erve en voorts alle zijn comparants anderen goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende"

Comment_Short:
I am not sure about the last number of the redemption date. It could also be 1788.

Contractant_Comments:
The creditor is dead. Three executors represent her will.


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende, onroerende, praesente, toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende geen uitgesondert daaronder specialyk meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"der constituants personen en alle hunne goederen roerende als onroerende, praesente als toekomende, geen uitgezondert, en specialyk daar onder begreepen" de helft in een pakhuis, drie huizen en de helft in een huis en twee agterhuizen (alle met erven).


Collateral_Raw:
"der constituants persoonen en alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende, daaronder specialyk meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"voornoemd perceel en voorts alle zyne andere goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende"

Contractant_Comments:
The other creditor is Catharina Rutgers, which can be Paulus' sister or another relative.


Collateral_Raw:
"alle der constituanten goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende, daar onder meede begreepen" vier 1/4 parten in verschillende huizen.

Contractant_Comments:
The debtors are represented by a proxy. The creditor is also represented by a proxy.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve"

Comment_Short:
There is no redemption date, but February 22 1711 the 1000 guilders is balanced with borrowed amounts in other deeds. There is then 2500 guilders that still has to be paid by the debtor to the creditor.

Contractant_Comments:
Added to the name of the creditor is that she is the administrator of the estate of her former husband as long as she remains unmarried.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder mede begreepen de helft in een huis"

Contractant_Comments:
The last name of the creditor is strange but there is written in the deed "schuldig te zijn aan Jan van Rixsel Joris de somma van"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder meede begreepen" twee huizen en erven


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende waaronder specialyk begreepen is ene huis en erve (waarin distelateur winkel gehouden word)"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende en daaronder meede begreepen twee huysen en erven". There is also stated that the debtor has to insure these houses and that proof of this has to be given to the creditors.

Comment_Short:
The deed is not crossed-out, but there are some amounts mentioned as "in mindering" and there is a reference to folio 93 [gtt]

Contractant_Comments:
The other creditor is Johanna Huyser. I suppose this is not his wife, as wives are always refered to with their own name.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende daar onder specialyk meede begreepen een huys, agterhuys en erve"

Comment_Short:
The deed is not crossed-out. In 1803 there is some balancing of 1502 guilders that will be deducted ("in mindering") and there is a reference to a certain book (I can't read the handwriting of what kind of book) folio number 235.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende en wel speciaal zy eerste comparants haar 1/12 part en laatste comparant zyn 1/3 part in een houtzaagmolen" en de woning en gereedschappen die erbij horen. Ook verplicht verzekeren voor 5000 gulden.

Contractant_Comments:
The other debtor is Grietje's brother Gysbert. Both are "ongehuwd en bedaard". They are represented by guardians.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende waar onder begrepen een huis met zijn stal en erven"


Collateral_Raw:
"alle haare goederen, roerende, onroerende, en wel speciaal" twee achterhuizen.

Contractant_Comments:
The debtor is accompanied by a guardian.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende en wel speciaal een huys en erve"

Contractant_Comments:
The other creditors are Elizabeth Morlee and Catharina Morlee. The family relationship is not specified.


Collateral_Raw:
"alle zyne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende daar onder meede begreepen een huys en erve"


Collateral_Raw:
"alle haar goederen roerende, onroerende, praesente en toekomende wel speciaal" twee huizen en erven. The debtor has to insure these two houses for 4000 guilders en give proof of this to the creditor.


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen, roerende, onroerende, praesente en toekomende waar onder speciaal begrepen een huis en erve"


Collateral_Raw:
"alle hunne goederen roerende onroerende, praesente en toekomende daar onder begreepen de helft in een huis en erve"


Inventory_Name:
Register van Rentebrieven en Transporten van los- en lijfrenten, 1563-1811

Collateral_Raw:
Twee specifieke huizen + andere goederen.

Contractant_Comments:
Andere crediteuren: Catharina en Clara de Visscher


Comment_Short:
Registered at the Aldermen's Bench today, but the deal was made two months earlier, namely in November 1699.

Contractant_Comments:
Other debtor was Thomas Pyll, meestermetselaar.


Collateral_Raw:
Op datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
Andere crediteur was de vrouw van Jan, Magdaleen [zie Boy].


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helft in een huis en erve mitsgaders in het achterhuis en erve daer.

Collateral_Raw:
De helft in een huis en erve mitsgaders in het achterhuis en erve daer; Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op datzelfde erff. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huys op de Haarlemmerdijk.

Collateral_Raw:
Specifiek huis en erf + overige goederen (roerende en onroerende).

Creditor_Name:
Homma, Gualtieur (nagelaten kinderen van)


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis ende erve.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helft van een pakhuis ende erve.

Collateral_Raw:
Op de helft van datzelfde pakhuis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis, werkhuis ende erve.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis, werkhuis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helft in twee huisen en hunnen erven.

Collateral_Raw:
Op de helft in diezelfde twee huisen ende erven. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis met een vrije overgangh en twee achterwooningen daeraen.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op diezelfde erven. Goederen (roerende en onroerende).

Creditor_Occupation:
Oud-burgermeester en vroedschap tot Saerdam


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge in een sesde part in de huysen.

Collateral_Raw:
Op een sesde part in diezelfde huisen. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op diezelfde drie erven. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van twee huisen en erven.

Collateral_Raw:
Op diezelfde huisen ende erven. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helft van een huis en erf en nog een helft van een huis..

Collateral_Raw:
Helft van het tweede  huis en erve en voorts al zijn andere goederen.

Comment_Short:
Interest payment  every 3 months a quarter of the interest i.e. 125 gld as long as the creditor lives.


Collateral_Raw:
Huis en erve en overige goederen (roerende en onroerende).

Comment_Short:
The 'lijfrente' had to be paid in 'vrij geld'.

Contractant_Comments:
Andere crediteur was Margaretha Grootenhuijs.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van twee huizen en haare erven.

Collateral_Raw:
Huizen en erven en overige goederen (roerende en onroerende).


Comment_Short:
When the lender dies, the borrower has to pay 5000 guilders (cash) to the heritor of the lender.


Collateral_Raw:
Specifiek huis en overige goederen (roerende en onroerende).

Comment_Short:
Creditor died. Debt concerns a weekly debt of 2 guilders and 10 stuyvers, which comes to a total of 130 guilders annually.


Collateral_Raw:
Generalijk alle zijne goederen (roerende en onroerende).

Contractant_Comments:
Meza, Eliazar de is broker for the debtors.


Creditor_Name:
Voogd van de kinderen van Hector [L]ijfcamp


Comment_Short:
Debt may be redeemed with the amount of 1125 guilders, but 5 years after this date at the earliest.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van twee huisen ende erven.


Contractant_Comments:
Other creditor was Catarina Jans, unmarried.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis, erve, steenthuys ende achtergetimmert.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis, erve, steenthuys ende achtergetimmert. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis en erve met achterhuys.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis ende erve met achterhuys. Goederen (roerende en onroerende).

Creditor_Name:
Ydessen, Onmondige kinderen van Hendrick


Creditor_Occupation:
Commissaris van de asseurantie camer te Amsterdam


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een spijcker ende erve, met een erve onder een affgaende dack daerachteraen.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helft van een huis ende erve.

Collateral_Raw:
Op de helft van datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Creditor_Name:
Toriel de Oude, Kinderen en erfgenamen van Jerommus


Collateral_Raw:
Op diezelfde twee huisen ende erven. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erff gelegen op de haarlemmerdijck.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis ende erve gelegen op 't nieuwe Waels Eijlant.

Creditor_Occupation:
Raet ende jegenwoordigh mede presiderende schepen deser stede


Contractant_Comments:
Other creditors were Isaac, Antonij and Jacob de Brayne and Daniel de la Saulx.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van drie woningen met haer erven.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een achterhuis ende erve.

Collateral_Raw:
Op datzelfde achterhuis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).

Debtor_Occupation:
Arbeyder en Clockluyder van de poortclock op de westertoorn


Collateral_Raw:
Speciaelijck op sijn comparants persoon en goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
Cornelis Moijaert was the other creditor.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erf met 't getimmert daerop staende.

Collateral_Raw:
Op datzelfde erff met 't getimmert daerop staende. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van drie huisen en erven.

Collateral_Raw:
Op diezelfde drie huisen ende erven. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Generalijk op alle zijne goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
Man van Annitie was Wouter Stapelmoer, dus familierelatie.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van twee wooningen onder een dack met haere erven.

Collateral_Raw:
Op diezelfde twee wooningen. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een thuijn en de woninge daerop staende.

Collateral_Raw:
Op diezelfde thuijn en de woninge daerop staende. Goederen (roerende en onroerende).


Creditor_Name:
Hersbergen, (Erfgenamen van) Anthony van


Contractant_Comments:
Other debtors are Boy Cornelissen and Boudewijn Obbesen, also vijselaers.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis, erve ende achterhuis.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis, erve ende achterhuis. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis ende erve, zijnde twee wooningen onder een dack.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een vierde part van een huis ende erve.

Collateral_Raw:
Op een vierde part van datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis ende erve met een tuijn.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis ende erve met een tuijn. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een hoeve ende erff, met zesthien runcuijpen ende twee calckcuijpen.

Collateral_Raw:
Op diezelfde hoeve ende erff, met zesthien runcuijpen ende twee calckcuijpen. Goederen (roerende en onroerende).

Contractant_Comments:
Kraij, Michiels  and Thomas Outmay were guardians for Anne Outmay. Other debtor was Hans Vermeren.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een houtsaeghmolen genaemt De Arent mette huisinge mitsgaders de schuijt ende gereetschappen daer bij zijnde.

Collateral_Raw:
Op diezelfde molen mette huisinge ende gereetschappen. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Uijtte coop ende over de custinge van een huis ende erve.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een achtste part van een huis ende erve.

Collateral_Raw:
Op een achtste part van datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis staende in de Warmoestraet genaemt Out Antwerpen.

Creditor_Name:
Jans, (Kinderen en erfgenamen van) Elisabeth


Contractant_Comments:
De crediteur is de zuster van de debiteur.


Collateral_Raw:
Op datzelfde ledich erff. Goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
Crediteur is waarschijnlijk dezelfde persoon als in ID 172, alleen is zijn achternaam anders geschreven.


Collateral_Raw:
Opn datzelfde erff. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op de helft datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op een erff met een getimmert daerop staende. Goederen (roerende en onroerende).


Comment_Short:
Debt was issued 8 February 1620, but is only today (5 days later) registered at the Aldermen's Bench.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een gerechte derde part van een erff.

Collateral_Raw:
Op een gerechte derde part van datzelfde erff. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op de helfte van een huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erff met getimmert daerop.

Collateral_Raw:
Op datzelfde erff met het getimmert daerop. Goederen (roerende en onroerende).

Contractant_Comments:
Marten Cornelissen, metselaer, stond borg.


Contractant_Comments:
Cornelis Edtsertsen was the guardian of Lijsbeth t' Jarcx.


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve met een ledich erff. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erff met het getimmert daerop.


Collateral_Raw:
Houdende specialijk op haer huijs ende erve zijnde twee wooningen onder een dack. Goederen (roerende en onroerende); specialijk op haer huijs ende erve


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een thuijn met de huijskens ende beplantinge daer inne staende.

Collateral_Raw:
Op dezelfde thuijn met de huijskens ende beplantinge daer inne staende. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op zijn erve. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van seeckere huysen ende erven.


Contractant_Comments:
Creditor is only mentioned in the deed as Grietgen, daughter of Abeltgen Dirx.


Collateral_Raw:
Op een halve molen ende molenwerff. Goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
It is mentioned in the deed that the debtor is English.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van sijn comparants huis ende erve.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van haar comparants huis ende erve.


Contractant_Comments:
Crediteur werd genoemd als 'Haesgen Willems Vrijster'.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van twee ende een quartier roedenlants.

Collateral_Raw:
Op datzelfde twee ende een quartier roedenlants. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van twee wooningen onder een dack met haer erven.

Collateral_Raw:
Op diezelfde twee wooningen en erven. Goederen (roerende en onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
De koop en over de custinge van een huis.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis, erve, steenthuys en achtergetimmert.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis, erve, steenthuys en achtergetimmert. Goederen (roerende en onroerende).


Comment_Short:
This debt will come into effect the first of June 1661.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een achtste part in een huis ende erve.

Collateral_Raw:
Op een achtste part van datzelfde huis ende erve.

Creditor_Name:
Voskuil, De gezamentlijke kinderen van Huijgh


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helfte van een huis ende erve.

Collateral_Raw:
Op de helfte van datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende en onroerende).


Creditor_Name:
Gemene erffgenamen van Claes Reijnierssen


Collateral_Raw:
Op diezelfde wooningen ende erven. Goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
Gerrit Wichertsen Duysentdaelders is probably guarantee


Creditor_Name:
Nagelaten kinderen van Cornelis Pietersen


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erff mettet getimmert daerop staende.

Collateral_Raw:
Op datzelfde erff met het getimmert daerop staende.


Collateral_Raw:
Op op dezelfde twee erven. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op sijn comparants huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een huis ende erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erff metter getimmert daerop staende.

Collateral_Raw:
Op datzelfde erff met het getimmert daerop staende. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op datzelfde erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Comment_Short:
This deed has been damaged badly, I cannot make out the amount of stuyvers.


Collateral_Raw:
Op datzelfde stuck landts. Goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
It is mentioned that the debtor is an Englishman.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een packhuys ende erve.


Creditor_Name:
Overluyden van 't Coorndragersgilde binnen deser stede


Creditor_Occupation:
Meester scheepstimmerman van de Oost Indische Compagnie deser stede


Creditor_Occupation:
Eerzame Cappitel Raet ende oudt schepen deser stede


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een houtwal gelegen op Rapenburch.

Collateral_Raw:
Op diezelfde houtwal. Goederen (roerende en onroerende).


Contractant_Comments:
Hendrick Brouwer, also cruijdenier, is the other debtor.


Collateral_Raw:
Op ses roede lants. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op diezelfde thuijn. Goederen (roerende en onroerende).


Collateral_Raw:
Op twee erven. Goederen (roerende ende onroerende).


Comment_Short:
Date of the deed isn't mentioned, as isn't the amount or the collateral, since the deed isn't complete.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis ende erve genaemt De Hangelaer gestaen ende gelegen op de Prinsegracht.

Contractant_Comments:
Creditor is the brother in law of the debtor.


Collateral_Raw:
Op hetzelfde erf. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een ledich erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van drie huisen ende erven.

Collateral_Raw:
Op dezelfde drie huisen ende erven. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Gerrit Wiggertsen Duysentdaelders is probably guarantee


Collateral_Raw:
Op de helfte van een huis ende erve genaemt Het Jopenvat, staende op de hoeck van de Capelsteech. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
Other creditor is Jaepgen Martsen, also orphan.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een stuck weijlants.

Collateral_Raw:
Op datzelfde stuck weijlants. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helfte van een molen ende een molenwerff, gestaen op de Prinsegracht genaemt De Torn.

Collateral_Raw:
Op diezelfde helfte van een molen ende een molenwerff. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huis ende erff.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis ende erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Other creditor is Geertruyt Jansdochter.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een thuyn met een huysken daerop staende.

Collateral_Raw:
Op dezelfde  thuyn met een huysken daerop staende. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
All contractants mention that the debt will be continued to their 'erven'. The other debtor is Jacob Beuningh.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een erff met het getimmert daerop staende.

Collateral_Raw:
Op datzelfde erff met het getimmert daerop staende. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op datzelfde ledich erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Creditor_Name:
Nagelaten kinderen van Elbert Sijmonsen Poel


Collateral_Raw:
Op diezelfde timmerwerf. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
The other debtor is Michiel Pieterssen, also a mastemaecker.


Collateral_Raw:
Op de helfte van een huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op de helfte van een ledich erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Creditor_Name:
Naegelaten kinderen van Ijsbrant Pieterszoon


Collateral_Raw:
Generalijck op alle zijne soederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Generalijck op alle zijne goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op vijf roeden lants. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve genaempt De Vogelstruys, staende in de Oudesijts Kerckstraet Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve gestaen opt water. Goederen (roerende ende onroerende).

Creditor_Name:
Naegelaeten kinderen van Lambert Janszoon

Contractant_Comments:
Weijn Cornelisdochter, widow, was the other debtor (accompanied by her guardian).


Collateral_Raw:
Generalijck alle gasthuis goederen (roerende ende onroerende).

Creditor_Occupation:
Overluyden van 't Suydersgilde binnen deser stede

Contractant_Comments:
Arent Henrixszoon, vader ende regent gasthuis, Bruijn Vrederix, vader ende regent gasthuis, Jan Jacobszoon,  regent gasthuis, was the other debtor.The other creditors are: Jan Henrixszoon, Henrick Henrixszoon, Hans Craeck and Reynier Roeloffszoon.


Collateral_Raw:
Op haer huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve met twee woeningen daer achter aen staende. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
The creditor is the brother in law of the debtor.


Collateral_Raw:
Op een huis genaamd De Plemp. Goederen (roerende ende onroerende).


Comment_Short:
On 28 August 1657 the deed is sold, 'bij decreet vercoft'.


Collateral_Raw:
Op een vierde part van een huis ende erve genaamd De Groene Parsse. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van den helft van vijf roeden erffs.

Collateral_Raw:
Op de helft van diezelfde vijf roeden erffs. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van hondert voeten erffs.

Collateral_Raw:
Op diezelfde hondert voeten erffs. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van t derde part van een huis ende erve.

Collateral_Raw:
Op een derde part in datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op een derde part in datzelfde huis ende erve.


Collateral_Raw:
Op een rentebrieff van 27 gulden 8 stuivers. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op en huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Generalijk op alle zijne goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
The name of the other creditors are not mentioned, it just says 'en sijn broeders'.


Loan_Purpose_Raw:
Over custinge van een derdepart van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Op een derdepart in datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over custinge van een helft van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Op de helft van datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
Sijmon Corneliszoon is the other debtor.


Creditor_Occupation:
Bagijn op den ronden hoff binnen deser stede


Collateral_Raw:
Op sijnen huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Pieter Pieter Thomaszoon, de goutsmiths naergelaeten soonen, is the other creditor.


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve met een brouwerij. Goederen (roerende ende onroerende).


Creditor_Name:
Kancopers, Aechtgen Gheryt Gherytsen de la


Collateral_Raw:
Op t derdepart van twee huysen ende erven. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Neel Eefsdochter, naegelaten kinderen, is the other creditor.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van de helfte in een huys ende erve.


Collateral_Raw:
Op een huys ende erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
The creditor is the father of the debtor.


Comment_Short:
Debt is redeemed almost 213 years later!


Contractant_Comments:
Maximilliaen de Guillamme, also orphan, is the second creditor.


Collateral_Raw:
Op diezelfde drie roeden erffs. Goederen (roerende ende onroerende).

Creditor_Name:
Den regenten van den armen weeshuyse binnen deser stede


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van 't twaelfde part van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Op een twaalfde part van datzelfde huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
Neel Eefsdochter, also orphan, is the other creditor.


Collateral_Raw:
Op een huis ende erve met twee woninge daer achter aen staende. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
The creditor is the son in law of the debtor.Guarantors are Willem Floriszoon van Hougaerden and Pieter Davitszoon, goudsmit.


Collateral_Raw:
Op een vierde part van een huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Maximilliaen de Guillamme, also orphan, is the other creditor.


Collateral_Raw:
Op de helfte van twee huysen. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een brouwerye ende zeker huysinge ende erfve staende op de Amstel achter het oude weeshuys.

Collateral_Raw:
Op diezelfde brouwerije en huisinge ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).

Creditor_Name:
Vaders en regenten van den armen weeskinderen binnen deser stede tot behouff van den selve weeskinderen


Collateral_Raw:
Op 't derde part van een huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Coop ende custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huis ende erve en een schepenenschultbrieff van sestienhondert drie ende tachtig guldens, current verleden bij Guillamme Du Gardijn.


Loan_Purpose_Raw:
De helfte van een erve breet veertich voeten.

Collateral_Raw:
Op de helft van datzelfde erff. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op 't vierde part van een huys ende erve genaempt De Bybel. Goederen (roerende ende onroerende).

Comment_Short:
Debt is redeemed on the 12th of February, 15?3. I cannot make out one of the four cyphers.


Collateral_Raw:
Op tzeventich roeden lants ofte erffs. Goederen (roerende ende onroerende).


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van d'eene helfte van een huys ende erve.


Contractant_Comments:
Creditor is the half-brother of the debtor. They have the same name.


Collateral_Raw:
Op twee huysen ende erfven onder een dack. Goederen (roerende ende onroerende).

Comment_Short:
Debt was redeemed, but the date is not given.


Collateral_Raw:
Op een huys ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Debtor originally came from 'Bouff Carspel vuijt de streeck bij Zeehuijsen'.


Collateral_Raw:
Op de helfte van een huijs ende erffve. Goederen (roerende ende onroerende).

Creditor_Occupation:
Bagijn op ten Ronde Baghijnhoff binnen deser stede


Collateral_Raw:
Op een derde part van een huis ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
Weijn Barnardinusdochter (with guardian) is the other debtor.


Collateral_Raw:
Generalijk alle zijne goederen (roerende ende onroerende).

Contractant_Comments:
The creditor is the guardian of underaged children.


Loan_Purpose_Raw:
Over de custinge van een huys ende erve.

Collateral_Raw:
Op datzelfde huys ende erve. Goederen (roerende ende onroerende).


Contractant_Comments:
Geryt Wichertsen Duysentdaelders is probably guarantee


Comment_Short:
In the marge left it says that three days later the debt was divided into two letters of 75 guilders each.


Collateral_Raw:
Specialijk op een huys ende erve gestaen ende gelegen in de Hoochstraet. Goederen (roerende ende onroerende).


Collateral_Raw:
Op datzelfde erve. Goederen (roerende ende onroerende).


