# Antw-Nota-1700

Inventory_Name:
Staten en rekeningen Peter-Jan Allefeldt


Collateral_Raw:
Rente werd bezet op een huis gelegen in Delft


Collateral_Raw:
Personen en goederen en 'goede vaste panden' waar de geleende som op bezet werd.

Creditor_Occupation:
Deken van het cuypers ambacht van Antwerpen

Contractant_Comments:
Artus Wouters, Christiaan's father, acted as a guarantee.


Comment_Short:
The interest the borrower had to pay was 4 guilders and 5 stuivers.


Inventory_Name:
Protocollen en staten van goed van Jacques Boeye

Comment_Short:
Each year the borrower could redeem a part of the debt (70 guilders).


Comment_Short:
It is not recorded when the borrower had to redeem the loan. Probably he had to redeem it when the lenders demanded this ('altyt versocht sijnde te sullen restitueren').


Comment_Short:
in case of prolongation of debt, then debtor must take an annuity of den penning 16 on real estate.

Creditor_Occupation:
Cannonick van de cathedrale kercke van Antwerpen


Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan vanwege een 'achtste staeck' in de goederen van wijlen Andreas Vertommen.

Comment_Short:
The borrower had to redeem the loan when the childeren reached 'een geapprobeeden staet off [competenten] ouderdom'.

Contractant_Comments:
The lenders were represented by the momboirs Gillis ende Anthonie Vertommen. Wife of debtor: Peetronella Vertommen


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en rente werd bezet op een huis.


Collateral_Raw:
Stuk land (werd getransporteerd naar crediteur)


Collateral_Raw:
Persoon en goederen. Rente te besetten op goed suffisante panden

Comment_Short:
the first two years debtors are allowed to pay only 30 guilders (interest den penning 20). After that debt must be fixed on goed suffisant pand tegen den penning 16.


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld s'conincx schellinck tot 6 sch.

Collateral_Raw:
Alle comparants grond in de parochie van Hyemdonck, Persoon, andere goederen ende erffelycke renten off obligatien.


Loan_Purpose_Raw:
Betalingsbelofte voor de kosten van de tweejarige opleiding van Peter Nagels die het ambt van Blauwverver gaat leren.

Comment_Short:
In each of the two years Gillis Claesz. would have to give 90 guilders to Joachim Caron.


Inventory_Name:
Protocollenen staten en rekeningen van Gerard Bertryn


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een vierde part van een obligatie van 140 gulden.


Loan_Purpose_Raw:
Ter afkwijting van een schuld van  2000 gulden aan het klooster waarvan 800 gulden al afbetaald is.

Creditor_Occupation:
Controlleur van de majesteit op het comptoir van Borgerhoudt

Debtor_Occupation:
Prior van het Karthuizer klooster te Antwerpen

Contractant_Comments:
The other debtor was prior and father (pater) Jacobus Bienaige.


Comment_Short:
The borrower had to redeem the loan 3 weeks after Easter. The interest was 1 vlaemse pond a year.


Contractant_Comments:
Creditors: Anna Anssems, the mother of the children of late Jan B. de Vos, concluded the contract.


Comment_Short:
The borrower had to redeem the loan immediately.


Comment_Short:
It's unclear when the loan had to be redeemed.


Comment_Short:
The borrower would redeem the loan after she would have received money from her son.


Inventory_Name:
Protocollen en staten en rekeningen van Frans Borremans

Loan_Purpose_Raw:
Geleend capitaal + 'vervaltene interessen'.

Debtor_Occupation:
Canonnick van de tweede fondatie binnen de cathedrale kercke


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en specialyk een huys.


Inventory_Name:
Protocollen en staten en rekeningen van Gillis Broeckaert

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Debtor_Residence:
Perochie van Huehdonck, in't land van Maes

Contractant_Comments:
Jan Baptista Ringout acted as a guarantee.


Inventory_Name:
Protocollen en staten en rekeningen van Jacobus de Bruyn

Creditor_Occupation:
Rentemeester van de cappitule van Sint Baeffs

Contractant_Comments:
Gomme van Rompaeij acted as a guarantee.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een 'hoveniershoff'.

Comment_Short:
Houses should serve as a collateral (rentebezetting). In case the loan was not redeemed within the given term, the borrower had to pay a hereditary rent charge of 28 guilders and 2,5 stuyvers a year (den penning 16).

Contractant_Comments:
Albert Duckaers, Andries' brother acted as a guarantee.


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld den schellinck tot 6 stuivers

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en specialyk een lants groot omtrent 300 roeden.

Comment_Short:
With due payment in 'vrij geld' the insterest is 3.5%. If the annuity is continued this is also the rate, if annuity is redeemed earlier, than rate is 'den penning 16'.

Creditor_Name:
Bucker, twee minderjarige kinderen van Nicolaas de

Contractant_Comments:
Franchus de Bucker acted as  guardian (momboir) for  the children of his deceased brother, Nicolaes de Bucker.


Comment_Short:
The loan had to be redeem before Saint Jansmisse. Sint Jansdag (Saint John's day) is the 24th of June.


Collateral_Raw:
'Behuysde hofstede en lant gelegen in de polder van salegem binnen deze prochie van Vrachene' en persoon en goederen.

Contractant_Comments:
Two sons-in-law of the debtor, Jan de Roij en Jan de Minck, acted as guardians.


Comment_Short:
The borrower had to pay when the lender demanded this. In case the the borrower would not be able to do so,he could transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Debtor_Occupation:
Licentiaet in de rechten en advocaat in Brussel

Contractant_Comments:
Francois Sallicati, secretary of [Bougois] acted as a guarantee.


Inventory_Name:
Protocollen en staten en rekeningen van Cornelis van den Broeck

Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (6 stuivers den schellinck)

Comment_Short:
The borrower could redeem the loan instantly, or transfer the loan against an annuity of 'den penning 16'.

Contractant_Comments:
Matthijs Hemeleer(s)acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
The other debtor was Josephius Alphousus le Roy.


Debtor_Name:
Cannaert van Hamale, Johannus Fernandus Gerardus


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jozef van der Cruyssen

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en obligatie t.w.v. 200 guldens.

Comment_Short:
The borrower had to redeem the loan whenever the lenders demanded this ('als hun gelieven sal'). In case of no redemption when demanded to, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".

Debtor_Residence:
Geestelijke dochter en coopvrouwe in Canten


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (den schellinck tot 6 stuivers)


Collateral_Raw:
Al zijn goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende en 'specialyk een hoeve met huysinghe, schuere, stallinge, plantagien, landen, aerden…gestaen en gelegen onder Deurne' en voorts land.

Comment_Short:
The borrower could redeem debt 'altijd als 't hem gelieven zal'. Explicitly no interest demanded, but if no repayment then his goods to be mortgaged against 'den penning 16'.

Contractant_Comments:
debtor is zoon van de eedele heere don Juan Pedro Zumallo, luitenant generaal in het hertogdom Milano. Notary wrote Zuwallo, but debtor signed with Zumallo.


Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan uit twee wisselbrieven [geindosseert] bij de crediteur.

Comment_Short:
The money borrowed is 1262 ponden, 13 schellingen and 2 grooten vlaemsch wisselgeld.In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Comment_Short:
Payment within three years: interest rate is 5% and yearly sum is 25 guilders; after this term the interest sum is 31 guilders and 5 stuivers.

Contractant_Comments:
The lender was 'lord of Broechem en Eleghem'.


Inventory_Name:
Protocollen van Andries Frans van der Donck Jr.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jan Maarten Eliaerts


Loan_Purpose_Raw:
Gemaakte onkosten 'van de informacien en alles wat daaraan cleeft in de saecke van Anna Creft'.

Creditor_Occupation:
Licentaet in de heylighe godsgeleertheyt

Contractant_Comments:
Deed is related to a deed on  folio 317r-v (not in this dBase)


Loan_Purpose_Raw:
Debtor had received already 400 gulden before the death of his wife and at this occasion another 100 gulden was added.

Collateral_Raw:
De rente besettende op zijn Persoon en al zijn goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende en op goede vaste panden binnen de stad Antwerpen


Comment_Short:
If the borrower could not or did not want to redeem the loan within a year, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en specialyk op een 'sestich gemeten negentich roeden lants' met opstal.

Comment_Short:
Formal interest rate: den penning 16 i.e yearly sum of 225 gld. If paid in 'vrij geld' and in due time the interest rate is 3.5% in the first 4 years.

Creditor_Name:
Lunden, Isabella Catharina douariaire van George Vequemans


Collateral_Raw:
Een hoeve, met huysinge, schuere, lande en stalle bought in 1695

Comment_Short:
in former deed there is a transfer of this real estate but unclear how this is related to this act. However it is not a repayment related to  the former act.

Contractant_Comments:
Louis was lord (ridderheer) of [C/G]alfenne


Comment_Short:
The borrower had to redeem the loan within 8 days.


Loan_Purpose_Raw:
Koop van 'negentien gemeten 48 3/4 B (Brabants) lants gelegen in de polder van Hillo'.

Comment_Short:
The currency used was '300 eenen ende eenen halve ducatons in specie, ende vijff ende eenen halve stuyvers moneta'. The borrower redeemed the loan by paying 950 guilders Hollants geld, apparently the equivalent of 301,5 ducatons and 5,5 stuyvers.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, en een rente van 25 pond 's jaers en te besetten op suffisant verder onderpand

Comment_Short:
interest rate standard is den penning 16, however it is 5% if payment is done wel and a collateral of solid real estate is arranged


Collateral_Raw:
Op goede vaste panden binnen dese stad. Een obligatie.

Comment_Short:
Standard interest rate: den penning 16. In this deed the real interest rate of 4.5% is given by a cross sign next to the p16 referring  to a line at the end of the deed.

Creditor_Occupation:
Licentiaet in de rechten ende advocaat alhier

Debtor_Residence:
parochie van Sint Edillis, lande van Waes


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een tegoed (openstaande rekening) van 600 gulden.

Comment_Short:
The loan is partly redeemed by Jan van de Wauwer, head (opperdeken) of the trade of the cordewaege cruyers, who paid 600 guilders. The wife of the borrower redeemed 60 guilders (the interest).

Debtor_Occupation:
Lid van de gemeijne cordewaege cruyers van Antwerpen


Collateral_Raw:
Personen, goederen en 'specialyk eene rente van 2600 gulden capitael en een hoff (huis)'.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en op goed suffisant pand.

Comment_Short:
Standard interest: 'den penning 16, but if they would  "pay in 'vrij geld' and use a good house as a security (rentebezetting tegen de penning 16) they could pay 6% interest.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en op goede suffisante panden binnen de stad

Comment_Short:
Standard interest: 'den penning 16, but if debtor pays in  'vrij geld' and in due time, the interest is  5%. If debt is not repaid within term, than the rente should be 'beset op een huis tegen den penning 16'.

Contractant_Comments:
Jaeques Eerschrielck acted as a guarantee. The borrower was 'Lord (heere) of [Miepe E...]'.


Collateral_Raw:
Persoon,  zijn goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende, en specialijk een erfrente van 375 gulden.

Comment_Short:
The interest is 'den pennink 16' but if paid in 'vrij geld' and if a real estate (here: annuity) collateral is given, the interest rate is  5%.


Debtor_Occupation:
Drossaert van Eeckeren en aengelegen dorpen

Contractant_Comments:
Other lender was Maria van Roy. They were both 'geestelicke dochters' (nuns).


Comment_Short:
If [short term] interest is paid in 'vrij geld' than interest rate is 3.5%; if debt is not repaid after two years, then a 'rentebezetting' follows against 'den penning 16'.

Contractant_Comments:
Other lender was Janneken Eerbeeck, Caspar's wife. The other borrower was Matthijs van den Bogaert, a tenant (pachter) who lived in Hoboken.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en het transport van twee obligaties (1 van 690 guldens en de ander van 300 guldens).

Comment_Short:
Loan will continue. Standard interest rate is 'den penning 16', but if interest sums are paid in due time and in 'vrij geld', then interest rate is 5%.


Comment_Short:
Loan will continue. Standard interest rate is 'den penning 16', but if debtor gives as collateral  'een goed suffisant pande' and pays the interest sum in 'vrij geld', then interest rate is 6%. Deed is crossed out.


Comment_Short:
Loan will continue. Standard interest rate is 'den penning 16', but if debtor gives as collateral  'een goed suffisant pande' - besettende de rente tegen den penning 16 - , then interest rate is 6%.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en negen roedels land.

Comment_Short:
Loan will continue. Standard interest rate is 'den penning 16', but if debtor gives as collateral  'een goed suffisant pande'  - besettende de rente tegen den penning 16 -  , then interest rate is 6%.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen plus een 'rente van 325 gulden, quitbaar ten penninck 16'.

Comment_Short:
If the borrower paid interest using 'vrij geld' in the first year and after that until termination the borrower could pay 6% interest instead of paying 'den penning 16'.


Comment_Short:
If not repaid in due time, then the debtor must 'de rente besetten op een goed suffisant pande tegen den penning 16'.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een rente van 375 gulden 'quitbaer ten penninck sestien'.

Comment_Short:
If the borrower paid interest using 'vrij geld' and in due time in the first three years and after that until termination the borrower could pay 3% interest instead of paying 'den penning 16'.


Contractant_Comments:
The debtor was 'lord of [in] Sonthoven ('heer van in Sonthoven').


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een deel van een rente van 2000 gulden capitael.

Debtor_Occupation:
'Knaep van de Gulde van den jonge voet boge


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en goed suffisant pande.

Comment_Short:
If the borrower paid interest using 'vrij geld' in the first year and if he fixes to debt a collateral 'goed suffisant pand tegen den penning 16', than  the borrower pays 6% interest instead of paying 'den penning 16'


Collateral_Raw:
Persoon en goederen, en transport van te innen  huurpenningen


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en specialijk een rente van 325 gulden.

Comment_Short:
If the borrower paid interest using 'vrij geld' in the first year and after that and in due time,  the borrower pays 5% interest instead of paying den penning 16.


Comment_Short:
If the borrower paid interest using 'vrij geld' and in due time,  the borrower could pay 5% interest instead of paying 'den penning 16'


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en te innen jaarlijkse huurpenningen uit een stuk land


Comment_Short:
The debtor had to pay 25 guilders interest a year, but if interest is paid in due time the interest is 4%.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". The debt would become a hereditary rent-charge (erfrente).

Debtor_Residence:
Rumpst (tegenwoordig Rumst) aan den Gosberg


Loan_Purpose_Raw:
'Restant van de coopprijs van de naebeschreven hoeve en landen'.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen, aangekochte hoeve + land.

Comment_Short:
Standard annuity interest rate: den penning 16; if interest paid in due time interest is 3%.


Collateral_Raw:
Personen, goederen en meer  huizen (deels geerfd) + land.

Comment_Short:
Standard annuity interest rate: den penning 16; if interest paid in due time interest is 3.25%.

Creditor_Name:
Mater ende conventualen van cloostere ende godshuyse van Sinte Clannendale


Collateral_Raw:
Een stede metten huyse, schuere, lande, hove, boomgaerde, gronde ende toebehoorte en voorts Personen, goederen roerende onroerende etc.

Comment_Short:
Standard annuity interest rate: den penning 16; if interest paid in due time and in 'vrij geld' interest is 4%.


Loan_Purpose_Raw:
Een deel van de lening was gebruikt voor 'het schieten van enige penningen op het paert van Catharina de Grove'.


Loan_Purpose_Raw:
investment in annuity to divide between his mother (widow) and two orphaned related childeren

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een stuk land en 'toebehoorten'.

Contractant_Comments:
The other lender was the guardian of the children of Elisabeth Geerts, who was married to Peeter Scheurewegen.


Collateral_Raw:
Personen en goederen en 'specialyk sijn comparants vier depaert'.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, een rente van veertig pond vlaems en een wisselbrief t.w.v. 615 gulden.


Contractant_Comments:
The lender was the brother of the borrower's wife.


Currency_Type_Raw:
k (ducaton tot drye guldens, den pattacon tot 48 stuyvers ende den schellinck tot sesse stuyvers het stuck)

Collateral_Raw:
'Een schoone ende welgelegen hoeve met huysinge, schuere, stallinge, landen bempden, weijden, plantagien, gronde ende alle den toebehoorten...' + nog een aantal roeden land + persoon en goederen.

Comment_Short:
Standard annuity interest rate: den penning 16; if interest paid in due time and in 'vrij geld', then interest is 3.5%


Contractant_Comments:
The lender was the brother-in-law of the borrower.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Pieter Jansz. Ockers

Comment_Short:
Every month the borrower had to redeem 4 guilder. If he did not do this, he had to redeem the whole loan at once!


Comment_Short:
The rate or sum  of the interest is not given.


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (de schellinck tot 6 stuivers)

Comment_Short:
In case of no redemption within term, than the debt should be mortgaged against 'den penning 16 op suffisante panden binnen de stad'.

Contractant_Comments:
Mr Jan Anthonie, licentiaat in de rechten is guarantee for debtor.


Collateral_Raw:
Not recorded, probably because Henricus van Houten acted as a surety.


Comment_Short:
In case the debtors did not redeem the loan at the given term they had to pay 3.5%  interest and use a house as a collateral (rentebezetting).

Contractant_Comments:
All the borrowers were members, or old members, of the weavers guild (lijnenwevers gilde).


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Peter Ockers

Loan_Purpose_Raw:
Verkoop van goederen. Wigans verkocht aan Pintens een vischbancke op de vischmerct voor 1500 gulden.

Comment_Short:
He must take over the payment of '13 gulden jaercijns'.


Comment_Short:
Term nor interest rate given. Result of division of inheritance.


Inventory_Name:
Protocollen en staten van Daniël van Oudenhoven

Collateral_Raw:
Personen en goederen waaronder een zilveren horloge, een zilveren zoutvat en mosterdpot en eveneens zilveren peperbus  en schuld te bezetten op goed hypotheek

Comment_Short:
It is unclear which currency was used: 'guldens eens in specie van 3 [stuyvers?] penningen'. The loan had to be redeemed before Saint John's Day (24th of June). Debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Loan_Purpose_Raw:
Penningen worden gebruikt voor de betaling van de 'pachte van de maelaccijse'

Collateral_Raw:
Hun personen en goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtors can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Deed is crossed out.


Loan_Purpose_Raw:
Overname schuld van zijn vrouw uit huwelijk met haar  eerste man 8 jaren geleden.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Deed is crossed out.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Deed is incomplete!


Debtor_Occupation:
Greffier van de audientiekamer te Antwerpen


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een huys belast met een rente van 2700 gulden.

Creditor_Occupation:
kerckemeestere van de collegiale kercke van Sint Jacobs

Contractant_Comments:
The first name of the lender is not given.


Collateral_Raw:
Goederen en 'specialyk de baete ende difitien staande op zijn hoff'.


Debtor_Residence:
Tilroden (wellicht het huidige Tielroden)


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialyk een hoeve met huysinge, schuere, stallinge'.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den interesse als boven (5%)". Deed is crossed out, no redemption date given.


Comment_Short:
Every year the borrower had to redeem 90 guilders.

Contractant_Comments:
The stepfather and the mother of the borrower acted as guardians.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den interesse als voren (6%)".


Inventory_Name:
Protocollen en rekeningen van Jan-Frans van Paesschen

Comment_Short:
Standard interest sum and rate: 62 guilders and 10 stuyvers interest (1 gulden 20 stuivers) i.e den penning 16. If paid in 'vrij geld' and in due time, the interest rate is 4.5% and sum is 45 gld.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Thomas Pauwels

Loan_Purpose_Raw:
'Reste van een levering van gemaeckt seyl met toebehoirten'.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialyk een [condempnae] voluntair van 3000 gulden'.


Comment_Short:
Date of the deed is not given. In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Simon-Frans Janssenboy

Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan 'ter saecke vande pijn ende smert over eene kwestie aan zoon van crediteur aangedaan'.

Comment_Short:
this debt to be paid to the barbier of creditor to whom creditor was indebted


Loan_Purpose_Raw:
This debt only counts if debtor will sail to East Indie within 2 years and the creditor will not do so, to be settled at date of sailing off.

Collateral_Raw:
Persoon en goederen ('unde obligavit se et sua').

Comment_Short:
In case one of the sailors dies during travel this debt contract is annulled.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen (se et sua) en 'specialyk sijn comparants schuytien'.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jan Michiel Lodewijckx Junior

Currency_Type_Raw:
ponden vlaems wisselgeld (naar beurskoers van Antw stad)

Collateral_Raw:
Personen en goederen en de gekochte 'pacht hoeff'.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, the interest (hereditary rent-charge/erfrente) the borrower had to pay was 150 guilders a year.

Debtor_Residence:
ingesetenen van de parochie van  Mariawaard


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (volgens koers van tegenw plakkaat)

Comment_Short:
If the borrower paid the interest within the stipulated time, he was allowed to pay 4% interest instead of the 183 guilders and 10 stuyvers (for the period of 3 years).


Collateral_Raw:
op goed suffisant pand en voorts zijn persoon en goederen

Comment_Short:
Standard interest sum: 43 guilders and 15 stuyvers and use a house (or houses) as a collateral (rentebezetting). If paid in due time and in 'vrij geld' then interest rate is 4.5%.


Collateral_Raw:
Op suffisant onderpand en voorts Persoon en goederen.

Comment_Short:
If interest paid in 'vrije geld' en in due time, then rate is den penning 20. Standard rate: den penning 16.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen and after two years also collateral on real estate

Comment_Short:
Standard interest sum: 18 guilders and 15 stuivers. If paid in vrij geld and in due time then 5%.


Loan_Purpose_Raw:
debtor got 50 guilders in cash and another 50 guilders in an obligation manuale of 1685 (debtor is debtors late husband)


Collateral_Raw:
Persoon, goederen wo twee toerlen cant peerlen (van resp 341 en 318 stuks) In case of default the creditor can sell the pearls.


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (naar koers op de beurs v Antw)

Collateral_Raw:
Persoon en goederen, after two years also de rente 'te bezetten op een part in een hofstede'.

Comment_Short:
If interest paid in 'vrije geld' en in due time, then rate is den penning 25. Standard rate: den penning 16.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen after two years on suffisante en liquide panden

Contractant_Comments:
creditor: douariaire van wijlen here en ridde du Bois


Debtor_Occupation:
Advocaet voor de provinciaele rade van Vlaenderen


Comment_Short:
[probably interest rate included in principal sum]


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een tranport van 2 obligaties (één van 300 gulden en één van 61 gulden en 14 stuivers).


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en twee huizen in Antwerpen.

Comment_Short:
Standard interest sum: 200 gld per year (den penning 20). However agreed rate is 3%. After death of creditor interest is continued to be paid to wife of debtor.


Creditor_Occupation:
Dijkgraaf van St. Anna ende Ketenisse polder


Loan_Purpose_Raw:
Afbetalen van uitstaande schuld aan derde partij [another rich widow], deze schuld(brief) wordt getransporteerd naar de nieuwe crediteur, Maria Cholincx.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term the debor had to pay 6,25% interest. For creditor the debt contract is new, for the debtors it is a transfer of old debt.

Contractant_Comments:
Verlinden and the other debtors were authorised by Francois Joseph de Castro, head of the eldermen of the 'lande van Waes' on behalf of the parochie van Moerbeke


Collateral_Raw:
Personen, goederen en twee stukken hooiland.

Comment_Short:
If debt is not paid within a year the land will be transferred to creditor


Inventory_Name:
Protocollen en rekeningen van Pieter Janssens

Comment_Short:
Ink-damage: not readible is there is any term given.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een stuk land (bunder).

Comment_Short:
Term is not given. However, the borrower was allowed to redeem the loan with 100 guilders (a year/month? - this is not given as well).


Comment_Short:
Term is not given. However, the borrower was allowed to redeem the loan with 200 guilders (a year/month? - this is not given as well).


Loan_Purpose_Raw:
Koop van een erf uit erfenis van de crediteur 'weesen'

Comment_Short:
In the first instance the interest is not given ('betalen a [blank] gulden), but later on the interest rate is 6 guilders and 5 stuivers a year.

Contractant_Comments:
Thomas Taeyemans was the guardian of the childeren of Elisabeth Scheltiens, who was married to Peeter Taeyemans.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een obligatie van 100 gulden.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en de voorschreven (hof)stede.


Collateral_Raw:
Personen en goederen 'ende specialyk eene [kempdt] mette grond.

Contractant_Comments:
Peeter de Meyer acted as the guardian for Jan Meyer's children.


Loan_Purpose_Raw:
'Coop van een perceel lants' from another party

Comment_Short:
If the borrower did not redeem the loan within the given term, he had to pay 4% interest.


Comment_Short:
The borrowers could redeem the loan whenever the wanted, but they had to tell the lenders this six weeks in advance.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jan Kennynck

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een huis met een stuk land.

Comment_Short:
If the borrower paid his interest at least within two months after the given date, he could pay 3% interest. Standard rate: den penning 16 - 62 guilders and 10 stuvers.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een 'voulontaire condemnatie' van 4000 gulden en een paar parcelen land.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Bartholomeeus van der Linden

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een hofstede met toebehoren.


Inventory_Name:
Protocollen en staten van Jan-Filips van der Meeren

Loan_Purpose_Raw:
rentebezetting van een bestaande schuld eerder in jaar voor schepenen afgesloten

Collateral_Raw:
Rentebezetting op stukken land. Persoon en goederen.


Collateral_Raw:
Rentebezetting op onderpand. Persoon en goederen.


Comment_Short:
Standard rate: den penning 16. If paid in due time the rate is 4.5%.


Comment_Short:
Standard rate: den penning 16. If paid in due time the rate is 5%.


Comment_Short:
The borrowers had to pay interest, the amount or rate is not specified, however.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen 'ende specialyk zijne waterschuyt'.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen 'ende specialyk eene rente van 450 gulden capitael'.

Comment_Short:
Standard rate: den penning 16. If paid in due time the rate is den penning 25.


Contractant_Comments:
Peeter Meijers was Peeter van Muijsewinckel's brother-in-law.


Loan_Purpose_Raw:
Erfrente verviel door overlijden van crediteur, hoofdsom van 2400 gulden (het huis en de brouwerij van de debiteur waren eigendom van de crediteur) moet afgelost worden aan de nabestaanden van de overleden crediteur.

Comment_Short:
The borrower could opt not to redeem the 2400 guilders, but to use a house as a collateral (rentebezetting) and to keep paying the 150 hereditary rent charge (erfrente) a year.

Contractant_Comments:
The lenders are actually the surviving relatives of Anna, but no names are given at all.


Loan_Purpose_Raw:
Verkoop van 'sware schepe met want ende toebehoerten'.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialyk de verkochte schepe met want'.


Loan_Purpose_Raw:
Not recorded. However later in deed the remark that debtor had  'specialyk de somme van 3275 gulden gelichtj ten laste van de stad' .

Comment_Short:
When the borrower did not redeem the loan within the given term or within a month after this term, he had to pay 6,25% interest and use a house as a collateral (''rentenbezetting tegen den penning 16").


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een ligger met touwen etc.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en tevens worden 'vier half jaerlijkse renten' getransporteerd naar de crediteur.

Creditor_Occupation:
Gewesene capiteijn van de boogerlijcke wachte


Contractant_Comments:
The lender was the widow of David Cappaert.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jan van Nos Jr.

Comment_Short:
The loan had to be redeemed before St. Maarten (11 November). In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Loan_Purpose_Raw:
Schuld onstaan door 'montcosten ende  logimenten'.


Debtor_Residence:
[Spaunde] int florisent onder het marquisaet van Bergen op Zoom


Loan_Purpose_Raw:
Gestolen 'lijnwaet', nog niet door de debiteur betaald.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Pieter van Nos

Comment_Short:
The loan had to be redeemed within 10 days.


Comment_Short:
Formal interest is 6.25% if paid in due time then 4.5%. In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".

Creditor_Name:
Tholincx, Maria douariaire van heer Gillis Dubois

Contractant_Comments:
Debtors is a group of men, no further information on their status was given.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen. Goede vast panden van dobble weerde in dese stad.

Comment_Short:
Formal interest is 6.25% if paid in due time then 4%. In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (de pattacon tot 48 en den schelling tot 6 stuivers)

Collateral_Raw:
Goede vast panden van dobble weerde in dese stad.

Comment_Short:
Formal interest rate is 6.25%, but if paid in 'vrij geld' and in due time then interest rate is 3.5%. In case of no redemption at the given term, debt to be transferred in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Day of redemption is left open with dots.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Norbertus van Couwerven

Loan_Purpose_Raw:
Aflossing van een rente van 700 gulden capitaal.

Collateral_Raw:
Op zijn goederen onder de voorseide heerlijkheid.

Comment_Short:
Formal yearly sum: 75 gulden den penning 16. No further conditions.

Debtor_Residence:
De heerlijkheid van [...] binnen dese stad.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Gerard Casens

Loan_Purpose_Raw:
Het in de kost van debiteurs dochter voor het leren van de nering van naaldwerk, wassen, strijken, 'en dergelijke' voor de duur van 2 jaar.


Loan_Purpose_Raw:
Incoop van visch (schuld stamt uit eerdere inkoop van vis die tot op heden nog steeds niet betaald was) volgens rekeningen, waarvan nu akte gemaakt.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'zijn waterschuyt mette gewande ende toebehoorten'.

Comment_Short:
Term nor interest rate are given. Deed is actually a 'pandstelling'.

Creditor_Occupation:
Pachter van het vischcomptoir tot St. Michiels in Putten


Collateral_Raw:
Persoon en goederen. Een huis dat hij eerdaags gegoeijt zal krijgen.

Comment_Short:
Formal yearly interest: 25 gulden. In the first 6 years the debtor can pay 4%.

Debtor_Occupation:
Oudt deken van het chirurgijnsambacht in Antwerpen


Loan_Purpose_Raw:
Koop van een schip t.w.v. 500 gulden. 300 gulden moest bij de koop contant worden betaald, voor de resterende 200 werd een schuldbekentenis afgesloten.


Currency_Type_Raw:
ponden vlaems wisselgeld (den schellinck tot 6 stuivers)

Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan uit de koop van een cromsteven schuitje.

Comment_Short:
The loan had to be redeemed within 14 days. If paid in due time then sum is 21 vlaemse ponden wisselgeld [rabat], if not then sum is 23 vlaemse ponden.


Loan_Purpose_Raw:
Schuld bestaat uit 'timmergagie, reparatien, melioratien ende leverantie van hout…'.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". The term is not given in the deed.


Loan_Purpose_Raw:
In former deed creditors sold debtor one of the 74 fischbenches for the sum of 1450 guilders to be paid in 14 days. This debt is anulled and recontracted in this 'rentebezetting'

Collateral_Raw:
Een van de 74 vischbanken op de vismarkt alhier. Visbank is belast met 13 gulden sjaers aan de hertog van Brabant.

Comment_Short:
Term nor interest rate were given. The debtor at once rents the fischbench to the creditors for 11.5 pond vlaems for the period of one year.

Contractant_Comments:
Francois van der Eijnden and his wife acted for his son.


Comment_Short:
The loan had to be redeemed in parts. On 1 May 1701 the debtor had to pay 4 ponden vlaems and after that every 6 months 4 pond vlaems had to be paid until the loan was fully redeemed. [this rate suggests that interest is included in principal sum].


Loan_Purpose_Raw:
Koop van een 'cromsteven schuyten mitte gewande ende toebehoorten'.

Comment_Short:
The debtor had to pay 168 guilders for the boat. 100 guilders when the boat would be transferred into the hand of the new owner and 68 guilders after one year.


Debtor_Residence:
Steenweyk, in de parochie van St. Willeborts


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Peter Claus

Collateral_Raw:
Op een rente van 125 gulden uit 1623 staande op de helft van twee huysen mette gronde ende toebehoorte', persoon en goederen.

Comment_Short:
Formal yearly sum: 6 guilders and 5 stuyvers den penning 16. If paid in due time and 'vrij geld' then interest is 5%.


Comment_Short:
Formal yearly sum: 18 guilders and 10 stuyvers den penning 16. If paid in due time and 'vrij geld' then interest is 5%.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en 'specialyk een rente van 400 gulden capitaels'.

Comment_Short:
Formal interest rate 6.25%. If paid in due time and vrij geld then interest is 4%. If not redeemed in 3 years then to be mortgaged against 'den penning 16'.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een deel van een hove.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting".


Comment_Short:
Formal yearly sum: 187 ponden and 10 schellingen den penning 16. In the first 3 years the debtor can pay 3% interest if paid in due time and 'vrij geld'.

Creditor_Name:
Tholincx, Marie wed wijlen Egidius duBois


Currency_Type_Raw:
guldens wisselgeld (den schellinck tot 6 stuivers)

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een hove (gelegen aan de Leegenwegh).

Comment_Short:
Formal yearly sum: 375 gulden and 10 schellingen den penning 16. In the first 3 years the debtor can pay 3% interest if paid in due time and 'vrij geld'.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een hove (gelegen op het Buytenvelt).


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Peter Coppens

Collateral_Raw:
Op de helft van een rente van '3800 gulden capitael' afgesloten in 1680.

Comment_Short:
Formal interest sum:  62 guilders and 10 stuivers. In the first 4 years debtor can pay 4% if paid in due time and 'vrij geld'.


Collateral_Raw:
Op de helft van een huis en voorts zijn persoon en goederen.

Comment_Short:
Formal yearly sum: 18 guilders and 15 stuivers den penning 16. If paid in due time and 'vrij geld' then interest is 3% in the first 3 years. After these years interest will be 'den penning 16'.

Debtor_Occupation:
kerckmeester van de parochiale kercke van St. Joris

Contractant_Comments:
Guardians of creditor Cornelis Vereijck and Jan Augustinus. Creditor: Anna Catharina Vereijk. The occupation of the debtor is given in another deed of the same notary (5-7-1700).


Loan_Purpose_Raw:
Crediteur had een hof ten houten gekocht, van de heer Prince de Spinola in de heerlijkheid van Mercxem voor 8750 gld, samen met de debiteur. Aan contractkosten stond nog open 400 gld extra, debtor moest zijn deel nog betalen.

Comment_Short:
The loan had to be redeemed within 14 days.


Collateral_Raw:
Op een meerdere rente van 1400 gulden capitaal uit 1696. Persoon en goederen.

Comment_Short:
Formal yearly sum: 50 gulden. In the first 3 years debtor can pay 3.25% if paid in due time and 'vrij geld'. After these 3 years the interest will be den penning 16.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een rente van 'seventich guldens erffelijk gerekend tot den penninck 16' uit 1689.

Creditor_Occupation:
Oudt schepenen en allemoessenier van Antwerpen


Loan_Purpose_Raw:
Deel van al bestaande schuld waarvoor nieuwe akte is afgesloten.


Loan_Purpose_Raw:
Kosten gemaakt, o.a. door 'administracie' van goederen.

Comment_Short:
Deed is incomplete. Term nor interest rate are not given.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jacobus Corbet


Loan_Purpose_Raw:
Verkoop van een aantal stukken  land met stuk aflossing.


Collateral_Raw:
Not recorded, probably because the deed is incomplete.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Deed is incomplete.


Contractant_Comments:
Jan Carlo was married to Elisabeth van Ray.


Creditor_Occupation:
[…] in de collegiale kercke van sint Pieter


Comment_Short:
This notary had notaries in office this deed signed by notary Jan  Baptiste Hessels.


Comment_Short:
If the borrower did not redeem the loan within the given term he had to pay interest. How much is not given, however. This notary had notaries in office this deed signed by notary Jan  Baptiste Hessels.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting". Deed is incomplete. This notary had notaries in office this deed signed by notary Jan  Baptiste Hessels.

Contractant_Comments:
Bowremans, Jan acted as the guardian [Heresia Cocquet], who was a "klopje" (geestelicke dochter) and of minor age.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een paar stukken land.

Comment_Short:
If the borrower did not pay the interest within the given term, he had to pay 6,25% interest.


Inventory_Name:
Staten en rekeningen van Arnold van de Schrieck

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialyk eene huisinge ende schuere lande ende gronden'.


Currency_Type_Raw:
k (in specie van ducatons tot 3 gld 't stuk) wisselgeld


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting". Deed is incomplete.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialyk een behuyssde hofstede met gronde'.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term the borrower had to pay hereditary rent charge (erfrente) of 5 pounds and 4 stuivers.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en de helft van het huis van de debiteur.


Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan uit restant van een rente van 900 gulden die bezet was op de goederen van de comparant.

Comment_Short:
no interest rate but payment in installments


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialycken eene erffelijcke rente van 18 gulden en 15 stuyvers' (waaronder weer een pand van land zit)

Comment_Short:
The hereditary rent charge the borrower had to pay was 15 guilders and 12,5 stuyvers in 'vrije geld.

Creditor_Occupation:
Oudt deken van de chirurgijns van Antwerpen


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en het huis, scheur en de stal van de debiteur.

Contractant_Comments:
In other in notarybook  is  mentioned that Catharina was remarried after her first husband.


Comment_Short:
The hereditary rent standard charge the borrower had to pay was 18 guilders and 15 stuyvers in "goed ganckbaer ende gepermitteert gelt" in den penning 16. If interest paid in due time rate is 4%.


Currency_Type_Raw:
k loopende geld (6 schellinck and 0,5 stuyvers)

Comment_Short:
The debt is immediately redeemed by the convey (transport) of a rentebrief.


Collateral_Raw:
Personen en goederen en twee beneficiën.

Comment_Short:
Every three months the borrower had to redeem 150 guilders.

Contractant_Comments:
The other borrower was Anna Smeijers (geestelicke dochter).


Loan_Purpose_Raw:
Schuld is de restant van een coop van een stuck landt.

Contractant_Comments:
The names of the other creditors are not given (Adrianus Verbert en consorten).


Contractant_Comments:
The wives of the lender and borrower were sisters.


Inventory_Name:
Staten en rekeningen van Frans van der Waerden


Debtor_Occupation:
[Opperdeken van] het caffa en  satijnwerkersambacht


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Arnold Valvekens


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Johannes Crabbe


Contractant_Comments:
The three other debtor were aldermen (schepenen) of Mortsel.


Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan uit partij geleverde brandenwijn.


Loan_Purpose_Raw:
Afbetaling van diverse schulden cq rente of obligatie-brieven

Collateral_Raw:
Persoon, goederen 'ende een hoverniers hoff met huysinge, schuere en stallinghe'.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, 'ende specialyken zijne diamondt schyve met acht tangen'.


Loan_Purpose_Raw:
Geleende geld wordt gebruikt voor de 'coopsomme vande stede met den huyse, schuere, stalle, boomgaarde ende toebehoorten'.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen ende 'specialyk eene stede met den huyse, schuere, stalle, boomgaarde ende toebehoorten, gestaen ende gelegen binnen de baronie van Vremden'.


Debtor_Residence:
binnen de prochie en heerlyckheyt van Cruybeeck


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een obligatie twv 400 en een twv 300 gulden.


Comment_Short:
Every week, starting in the last week of June, the borrower had to redeem 3 stuyvers.


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (den  ducatons a 3 gulden 't stuck)

Loan_Purpose_Raw:
Schuld stamde uit vier obligaties 'ten laste van' de debiteur.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen, een goed suffisant vast pand  en de 4 obligaties.

Comment_Short:
The borrower had to pay interest; the rate or amount is not mentioned but  referred to 'na adventantt' the interest rates in the four obligations being collaterals. Redemption at order of creditor if not possible then debtor must mortage debt.

Contractant_Comments:
creditor is his 'moeye' of fathers side.


Loan_Purpose_Raw:
Debiteurs verkochten een jaarlijkse rente aan hun dochter om hun dochter 'te versien voor den begijnelijcken tijtel'.


Loan_Purpose_Raw:
schulden in loopende gelde could refer to setteling debts

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en wat diamantenten.

Comment_Short:
At the day of contract immediate repayment with 12 gld, rest is paid in variety of sums in installments.


Currency_Type_Raw:
k  (ducatons ten drye guldens 't stuck) wisselgeld


Loan_Purpose_Raw:
grote en vele schulden  in een textielonderneming te betalen aan meer debiteuren.

Collateral_Raw:
Persoon en goederen, coopmanschappen en zijn 'vaederlijke goederen'.


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (ducatons ten drye gld  't stuck)

Comment_Short:
debt is redeemed in same year however exact date not readible. No interest rate given.


Loan_Purpose_Raw:
aflossing van de helft van een windmolen

Collateral_Raw:
Persoon, goederen, en 'specialyk de helft van eene wintmolen'.

Contractant_Comments:
Guillielmo de Swert (master baker) and [G]ommer Lambrechts acted as guarantees.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jan-Baptist Thomas

Contractant_Comments:
Franco Paulo Bacheler acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
Jaspar Lenaerts, the debtor's brother,  acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
The other debtors were Adriaen Bogaerts and Henrick Janssens.


Loan_Purpose_Raw:
Resterende schuld als gevolg van de koop van een stuk land.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, een stuk land en een stede.


Loan_Purpose_Raw:
Koop en levering  van een nieuwe 'bot schuyte'.

Collateral_Raw:
Persoon en goederen 'ende specialyk de bot schuyte'.

Comment_Short:
The loan had to be redeemd on 1 October (Saint Bavo or Bamisse).


Contractant_Comments:
Huijbrecht Meesers acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
The other debtors were Wouter Maes and Catharina van Laer. Catharina was Hendrina's daughter.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, een een 'percheel heyvelts'


Contractant_Comments:
Peter Maes, grain merchant (graencooper) acted as a guarantee.


Comment_Short:
The interest the debtor had to pay consisted of 'vrij geldt'. In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Contractant_Comments:
Matthijs Broeckaerts acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
Peeter Coen, officer, acted as a guarantee.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, 'ende specialyk eene personele rente twv 800 gulden'.


Contractant_Comments:
[Peeter] Fruytiers and Nicolaes Bacx, the father and brother-in-law of the debtor acted a guarantees.


Contractant_Comments:
Jan Cornelissen, the father-in-law of the debtor acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
Maximilliaen van Peronen acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
Philips [Rubens], former burgomaster, acted as a guarantee. His sirname is hard to read, but in 1691 one of the burgomasters of Antwerp was Filip Rubens.


Contractant_Comments:
Govaert Claessens, brother-in-law of the debtor acted as a guarantee.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een aandeel in een hoeve.


Contractant_Comments:
Jeronimius Cardion (diamond polisher) acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
Peeter Coen, captain, acted as a guarantee.


Contractant_Comments:
Other debtors were: Melchior Hamens, Jasper Goosens, A. [Behagel], Guillielmo van Hieldonck, Jan Baptista van Valens, Peter van de Velde, Anthoni de Costere (all captains).


Debtor_Occupation:
Captein van de borgerwachte in Antwerpen


Comment_Short:
of the principal 2000 will be transferred to the other creditor  later. Within one month 'sal een behoorlijke brief van het lichten van' deze penningen door Antwerpen geleend aan Aest gemaakt worden

Debtor_Occupation:
burgermeester van Aelst[…] en gedeputeerde van het land van Aelst


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Bavo van der Straten

Loan_Purpose_Raw:
Uitkopen (uit erfenis vader) van haar zuster van een vierde part land en tbv kopen van kleding.


Loan_Purpose_Raw:
Koop van een huis genaamd 'het Arnoldus' gekocht voor 5500; 1500 meteen aanbetaald

Comment_Short:
Standard rate: den penning 16. If not repaid after three years the debt should be repaid met 500 gld op 'afkorting' [which means an interest rate of 4%]


Loan_Purpose_Raw:
settlement after redivision of family goods among more members

Contractant_Comments:
Guilliam van de Cruys acted as a guarantee. Anna was Franchois' wife.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, 'ende specialyk een stede met huysinge, hove, boomgaarde, lande en gronde'.


Collateral_Raw:
zijn persoon al zijn goederen roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende en met een jaar te bezetten op goede vaste panden

Comment_Short:
Standard rate: den penning 16 i.e. 187 gld 10st. If interest paid in due time then 3%.


Contractant_Comments:
Reginaldus Nijs (bailiff) acted as a guarantee.


Debtor_Occupation:
Schouteth van Westmal, Soerselt en Bulderbosch

Contractant_Comments:
Reginaldus Nijs, lord of [B]erelst and bailiff of Vremde acted as a guarantee. He was the brother of the debtor.


Inventory_Name:
Protocollen en staten van Gillis-Jan van den Vyvere

Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontsproten uit partij afgeleverde bieren.

Comment_Short:
no interest or term given, spaces of these terms were left open in the contract


Loan_Purpose_Raw:
Overeenkomst tussen familieleden. De crediteur, hun moeder, droeg spullen over (huysraet e.a.) waarvoor de debiteurs een schuldovereenkomst van 300 gulden tekenden.


Collateral_Raw:
Personen en goederen en met een jaar op goede vaste panden


Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan door voorzien te worden van 'cost en dranck' voor de periode van 12 jaar.

Comment_Short:
The loan had to be redeemed between four and five years.


Loan_Purpose_Raw:
wegens diverse cooppenningen [settlement bills with more creditors]


Inventory_Name:
Protocollen en staten van Peter van der Velde Sr.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen, en vierde part van een erfenis van 62 gulden en 10 stuivers.

Comment_Short:
Borrower would redeem the loan after his father died. In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".


Loan_Purpose_Raw:
Coopsomme van een rente van 1200 guldens capitael.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen, en een 'manuale obligatie' t.w.v. 500 gulden.


Collateral_Raw:
Personen en goederen en een obligatie t.w.v. 150 gulden.

Contractant_Comments:
Johannes Bastiaens, the debtor's brother, acted as a guarantee.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Maarten Verbeeck


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, the debtor had to pay 6,25% interest (penning 16).


Collateral_Raw:
Persoon en goederen, specialyk goederen (boomen, hage) gelegen op zekere hovenierserf.


Collateral_Raw:
Personen, goederen en een hoveniers hoff.


Collateral_Raw:
Personen, goederen en een rente van 400 gulden capitael.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jacob van Waerbeeck Jr.

Collateral_Raw:
Personen, goederen en 'specialyk een huys met toebehoorten'.


Contractant_Comments:
The other debtor was Jacobus Seghers, also a grain merchant.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'specialyk een vijfde paert in een rente van 1000 gulden capitael'.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Deed has no date.


Comment_Short:
If the borrower did not redeem the loan within the given term, he had to pay a hereditary rent charge (erfrente) of 25 guilders a year.


Comment_Short:
Debtor  did not have to pay any interest.


Collateral_Raw:
Personen en goederen. Binnen drie jaar te bezetten op panden van dobbele waarde in Wichelden gelegen.

Comment_Short:
Within 8 days the borrowers had to deliver this debt in form of a "rentebrief" to the lender and had to redeem the loan within 3 years or to use two houses as a collateral (rentebezetting).

Debtor_Name:
Verbruggen, Louis for the town or village Wichelden

Contractant_Comments:
There were 15 other debtors, all inhabitants (ingezetenen) of Wichelden. Creditor: widow of Balthasar Cordes oud schepen Antwerpen


Collateral_Raw:
Personen en goederen. Een huis met poorte kamers etc.

Comment_Short:
If paid in vrij geld and in due time:  interest: 2 guilders and 12,5 stuivers per 100 guilders. If the borrower did not redeem the loan within the given term, he had to pay a hereditary rent charge (erfrente) of 187 guilders and 10  stuyvers  a year.


Loan_Purpose_Raw:
Geld werd gebruikt voor het aflossen van een uitstaande rente die op zijn beurt weer ontstaan was door de koop van een heerlijkheid.

Debtor_Occupation:
Heere van Aertselaer, oud burgermeester van Antwerpen


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, een hofstede, een rente van 300 gulden en een obligatie t.w.v. 200 gulden.

Comment_Short:
The borrower had to redeem the loan when he returned from the East Indies or at least within three or four years.

Creditor_Occupation:
Coopman en oudt aelmoessenier van Antwerpen


Creditor_Occupation:
Oudt deken van het cleermaeckers ambacht

Debtor_Occupation:
Opperdeken van het cleermaeckers ambacht


Loan_Purpose_Raw:
Geld geleend om te kunnen voldoen aan de koopsomme van een hoffe van de Abdije van Aflighem.

Collateral_Raw:
Personen en goederen. Goede suffisante vaste panden binnen de stad.

Creditor_Name:
Bosschaerts, kinderen en erfgenamen van Adriaen

Debtor_Occupation:
Hooftschepene van de lande van Dendermonde


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Jozef-Ignaat Everaerts


Collateral_Raw:
Persoon, goederen, 'ende specialyk thien stucken sweerte cant


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Theodoor van Merlen


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een vierde part in een hofstede.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een part en 'kintsgedeelte' in een hof met huis en land.

Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, the debtor had to pay 6,25% interest.


Comment_Short:
If the borrower did not redeem the loan within the given term, he had to pay a hereditary rent charge (erfrente) of 37 guilders and 10 stuyvers  a year.


Comment_Short:
If the borrower did not redeem the loan within the given term, he had to pay a hereditary rent charge (erfrente) of 87 guilders and 10 stuyvers  a year.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16". Deed crossed out.

Creditor_Name:
Wielants, minderjarige zoon van Arnoldus


Collateral_Raw:
Persoon, goederen en 'eene schilderije wesende een bloemstuck geschilderd door een zekere  't [repu].

Comment_Short:
If the borrower did not redeem the loan within the given term, he had to pay a hereditary rent charge (erfrente) 'tegen den penninck zestien'.

Contractant_Comments:
creditor is also indicated to be a 'Schot'tish person.


Loan_Purpose_Raw:
Samengestelde schuld: op 10 februari werd 600 gulden geleend, op 25 juni 700 gulden en op deze dag nog een 500 gulden.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en zijn vierde part in 126 gemeten lants.

Comment_Short:
Earlier obligations concluded with this notary dd 10-2-1700 & 25-6-1700 are annuled and included in this debt.  In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".

Debtor_Name:
Logenhagen, Philippus Lepippre dit de Baillocul

Contractant_Comments:
Carel de Witte, sheriff, and Franciscus, the brother of the debtor, acted as guarantees.


Loan_Purpose_Raw:
Samengestelde schuld: de debiteur had op 11 januari en 10 mei 600 gulden ontvangen en ontving op deze dag nog eens 600 gulden.

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en in zijn deel in de goederen en landen gelegen in de parochie van Bove en een hoff gelegen in de heerlijkheid van Contincq.

Comment_Short:
The other obligations of 11-1-1700 & 10-5-1700 were also concluded with this notarly, but annuled by this contract.  In case of no redemption at the given term, debtor can transfer the debt to a long term debt in a ''rentenbezetting tegen den penning 16".

Contractant_Comments:
Francois Maria d'Andrada acted as a guarantee.


Comment_Short:
Redemtion at order of creditor to be announced in advance or otherwise continuing  payments of interest.


Loan_Purpose_Raw:
'Rest van coopsomme van een huyse genaempt het Sevaentien'.


Loan_Purpose_Raw:
Schuld ontstaan uit geleverde partij van 'twintich ounce en ses engelschen silver' in penninghen. Debtor is bankrupt, this is registration to force payment of earlier informal appointment for selling english currency.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, the borrower had to use a house as a collateral (rentebezetting).


Inventory_Name:
Protocollen en staten van Jan-Baptist van der Does

Collateral_Raw:
Persoon, goederen en een part in een stuk land.


Collateral_Raw:
Persoon, goederen 'ende specialyk de goederen die zij voor 900 gulden verobligeerd hebben'.


Comment_Short:
Every year the borrower had to redeem 15 guilders.


Loan_Purpose_Raw:
Betalen van een hovenier. Een andere deel van de lening kwam ten 'baete van de hoveniershoff'.


Comment_Short:
Every week the borrower would redeem 12 stuivers.


Comment_Short:
In case of no redemption at the given term, the borrower had to pay a hereditary rent charge of 87 guilders and 10 stuivers.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen van Frans van Leuven

Collateral_Raw:
Persoon en goederen, specialyk een 'lakenen couleuren justacorps met silvere cnoppen'.

Comment_Short:
Each month the borrower had to redeem 2 pattacons.


Loan_Purpose_Raw:
dochter heeft zich begeven in begijnlijke staat; overeenkomst met meesteres: ouders moeten een rente inbrengen

Collateral_Raw:
te bezetten op een stede met keuken, landerijen, weijden etc, welke dochter tzt zal erven. En voorts alle andere goederen etc.

Comment_Short:
Standard rate: den penning 16 and sum 62 gld and 10 st., but in due payment interest is 4%. No principal given [as in such cases there are no principal sums]

Contractant_Comments:
other debtor: husband Enrico Rosseeu. Creditor: their daughter


Loan_Purpose_Raw:
restsculd van koop van een vette beeste van 4 ponden vlaems

Collateral_Raw:
een huis waar hij huur uit trekt. Met de huur wordt de rente betaald, huur is in eenheden van 6 gulden.

Comment_Short:
repayment in terms of 6 guilders. No interest given.[ The concept  rente is actually here strongly connected to rente being lease income].


Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 'op goed suffisant pand binnen de stad'


Currency_Type_Raw:
pond (schellingen tot 6 stuivers) wisselgeld

Loan_Purpose_Raw:
the creditor had paid for the debtor the purchase of a piece of land


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en specialijk zijn jachtschip

Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 'op goed suffisant pand van dubbele waarde. No other interest rate found.


Comment_Short:
schuld te lossen in drie partijen elk jaar een partij. If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 'op goed suffisant pand.


Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 'op goed suffisant pand van dobbel weerde. No other interest rate found.


Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 'op goed suffisant pand van dobbel weerde. No other interest rate found. Term is 12 months, but first two years debtor can pay 4.5% if paid in due time.


Comment_Short:
Payment as soon as inheritance is paid to debtor. No further payment conditions seen.


Loan_Purpose_Raw:
creditor paid this debt of the debtor to another party

Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 '.


Loan_Purpose_Raw:
betaling achterstallige pachten tot 1699 to be paid to another party


Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 '. If interest paid in due time and 'vrij geld', then interest is 2.75%.


Loan_Purpose_Raw:
[very difficult handwriting] to repay a sum the debtor got from another widow; it could also be that in short term a loan was transferred by a widow to another widow. No older dates were given of this debt.

Collateral_Raw:
Persoon en goederen. Vast onderpand gelegen in Lokeren.

Comment_Short:
If not repaid within term then debt had to be transferred to annuity against den penning 16 '. If interest paid in due time, then interest is 4%. Deed is crossed out.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en vast goed [not specified but probably the land bought]

Comment_Short:
De schuld 'prompt' te besetten op land. Unclear whether the land was of creditor or that he is only creditor.


Comment_Short:
conditions: no further claim on marital goods of wife; repayment at order of creditor or immediate fixing on real estate collateral of 6.25%

Debtor_Occupation:
licentiaat bij de rechten en drossaert van den kiele alhier


Collateral_Raw:
a copy of a declaration concerning receipt of an inheritance sum of 100 pond after division of inheritance


Inventory_Name:
Protocollen en staten, 1699-1714 van notaris Antoon Herreyns

Collateral_Raw:
Zijn persoon en goederen; zijn vijfde part aandeel in een reeks renten.

Debtor_Name:
Sweerts, Franciscus Frederiksone daer moeder af was...


Loan_Purpose_Raw:
Voldoen aan een vonnis van 25 september 1700 van de schepenen deser stad.

Collateral_Raw:
Hun huis in de Langenieuwstraet dat ze geerfd hebben van hun zuster.

Contractant_Comments:
Debtors are inheritors of their late sister.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen, 1700 van notaris F.M. Francot

Collateral_Raw:
Zijn persoon en goederen en speciaal een stuk land.

Comment_Short:
Formal interest rate: den penning 16. If paid in due time interest is 3%.

Debtor_Occupation:
priester en canunnik van de kerk st Jacobs


Loan_Purpose_Raw:
Payment of costs of maintenance and learning for negotiant of the son of the debtor for 4 years.


Collateral_Raw:
Een particulier  rente van 16000 gulden principaal gevestigd op een huis; persoon en goederen.

Comment_Short:
The deed mentions that the son-in-law has had this annuity filed at the aldermens bench.

Contractant_Comments:
Debtor: Pedro van Tongerloo is father-in-law who acted for debtor and is also guarantee.


Comment_Short:
Formal interest rate den penning 16; in the first 2 years interest is 4% if paid in due time. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.

Debtor_Name:
Wernaers, Elisabeth wed Cornelis Peeters wijlen


Loan_Purpose_Raw:
Uitkoop erfenis van overleden grootvader (van debiteurs vrouw en crediteur).

Comment_Short:
In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.


Collateral_Raw:
Een derde part van een stede te Hemercxem.

Comment_Short:
Repayment interest is reduced because the father still had to pay 'tochte' to his daughter of a debt of 200 guldens with interest of 4%.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en 6 gemeten 200 roeden land.

Debtor_Occupation:
licentiaet in de rechten en advocaat voor 's Majesteits Raad tot Mechelen


Collateral_Raw:
Personen en goederen en specialick een zeven-negenste deel van een huis (geerfd).


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een windmolen met huis en hof gelegen tegens de Bergh.

Comment_Short:
Formal interest: 22 gulden and 10 stuivers. In the first 3 years interest is 5% if paid in due time and in 'vrij geld'.

Debtor_Name:
Janssen, Jan Simonssone wijlen daer moeder af was...


Collateral_Raw:
Zijn persoon en goederen en specialick een stede met huisinge en schuur, land en boomgaarden en andere toebehoren gelegen onder Contick.

Comment_Short:
Formal interest: 100 gulden. In the first 3 years interest is 3% if paid in due time and in 'vrij geld'. A note in margin: ''waeruit afkwijting van een rente van 1200 gulden tegen 4% accounted for by Jan Baltazar erfgenaam.

Creditor_Name:
Neuff, Anna Maria douariaire Baltazar Moretus

Debtor_Name:
Cort, Peeter de Adriaenssone wijlen daer moeder af was....

Contractant_Comments:
Debtor acts for himself and his underaged sisters. An uncle co-acts as momber.


Debtor_Name:
Eijnatten de Schoonhoven, Charel Francois van

Contractant_Comments:
Debtor: other party his brother: Nicolaes van Eijnatten burgemeester van de stad Leuven hierdoor gemachtigd per manuale procuratie.


Collateral_Raw:
De polders en de landen eromheen gelegen.

Comment_Short:
Formal interest: 750 gulden [den penning 16]. In the first 3 years interest is den penning 25  if paid in due time and in 'vrij geld' to be paid to each creditor 100 pattacons yearly.

Debtor_Name:
Polder en dijcagie van Kieldrecht geseit de Vredepolder

Contractant_Comments:
Debtor: Gillis Varendonck acts as penningmeester geautoriseerd door dijkgraaf. Other creditor:  Eeckhoven, Adriano van


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en een speelhuis met hof van plaisantien en toebehorende plantagien gelegen te Hemexem bij Callenbeek.

Comment_Short:
Formal interest: 187 gulden and 10 stuivers [den penning 16]. In the first 6 years interest is 3% i.e 90 gulden  if paid in due time and in 'vrij geld' to be paid to each creditor 100 pattacons yearly.

Debtor_Name:
Diependaal, Peeter Ivo van, heere van Vorst

Debtor_Occupation:
licentiaet in beide de [r]echten en greffier van zijne Mjts munt in Brabant


Currency_Type_Raw:
k wisselgeld (den schelling tot 6 stuivers)

Collateral_Raw:
Een rente van 160 gld sjaers kwijtbaar met 4000 gulden ten laste van de stad [extensive description of transfers of this annuity]

Comment_Short:
Formal interest: 125 gulden, den penning 16. In the first 3 years interest is 3.25% i.e 65 gulden  if paid in due time and in 'vrij geld' to be paid to each creditor 100 pattacons yearly.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen, 1695-1700 van notaris Willem Heulder jr.

Loan_Purpose_Raw:
Wegens afkwijting van een gelijke som aan andere particuliere partij.

Collateral_Raw:
Hun personen en goederen zonder divisie ofte excusie [hence no goods of the town Duffel].

Debtor_Name:
Leden van  magistraat namens het corpus van Duffel


Collateral_Raw:
Personen en goederen en een zesde part in een stuk land gelegen te Wommelgem.

Comment_Short:
Formal interest: 31 gulden and 10 stuivers, 6.25%. In the first 3 years interest is 3.5% i.e 17 gulden  if paid in due time and in 'vrij geld'.


Comment_Short:
In case of no redemption then the debt must be mortgaged - op vaste panden binnen dese stad ofte daarbuiten - against den penning 16.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten 1698-1702 van notaris Jan-Frans Haecx

Contractant_Comments:
Guarantee is given by brother of debtor.


Debtor_Name:
Ridder, Catharina de wed van Melchior vd Wijngaert


Debtor_Residence:
in de uitspanning der schild van Turnhout genaemt int kipdorp alhier gestaen


Inventory_Name:
Protocollen, en staten 1693-1701 van notaris Frans-Bernard Herreyns

Comment_Short:
Debt to be paid to the testamentair executeur. To be paid 'zonder verder uitstel ofte delaij'.

Creditor_Name:
Het sterfhuis voor erfgenamen van  wijlen Dominicus Diericxssens


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en specialik de inkomsten en emolumenten van zijn griffierschap.

Debtor_Occupation:
licentiaet in de rechten en griffier der hoofdbancke van Grimbergen


Comment_Short:
In margin below a remark that '' tracering is gedaan van de heeren'' probably concerning debtor.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen, 1700-1701, van notaris Frans - J. Hermans

Comment_Short:
Formal interest: 37 gulden and 10 stuivers to be paid in vrij geld. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.

Creditor_Name:
De kinderen en erfgenamen van Adriano Bosschaert

Debtor_Residence:
outside Antwerpen, [source damage not visible]


Collateral_Raw:
Persoon en goederen. Een suffisant vast pand.

Comment_Short:
Formal interest: 87 gulden and 10 stuivers to be paid  in vrij geld.

Debtor_Occupation:
secretaris van de heerlijkheid van [...]hout


Comment_Short:
Formal interest: 62 gulden and 10 stuivers to be paid  in vrij geld. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.


Comment_Short:
Formal interest: 37 gulden and 10 stuivers; if paid  in ''vrij geld'' and in due time, than interest rate is 4.5%. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.

Creditor_Name:
Witte, Joan Adriaen de, heere van Eeverghem


Loan_Purpose_Raw:
Inzake de rest van een rente van 1200 gulden geleend door crediteur aan debiteur.


Loan_Purpose_Raw:
Debiteur kocht  blauwe stenen materialen van crediteur.


Comment_Short:
Formal interest: 62 gulden and 10 stuivers; if paid  in ''vrij geld'' and in due time, than interest rate is 4%. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.


Comment_Short:
Formal interest: 112 gulden and 10 stuivers; if paid  in ''vrij geld'' and in due time, than interest rate is 5% in the first year. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.


Comment_Short:
Different formulated deed, no further conditions given.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en speciaal op een schoon groot huis.

Comment_Short:
Formal interest: 125 gulden; if paid  in ''vrij geld'' and in due time, than interest rate is 3% in the first 3 years.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten, 1697-1701, van notaris Jan - Baptist Hessels

Comment_Short:
This deed had open spaces in text: no day-date nor interest rate given. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.


Comment_Short:
If paid in due time interest is 5% otherwise 16%.

Creditor_Name:
Dierickxssens, Michiel daer moeder af was...


Comment_Short:
If paid in due time interest is 5% otherwise 16%. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.

Debtor_Occupation:
licentiaet in de rechten en advocaat alhier


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en zijns comparants vischbanken en nog een derde part van een huis.

Comment_Short:
If paid in due time interest is 6% otherwise 16%. In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16.


Collateral_Raw:
Op een coop van twee stuk zilverwerk bestaende in de lampetschotel met een lampet pot wegende samen 7 pond alsnog 119 fijne paerlen gesnoerd aan een wit zijden lint, waarde 540 gld

Comment_Short:
Margin: 'dese obligatie is gequeten' no date given. No interest rate given.

Debtor_Name:
Muijtincx, Anna Maria wed Joan vd Linden


Comment_Short:
Yearly sum: 20 gulden en 8 stuivers. Rest of deed has gone lost.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten en rekeningen, 1699-1702, not. Jan-Karel Hullegarde sr.

Collateral_Raw:
Persoon en goederen en specialijk diverse stukken land en nog een seker huis.

Comment_Short:
Formal interst rate den penning 16; if paid in 'vrij geld' interest is 5%.


Loan_Purpose_Raw:
Dienende voor de betaling van het slot van [....] alsook enige schilden [...]

Creditor_Occupation:
deken van de gilde van den oude voetboge

Debtor_Occupation:
dekens van de gilde van den oude voetboge


Comment_Short:
Repayment by resignment of claims on inheritance of Cornelis Dieltiens.


Inventory_Name:
Protocollen, en staten, 1697-1702, not. Jan van Ham


Comment_Short:
To be repaid when brother of ladies van Straeten would demand this. Deed looks like an informal short note. No interest rate or term given.

Contractant_Comments:
Creditors wife is Magdalena van Straeten.


Collateral_Raw:
Persoon en goederen en specialijk een hofstede met huis en grond.

Comment_Short:
Formal interest rate den penning 16; if paid in due time interest is 4.5% in the first 2 years.

Creditor_Occupation:
advocaat en oud-aelmoessenier deser stad


Collateral_Raw:
Zijn persoon en goederen en specialijk een rente van 250 gulden sjaers zijnde een zesde deel van 1500 sjaers; en andere waardepapieren.

Comment_Short:
Formal yearly sum: 250 gulden; in the first 3 years interest rate is 160 gulden sjaers if paid in due time and 'vrij geld'.


Collateral_Raw:
Zijn persoon en goederen en specialijk een stuk half land en half bos.


Collateral_Raw:
Zijn persoon en goederen en stukken land.

Comment_Short:
In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16. Formal interest is den penning 16, but if paid in due time and in 'vrij geld' then interest is 5%.


Comment_Short:
In case of no redemption then the debt must be mortgaged against den penning 16. Formal interest is den penning 16, but if paid in due time and in 'vrij geld' then interest is 4%. Day and month of redemption incomprehensible note.


